클라우드 컴퓨팅 및 디지털 전환(DT) 전문 기업 이노그리드는 20일, Expense 비용 관리 솔루션 기업 비즈플레이와 ‘SaaS 디지털 전환을 위한 업무협약’을 체결했다고 밝혔다.
협약식은 19일 비즈플레이 본사에서 진행되었으며, 이노그리드 김명진 대표이사와 비즈플레이 김홍기 대표를 비롯한 주요 관계자들이 참석했다. 이번 협약은 이노그리드의 클라우드 전환 역량과 비즈플레이의 SaaS 솔루션을 결합해 공공 및 민간 시장에서 SaaS 비즈니스 확산과 동반 성장을 목표로 진행됐다.
이노그리드는 10년 이상 클라우드 핵심 기술 개발에 투자하며, 자체 개발한 클라우드 풀스택 솔루션(IaaS, PaaS, CMP 등)을 기반으로 다양한 클라우드 서비스를 제공하고 있다. 비즈플레이는 출장 및 경비 지출 관리 분야에서 선도적인 SaaS 솔루션을 제공하는 기업으로, ‘bzp 출장관리’와 같은 원스톱 출장 솔루션을 통해 기업과 공공기관에 효율적인 비용 관리를 지원하고 있다.
이번 협약을 통해 양사는 공공 및 민간 시장에 새로운 사업 기회를 창출하고, SaaS 서비스 도입 및 SaaS MSP 생태계 발전에 기여할 예정이다. 이노그리드는 클라우드 전환 컨설팅과 ISP 사업에서 비즈플레이 솔루션을 우선 적용하며, 비즈플레이는 이를 기반으로 클라우드 기반 디지털 전환을 가속화할 예정이다.
김명진 이노그리드 대표이사는 “비즈플레이와 협업을 통해 비즈니스 확장 기회를 더욱 넓힐 수 있을 것으로 기대한다”며, “이노그리드는 공공 및 민간의 SaaS 디지털 전환을 이끄는 데 앞장설 것”이라고 말했다.
김홍기 비즈플레이 대표는 “이번 협력으로 비즈플레이의 SaaS 기반 솔루션을 더욱 널리 확산시킬 수 있는 기회가 될 것”이라며, “이노그리드와 협력하여 SaaS 기반 디지털 혁신을 앞당기겠다”고 밝혔다.
- 관련 기사 더보기
Inogrid Signs Business Agreement with Bizplay
Innogrid , a company specializing in cloud computing and digital transformation (DT), announced on the 20th that it signed a 'business agreement for SaaS digital transformation' with Bizplay , an expense management solution company.
The signing ceremony took place on the 19th at Bizplay’s headquarters, and was attended by key officials including Innogrid CEO Kim Myeong-jin and Bizplay CEO Kim Hong-gi. This agreement was made with the goal of expanding and growing together the SaaS business in the public and private markets by combining Innogrid’s cloud conversion capabilities and Bizplay’s SaaS solutions.
Innogrid has invested in the development of core cloud technologies for over 10 years and provides various cloud services based on its own developed cloud full-stack solutions (IaaS, PaaS, CMP, etc.). Bizplay is a company that provides leading SaaS solutions in the field of business trip and expense management, and supports efficient cost management for companies and public institutions through one-stop business trip solutions such as 'bzp business trip management'.
Through this agreement, the two companies will create new business opportunities in the public and private markets, and contribute to the introduction of SaaS services and the development of the SaaS MSP ecosystem. Innogrid will first apply Bizplay solutions in cloud conversion consulting and ISP business, and Bizplay will accelerate cloud-based digital transformation based on this.
Kim Myeong-jin, CEO of Innogrid, said, “We expect to further expand our business expansion opportunities through collaboration with Bizplay,” and “Inogrid will take the lead in driving the digital transformation of SaaS in the public and private sectors.”
Kim Hong-ki, CEO of Bizplay, said, “This collaboration will provide an opportunity to further expand Bizplay’s SaaS-based solutions,” and “We will work with Innogrid to advance SaaS-based digital innovation.”
