반려동물 플랫폼 ‘패츠마인(Pet’s Mine, 대표 황지선)’이 유한양행의 반려동물 맞춤 처방식 ‘레시피브이’와 해외 독점 판매 계약을 체결하고 한국고양이수의사회(KSFM) 김지헌 회장을 전담 수의사로 선정했다.
2024년 대한민국 반려동물문화대상을 수상한 김지헌 회장과의 협력을 통해 제품의 전문성과 신뢰도를 한층 강화할 예정이다.
이번 협약은 엔터테인먼트 산업의 성공 경험을 반려동물 시장에 접목하는 전략으로 주목받고 있는 패츠마인의 첫 행보다.
2024년 황지선 대표가 설립한 패츠마인은 대한수의사회 한수약품 수의사장터를 운영하는 ㈜애니닥과의 협력을 통해 차별화된 반려동물 커머스 플랫폼으로 자리매김할 계획이다.
‘대장금’ 등 한류 콘텐츠의 중국 진출을 성공적으로 이끈 황지선 대표는 현재 중국 OTT 플랫폼 4개 채널을 운영하며, 이 중 월간 조회수 2,000만을 기록하고 있는 ‘순만두PD’ 채널을 통한 마케팅과 홍보, 소비자 직거래 독점
계약을 체결하며 시장 공략에 나선다.
유한양행은 ‘레시피브이’를 통해 반려동물의 건강 상태와 나이를 고려한 맞춤형 처방식 사료를 선보인다. 유한양행 관계자는 “80년 제약 노하우를 바탕으로 개발한 프리미엄 반려동물 처방식 사료가 패츠마인의 전문성과 만나 시너지를 낼 것으로 기대한다”고 전했다.
현재 중국은 반려동물 2억 마리 시대를 맞아 2025년 시장 성장률 70% 증가를 전망하고 있으며, 정부 보조 프로그램과 대형 포럼, 박람회를 통해 글로벌 시장 진출을 가속화하고 있다. 한국 역시 1,500만 반려동물 가구를 보유한 시장으로 성장했다.
황지선 대표는 “패츠마인은 엔터테인먼트 산업에서 쌓은 현지화 노하우와 한국의 우수한 수의학 전문성을 결합해 새로운 반려동물 시장의 패러다임을 제시할 것”이라며 “전문가가 검증하고 소비자가 신뢰할 수 있는 글로벌 플랫폼으로 성장하겠다”고 밝혔다.
- 관련 기사 더 보기
Patsmine signs exclusive overseas contract with Yuhan Corporation
Pet platform 'Pets Mine (CEO Ji-seon Hwang)' signed an exclusive overseas sales contract with Yuhan Corporation's pet-specific prescription food 'Recipe V' and selected Kim Ji-heon, the president of the Korean Society of Feline Medicine (KSFM), as the dedicated veterinarian.
Through collaboration with Chairman Kim Ji-heon, winner of the 2024 Korea Pet Culture Award, we plan to further strengthen the expertise and reliability of our products.
This agreement is the first step for Patsmine, which is gaining attention for its strategy of applying its successful experience in the entertainment industry to the pet market.
Patsmine, founded by CEO Hwang Ji-seon in 2024, plans to establish itself as a differentiated pet commerce platform through collaboration with Anydoc Co., Ltd., which operates the Korean Veterinary Medical Association's Hansu Pharmaceutical Veterinary Marketplace.
CEO Hwang Ji-seon, who successfully led the advancement of Korean content such as 'Dae Jang Geum' into China, currently operates four channels on Chinese OTT platforms, and among them, he has exclusive marketing and promotion rights and direct consumer transactions through the 'Soon Mandu PD' channel, which records 20 million monthly views.
Sign a contract and enter the market.
Yuhan Corporation will present customized prescription pet food that takes into account the health status and age of companion animals through ‘Recipe V’. A Yuhan Corporation representative said, “We expect that the premium pet prescription pet food developed based on 80 years of pharmaceutical know-how will create synergy when combined with Patsmine’s expertise.”
Currently, China is entering the era of 200 million companion animals, and the market growth rate is expected to increase by 70% in 2025. It is accelerating its entry into the global market through government subsidy programs and large-scale forums and exhibitions. Korea has also grown into a market with 15 million companion animal households.
CEO Hwang Ji-seon said, “Patsmine will present a new paradigm for the pet market by combining localization know-how accumulated in the entertainment industry with Korea’s excellent veterinary expertise,” adding, “We will grow into a global platform that is verified by experts and trusted by consumers.”
