씨앤이 대한항공으로부터 ‘2024년 우수 여행사 국제선 우수상’을 수상했다고 20일 밝혔다. 이번 수상은 씨앤이 국제선 항공권 판매 및 서비스 부문에서 탁월한 성과를 인정받은 결과다.
시상식은 2025년 2월 12일 진행되었으며, 대한항공 부산여객지점장 이상건 지점장이 직접 상을 수여했다. 대한항공은 매년 항공권 판매 실적과 고객 서비스 품질 등을 종합적으로 평가해 우수 여행사를 선정하고 있다.
씨앤은 B2B 여행 서비스 전문 기업으로, 기업 출장, MICE(회의·포상·컨벤션·전시) 초청, 외국인 환자 유치 등 다양한 글로벌 비즈니스 여행 솔루션을 제공한다. 특히 디지털 전환을 통한 서비스 혁신을 추진하며, 차별화된 경쟁력을 바탕으로 국제선 항공권 부문에서 뛰어난 성과를 거뒀다.
박상용 씨앤 대표이사는 “이번 수상은 고객과의 신뢰를 바탕으로 만든 노력의 결실”이라며, “앞으로도 지속적인 서비스 혁신을 통해 고객 만족도를 높이고, 글로벌 비즈니스 여행 시장에서 선도적인 역할을 하겠다”고 말했다. 이번 수상을 계기로 씨앤은 기업 여행 부문의 경쟁력을 더욱 강화하고, 글로벌 네트워크를 확장해 나갈 계획이다.
- 관련 기사 더보기
C&N, 2024 Outstanding Travel Agency International Excellence Award
C&I announced on the 20th that it had won the '2024 Outstanding Travel Agency International Excellence Award' from Korean Air. This award is a result of C&I being recognized for its outstanding performance in the international airline ticket sales and service sectors.
The awards ceremony was held on February 12, 2025, and the award was presented in person by Lee Sang-geon, the manager of the Busan Passenger Terminal of Korean Air. Korean Air selects excellent travel agencies every year by comprehensively evaluating ticket sales performance and customer service quality.
C& is a B2B travel service company that provides various global business travel solutions such as corporate business trips, MICE (meetings, awards, conventions, and exhibitions) invitations, and foreign patient attraction. In particular, it has achieved outstanding results in the international airline ticket sector based on differentiated competitiveness by promoting service innovation through digital transformation.
Park Sang-yong, CEO of C&N, said, “This award is the result of our efforts based on trust with our customers,” and added, “We will continue to improve customer satisfaction through continuous service innovation and play a leading role in the global business travel market.” With this award, C&N plans to further strengthen its competitiveness in the corporate travel sector and expand its global network.
- See more related articles
シーン、2024年優秀旅行会社国際線優秀賞受賞
シアンが大韓航空から「2024年優秀旅行会社国際線優秀賞」を受賞したと20日明らかにした。今回の受賞は、シーンが国際線航空券の販売およびサービス部門で卓越した成果を認められた結果だ。
授賞式は2025年2月12日に行われ、大韓航空釜山旅客支店長イ・サンゴン支店長が直接賞を授与した。大韓航空は毎年航空券の販売実績と顧客サービスの品質などを総合的に評価し、優秀な旅行会社を選定している。
C&BはB2B旅行サービス専門企業で、企業出張、MICE（会議・賞・コンベンション・展示）招待、外国人患者誘致など多様なグローバルビジネス旅行ソリューションを提供する。特にデジタル転換によるサービス革新を推進し、差別化された競争力をもとに国際線航空券部門で優れた成果を収めた。
パク・サンヨン氏＆代表取締役は「今回の受賞は顧客との信頼を土台に作った努力の結実」とし、「今後も継続的なサービス革新を通じて顧客満足度を高め、グローバルビジネス旅行市場で先導的な役割を果たす」と話した。今回の受賞をきっかけにシーンは企業旅行部門の競争力をさらに強化し、グローバルネットワークを拡張していく計画だ。
- 関連記事をもっと見る
C&N，2024 年杰出旅行社国际卓越奖
C&I公司20日宣布，荣获大韩航空颁发的“2024年度杰出旅行社国际航线卓越奖”。此奖项是为了表彰C&I在国际机票销售和服务方面的杰出表现。
颁奖典礼于2025年2月12日举行，大韩航空釜山客运站经理李尚建亲自颁发奖项。大韩航空每年通过综合评估机票销售业绩和客户服务质量来评选优秀的旅行社。
C&是一家B2B旅游服务公司，提供企业商务旅行、MICE（会议、奖励旅游、大会和展览）邀请、外国患者吸引等各种全球商务旅行解决方案。特别是在国际航空机票领域，公司通过数字化转型进行服务创新，立足差异化竞争，取得了优异的成绩。
C&T公司首席执行官朴相镛表示：“此次获奖是我们基于对客户的信赖而做出的努力的结果”，并补充道：“我们将通过持续的服务创新，不断提高客户满意度，并在全球商务旅行市场中发挥主导作用。”凭借此次奖项，C&N计划进一步加强其在商务旅行领域的竞争力并扩大其全球网络。
- 查看更多相关文章
C&N, Prix d'excellence internationale de l'agence de voyages exceptionnelle 2024
C&I a annoncé le 20 avoir remporté le « 2024 Outstanding Travel Agency International Route Excellence Award » décerné par Korean Air. Ce prix récompense les performances exceptionnelles de C&I en matière de vente et de service de billets d'avion internationaux.
La cérémonie de remise des prix a eu lieu le 12 février 2025 et le prix a été remis en personne par Lee Sang-geon, directeur du terminal passagers de Korean Air à Busan. Korean Air sélectionne chaque année d'excellentes agences de voyages en évaluant de manière exhaustive les performances de vente de billets et la qualité du service client.
C& est une société de services de voyages B2B qui propose diverses solutions de voyages d'affaires mondiales telles que des voyages d'affaires, des invitations MICE (réunions, incentives, conventions et expositions) et l'attraction de patients étrangers. En particulier, l'entreprise a obtenu des résultats exceptionnels dans le secteur des billets d'avion internationaux en poursuivant l'innovation de service par la transformation numérique et en se basant sur une compétitivité différenciée.
Park Sang-yong, PDG de C&T, a déclaré : « Ce prix est le résultat de nos efforts basés sur la confiance avec nos clients », et a ajouté : « Nous continuerons d'accroître la satisfaction de nos clients grâce à une innovation continue en matière de services et jouerons un rôle de premier plan sur le marché mondial des voyages d'affaires. » Avec ce prix, C&N souhaite renforcer encore sa compétitivité dans le secteur des voyages d’affaires et étendre son réseau mondial.
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.