- See more related articles
イノグリッド、ビーズプレイと業務協定締結
クラウドコンピューティングおよびデジタル変換（DT）専門企業イノグリッドは20日、Expenseコスト管理ソリューション企業ビーズプレイと「SaaSデジタル変換のための業務協約」を締結したと明らかにした。
協約式は19日、ビーズプレイ本社で行われ、イノグリッドのキム・ミョンジン代表取締役とビーズプレイのキム・ホンギ代表をはじめとする主要関係者が参加した。今回の条約は、イノグリッドのクラウド転換能力とビーズプレイのSaaSソリューションを組み合わせ、公共および民間市場でSaaSビジネスの拡散と同伴成長を目標に進められた。
イノグリッドは10年以上クラウドコア技術開発に投資しており、独自開発したクラウドフルスタックソリューション（IaaS、PaaS、CMPなど）を基盤に多様なクラウドサービスを提供している。ビーズプレイは、出張および経費支出管理分野で先導的なSaaSソリューションを提供する企業で、「bzp出張管理」などのワンストップ出張ソリューションを通じて企業や公共機関に効率的なコスト管理を支援している。
今回の条約を通じて、両社は公共および民間市場に新たな事業機会を創出し、SaaSサービスの導入およびSaaS MSPエコシステムの発展に貢献する予定だ。イノグリッドはクラウド転換コンサルティングとISP事業でビーズプレイソリューションを優先適用し、ビーズプレイはこれに基づいてクラウドベースのデジタル転換を加速する予定だ。
キム・ミョンジンイノグリッド代表取締役は「ビーズプレイとコラボレーションを通じてビジネス拡張機会をさらに広げることができると期待する」とし、「イノグリッドは公共及び民間のSaaSデジタル転換を導くのに先頭に立つだろう」と話した。
キム・ホンギビズプレイ代表は「今回の協力でビーズプレイのSaaSベースのソリューションをさらに広く拡散させる機会になるだろう」とし、「イノグリッドと協力してSaaSベースのデジタル革新を進める」と明らかにした。
- 関連記事をもっと見る
Inogrid 与 Bizplay 签署商业协议
专注于云计算和数字化转型（DT）的公司Innogrid 20日宣布，与费用管理解决方案公司Bizplay签署了“SaaS数字化转型业务协议”。
签约仪式于19日在Bizplay总部举行，Inogrid首席执行官Kim Myeong-jin、Bizplay首席执行官Kim Hong-gi等主要官员出席了仪式。该协议旨在通过结合 Innogrid 的云转换功能和 Bizplay 的 SaaS 解决方案来扩大和发展公共和私人市场的 SaaS 业务。
Innogrid 十余年来一直致力于核心云技术的开发，并基于自主开发的云全栈解决方案（IaaS、PaaS、CMP 等）提供各种云服务。 Bizplay是商旅及费用管理领域领先的SaaS解决方案提供商，通过“bzp商旅管理”等一站式商旅解决方案支持企业及公共机构高效成本管理。
通过该协议，两家公司将在公共和私人市场创造新的商业机会，并为 SaaS 服务的引入和 SaaS MSP 生态系统的发展做出贡献。 Innogrid将首先在云转换咨询及ISP业务中应用Bizplay的解决方案，Bizplay将在此基础上加速基于云的数字化转型。
Innogrid 首席执行官 Kim Myeong-jin 表示：“我们希望通过与 Bizplay 的合作进一步扩大我们的业务扩展机会”，“Inogrid 将带头推动公共和私营部门 SaaS 的数字化转型。”
Bizplay 首席执行官 Kim Hong-ki 表示：“此次合作将为进一步扩展 Bizplay 基于 SaaS 的解决方案提供机会”，“我们将与 Innogrid 合作推进基于 SaaS 的数字创新。”
- 查看更多相关文章
Inogrid signe un accord commercial avec Bizplay
Innogrid , société spécialisée dans le cloud computing et la transformation numérique (DT), a annoncé le 20 avoir signé un « accord commercial pour la transformation numérique SaaS » avec Bizplay , société de solutions de gestion des dépenses.
La cérémonie de signature a eu lieu au siège de Bizplay le 19, en présence de responsables clés, dont le PDG d'Inogrid, Kim Myeong-jin, et le PDG de Bizplay, Kim Hong-gi. Cet accord vise à étendre et à développer l’activité SaaS sur les marchés publics et privés en combinant les capacités de conversion cloud d’Innogrid et les solutions SaaS de Bizplay.
Innogrid investit dans le développement de technologies cloud de base depuis plus de 10 ans et fournit divers services cloud basés sur ses propres solutions cloud full-stack développées (IaaS, PaaS, CMP, etc.). Bizplay est un fournisseur de solutions SaaS leader dans le domaine de la gestion des voyages d'affaires et des dépenses, et prend en charge une gestion efficace des coûts pour les entreprises et les institutions publiques grâce à des solutions de voyages d'affaires uniques telles que la « gestion des voyages d'affaires bzp ».
Grâce à cet accord, les deux sociétés créeront de nouvelles opportunités commerciales sur les marchés publics et privés et contribueront à l’introduction de services SaaS et au développement de l’écosystème SaaS MSP. Innogrid appliquera d'abord les solutions Bizplay au conseil en conversion cloud et aux activités ISP, et Bizplay accélérera la transformation numérique basée sur le cloud sur cette base.
Kim Myeong-jin, PDG d'Innogrid, a déclaré : « Nous espérons élargir encore davantage nos opportunités d'expansion commerciale grâce à une collaboration avec Bizplay » et « Inogrid prendra la tête de la transformation numérique du SaaS dans les secteurs public et privé ».
Kim Hong-ki, PDG de Bizplay, a déclaré : « Cette collaboration offrira l'occasion d'étendre davantage les solutions SaaS de Bizplay » et « Nous travaillerons avec Innogrid pour faire progresser l'innovation numérique basée sur le SaaS ».
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.