아시아 영상 스톡 서비스 ‘드롭샷스톡’을 운영하는 지로가 세계 3대 디자인 어워드 중 하나인 ‘iF 디자인 어워드 2025’를 수상했다고 28일 밝혔다.
이번에 수상한 작품은 지로가 운영하는 한국형 영상 스톡 플랫폼인 ‘드롭샷스톡’으로, 이 플랫폼의 콘텐츠 중심 디자인과 사용자 경험(UX)이 국제적으로 인정받은 결과로 분석된다.
iF 디자인 어워드는 1953년 독일에서 시작된 세계적으로 가장 권위 있는 디자인 어워드 중 하나로, 매년 전 세계에서 접수된 작품 중 혁신성과 우수성을 기준으로 엄선된 디자인에 시상한다. 올해 iF 디자인 어워드는 66개국에서 1만651건이 출품되었으며, 치열한 경쟁 속에서 드롭샷스톡이 수상의 영예를 안았다.
드롭샷스톡은 저작권 걱정 없이 상업적으로 사용할 수 있는 스톡 영상을 제공하며, 기존 서양권 중심의 스톡 영상 시장에서 K-콘텐츠의 경쟁력을 강조해 주목받고 있다.
드롭샷스톡의 디자인을 주도한 장세윤 디자인파트 리더는 “글로벌 기준에 부합하는 사용자 경험(UX)을 유지하면서도, 한국적 아름다움이 돋보이는 콘텐츠 중심의 디자인을 구현하는 데 중점을 두었다”고 밝혔다.
- 관련 기사 더보기
Giro wins 'iF Design Award 2025'
Jiro, which operates the Asian video stock service 'Dropshotstock', announced on the 28th that it won the 'iF Design Award 2025', one of the world's top three design awards.
The winning work this time is 'Dropshot Stock', a Korean-style video stock platform operated by Jiro, and is analyzed to be the result of the platform's content-centered design and user experience (UX) being recognized internationally.
The iF Design Award is one of the world's most prestigious design awards, which began in Germany in 1953. Every year, it awards a selection of designs based on innovation and excellence from works received from all over the world. This year, 16,511 entries were submitted from 66 countries for the iF Design Award, and Dropshot Stock was honored with the award amid fierce competition.
Dropshot Stock provides stock footage that can be used commercially without worrying about copyright, and is gaining attention by emphasizing the competitiveness of K-content in the existing Western-centered stock footage market.
“We focused on implementing a content-centered design that highlights Korean beauty while maintaining a user experience (UX) that meets global standards,” said Jang Se-yoon, design part leader who led the design of Dropshot Stock.
- See more related articles
ジロ、「iFデザインアワード2025」受賞
アジア映像ストックサービス「ドロップショットストック」を運営するジロが世界3大デザインアワードの一つである「iFデザインアワード2025」を受賞したと28日明らかにした。
今回受賞した作品は、ジロが運営する韓国型映像ストックプラットフォームである「ドロップショットストック」で、このプラットフォームのコンテンツ中心デザインとユーザー体験（UX）が国際的に認められた結果と分析される。
iFデザインアワードは、1953年にドイツで始まった世界的に最も権威あるデザインアワードの一つで、毎年世界中で受け取った作品の中で革新性と卓越性を基準に厳選されたデザインに授賞する。今年iFデザインアワードは66カ国で1万651件が出品され、激しい競争の中でドロップショットストックが受賞の栄誉を抱いた。
ドロップショットストックは著作権の心配なく商業的に使用できるストック映像を提供し、既存の西洋圏中心のストック映像市場でKコンテンツの競争力を強調して注目されている。
ドロップショットストックのデザインを主導したチャン・セユンデザインパートリーダーは、「グローバル基準に適合するユーザー体験（UX）を維持しながらも、韓国的美しさが引き立つコンテンツ中心のデザインを実装することに重点を置いた」と明らかにした。
- 関連記事をもっと見る
Giro 荣获“2025 年 iF 设计奖”
运营亚洲影像素材服务“Dropshotstock”的Jiro28日宣布，荣获世界三大设计奖之一的“iF设计奖2025”。
此次获奖作品为Jiro运营的韩式视频素材平台‘Dropshot Stock’，据分析，是该平台以内容为中心的设计和用户体验（UX）得到国际认可的结果。
iF设计奖是世界顶级设计奖之一，始创于1953年的德国，每年从全球参赛作品中评选出具有创新性和卓越性的设计作品，予以表彰。本届iF设计奖共收到来自66个国家的16511件参赛作品，Dropshot Stock在激烈的竞争中脱颖而出，荣获此项殊荣。
Dropshot Stock 提供无需担心版权问题即可用于商业用途的素材，在现有的以西方为中心的素材市场中强调韩国内容的竞争力，从而备受关注。
领导 Dropshot Stock 设计的设计部分负责人张世允 (Jang Se-yoon) 表示：“我们专注于实施以内容为中心的设计，彰显韩国之美，同时保持符合全球标准的用户体验 (UX)。
- 查看更多相关文章
Giro remporte le « iF Design Award 2025 »
Jiro, qui exploite le service de stock vidéo asiatique « Dropshotstock », a annoncé le 28 avoir remporté le « iF Design Award 2025 », l'un des trois plus grands prix de design au monde.
L'œuvre gagnante cette fois-ci est « Dropshot Stock », une plateforme de stock vidéo de style coréen exploitée par Jiro, et est analysée comme le résultat de la conception centrée sur le contenu et de l'expérience utilisateur (UX) de la plateforme reconnue à l'échelle internationale.
Créé en Allemagne en 1953, le prix iF Design Award est l'un des prix de design les plus prestigieux au monde. Il récompense chaque année des projets sélectionnés parmi des candidatures provenant du monde entier en fonction de leur innovation et de leur excellence. Cette année, le prix iF Design Award a reçu 16 511 candidatures provenant de 66 pays, et Dropshot Stock a remporté cet honneur au milieu d'une concurrence féroce.
Dropshot Stock fournit des images d'archives qui peuvent être utilisées à des fins commerciales sans se soucier des droits d'auteur, et attire l'attention en soulignant la compétitivité du contenu coréen sur le marché actuel des images d'archives centré sur l'Occident.
« Nous nous sommes concentrés sur la mise en œuvre d'une conception centrée sur le contenu qui met en valeur la beauté coréenne tout en maintenant une expérience utilisateur (UX) qui répond aux normes mondiales », a déclaré Jang Se-yoon, responsable de la partie conception qui a dirigé la conception de Dropshot Stock.
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.