- See more related articles
パツマイン、有限譲行と海外独占契約締結
ペットプラットホーム「パットマイン（Pet's Mine、代表ファンジソン）」が有限譲行のペットカスタム処方式「レシピブイ」と海外独占販売契約を締結し、韓国猫理獣医会（KSFM）キム・ジホン会長を専属獣医師に選定した。
2024年、大韓民国ペット文化大賞を受賞したキム・ジホン会長との協力を通じて製品の専門性と信頼性を一層強化する予定だ。
今回の条約は、エンターテイメント産業の成功経験を伴い、動物市場に移植する戦略として注目されているパツマインの初行より。
2024年、ファン・ジソン代表が設立したパッツマインは、大韓獣医社会韓薬品獣医社長を運営する(株)アニダックとの協力を通じて差別化されたペットコマースプラットフォームとして位置づける計画だ。
'大蔵金'など韓流コンテンツの中国進出を成功的に導いたファン・ジソン代表は現在、中国OTTプラットフォーム4つのチャネルを運営しており、このうち月間ヒット数2,000万を記録している'純万頭PD'チャネルを通じたマーケティングと広報、消費者直取引独占
契約を締結して市場攻略に乗り出す。
ユ・ハンヤン行は'レシピブイ'を通じてペットの健康状態と年齢を考慮したカスタマイズされた処方式飼料を披露する。有限両行関係者は「８０年製薬ノウハウを土台に開発したプレミアムペット処方式飼料がパツマインの専門性と会って相乗効果を出すものと期待する」と伝えた。
現在、中国はペット2億頭の時代を迎え、2025年の市場成長率70％増加を見込んでおり、政府補助プログラムや大型フォーラム、見本市を通じてグローバル市場進出を加速している。韓国も１５００万ペットの家具を保有した市場に成長した。
ファン・ジソン代表は「パッツマインはエンターテイメント産業で築いたローカライズノウハウと韓国の優秀な獣医学専門性を結合して新しいペット市場のパラダイムを提示する」とし「専門家が検証し、消費者が信頼できるグローバルプラットフォームに成長する」と明らかにした。
- 関連記事をもっと見る
Patsmine 与 Yuhan Corporation 签订独家海外合同
宠物平台‘Pets Mine(代表：黄志善)’与柳韩株式会社的宠物专用处方食品‘Recipe V’签订了海外独家销售合同，并选定韩国猫科医学会(KSFM)会长金智宪为专职兽医。
通过与2024年韩国宠物文化奖获奖者金智宪会长的合作，我们计划进一步加强我们产品的专业性和可靠性。
此项协议是 Patsmine 迈出的第一步，该公司因其将其在娱乐行业的成功经验应用于宠物市场的战略而受到关注。
Patsmine 由首席执行官黄智善 (Hwang Ji-seon) 于 2024 年创立，计划通过与运营韩国兽医协会汉素制药兽医市场的 Anydoc 株式会社 (Anydoc Co., Ltd.) 合作，将自己打造成差异化宠物商务平台。
成功带领《大长今》等韩国文化遗产进入中国的黄志善代表目前在中国OTT平台上运营着四个频道，其中月点击量达2000万次的《顺满都PD》频道拥有独家营销宣传权和直接消费者交易权。
签订合同，进入市场。
通过‘Recipe V’，Yuhan Corporation 推出了考虑到伴侣动物的健康状况和年龄的定制处方宠物食品。 Yuhan Corporation 的一位代表表示：“我们期待，基于 80 年的制药技术开发的优质宠物处方食品与 Patsmine 的专业知识相结合，产生协同效应。”
目前中国正迈入2亿伴侣动物时代，预计2025年市场增速将达70%，并通过政府补贴计划、大型论坛、展会等方式加速进军全球市场。韩国也已发展成为一个拥有1500万个宠物家庭的市场。
首席执行官黄智善表示，“Patsmine 将结合娱乐行业积累的本地化专业知识和韩国优秀的兽医专业知识，为宠物市场带来新典范”，并补充道，“我们将成长为一个获得专家认可和消费者信赖的全球平台。”
- 查看更多相关文章
Patsmine signe un contrat exclusif à l'étranger avec Yuhan Corporation
La plateforme pour animaux de compagnie « Pets Mine (PDG Ji-seon Hwang) » a signé un contrat de vente exclusif à l'étranger avec la « Recette V » d'aliments sur ordonnance spécifiques aux animaux de compagnie de Yuhan Corporation et a choisi Kim Ji-heon, président de la Société coréenne de médecine féline (KSFM), comme vétérinaire dédié.
Grâce à la collaboration avec le président Kim Ji-heon, lauréat du Korea Pet Culture Award 2024, nous prévoyons de renforcer encore l'expertise et la fiabilité de nos produits.
Cet accord est la première étape pour Patsmine, qui se fait remarquer par sa stratégie consistant à appliquer son expérience réussie dans l'industrie du divertissement au marché des animaux de compagnie.
Patsmine, fondée par le PDG Hwang Ji-seon en 2024, prévoit de s'établir comme une plateforme de commerce différenciée pour animaux de compagnie grâce à une collaboration avec Anydoc Co., Ltd., qui exploite le marché pharmaceutique vétérinaire Hansu de l'Association coréenne de médecine vétérinaire.
Le PDG Hwang Ji-seon, qui a dirigé avec succès l'avancement du contenu coréen tel que « Dae Jang Geum » en Chine, exploite actuellement quatre chaînes sur les plateformes OTT chinoises, et parmi elles, il dispose des droits exclusifs de marketing et de promotion et des transactions directes avec les consommateurs via la chaîne « Soon Mandu PD », qui enregistre 20 millions de vues mensuelles.
Signez un contrat et entrez sur le marché.
Grâce à la « Recette V », Yuhan Corporation présente des aliments pour animaux de compagnie personnalisés qui prennent en compte l’état de santé et l’âge des animaux de compagnie. Un représentant de Yuhan Corporation a déclaré : « Nous espérons que les aliments sur ordonnance pour animaux de compagnie de qualité supérieure développés sur la base de 80 ans de savoir-faire pharmaceutique créeront une synergie lorsqu'ils seront combinés avec l'expertise de Patsmine. »
Actuellement, la Chine entre dans l’ère des 200 millions d’animaux de compagnie et la croissance du marché devrait augmenter de 70 % en 2025. Elle accélère son entrée sur le marché mondial grâce à des programmes de subventions gouvernementales et à des forums et expositions à grande échelle. La Corée est également devenue un marché comptant 15 millions de foyers possédant des animaux de compagnie.
Le PDG Hwang Ji-seon a déclaré : « Patsmine présentera un nouveau paradigme pour le marché des animaux de compagnie en combinant le savoir-faire en matière de localisation accumulé dans l'industrie du divertissement avec l'excellente expertise vétérinaire de la Corée », ajoutant : « Nous deviendrons une plateforme mondiale vérifiée par des experts et à laquelle les consommateurs font confiance. »
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.