에어로 테크 기업 ㈜에이드로(ADRO, 대표 윤승현)가 일본 BMW 애프터마켓 시장 본격 공략에 나섰다. 일본 유명 BMW 전문업체와의 총판계약 체결과 ‘도쿄 오토 살롱 2025’ 참가로 현지 시장 진출을 가속화했다.
에이드로는 일본 BMW 튜닝 시장의 대표주자인 Studie AG(대표 스즈키 야스아키, Yasuaki Suzuki)와 일본 지역 총판 계약을 체결했다고 11일 밝혔다. 이번 계약은 양사의 기존 협력 관계를 토대로 1월1일부로 소급 적용됐다.
Studie AG는 일본 내 BMW 커스터마이징 분야에서 독보적인 입지를 가진 업체로, 글로벌 BMW 애프터마켓에서도 높은 명성을 보유하고 있다. BMW 차량의 고성능 개조, 애프터마켓 부품, 스타일링 업그레이드를 전문으로 한다. BMW M 퍼포먼스, AC 슈니처, BBS 등 유명 브랜드들과도 긴밀한 협력 관계를 맺고 있다.
이번 계약으로 Studie AG는 일본 내에서 에이드로의 BMW 한정 독점 판매권을 확보하고 일본 시장에서의 마케팅 및 판매 활동을 적극적으로 전개할 예정이다. 특히 양사는 분기별 전략 업데이트 회의를 통해 최신 제품 및 시장 동향을 논의하며 시장 개발에 나선다.
이러한 협력 관계를 바탕으로 에이드로는 지난 1월10일부터 12일까지 일본 치바 마쿠하리 멧세에서 열린 ‘도쿄 오토 살롱 2025’에 참가해 주목을 받았다. 이 행사는 3일간 약 26만명의 방문객이 찾은 아시아 최대 규모의 자동차 커스터마이징 전시회로, 389개 기업이 참가해 857대의 차량을 전시했다.
에이드로는 이번 전시회에서 세계 최초로 포르쉐 992 GT3 에어로 키트와 토요타 GR 수프라 페이스리프트 와이드바디 키트를 선보이며 강렬한 인상을 남겼다. 특히 포르쉐 992 GT3 에어로 키트는 다운포스를 최대 30% 증가시키면서도 공기저항을 최소화하는 독보적인 성능을 자랑한다.
또한 전 세계 10대 한정으로 판매된 BMW G82 M4 와이드바디 키트를 전시하고, BMW G87 M2 페이스리프트 키트의 스니크 피크를 공개하며 참관객들의 이목을 집중시켰다. 특히 일본 차량 문화에서 상징적인 위치를 차지하는 토요타 GR 수프라 와이드바디 키트가 한국 회사에 의해 개발돼 일본 전시회에서 공개된 점은 에이드로의 기술력과 디자인 경쟁력을 입증하는 계기가 됐다. 일본 BMW애프터마켓 시장 공략은 에이드로가 한국을 넘어 글로벌 하이엔드 에어로 브랜드로 자리매김하는 중요한 전환점이 될 전망이다.
에이드로는 소프트웨어와 하드웨어를 결합해 차량의 공기역학적 효율성을 최적화하는 에어로 기술 기업이다. 2022년 11월 세계 최초로 BMW G82 M4 페이스리프트 범퍼를 출시해 해외 및 BMW 커뮤니티에서 큰 반향을 일으킨 바 있다. 2024년에는 54억원의 시리즈 A 투자와 함께 3백만불 수출의 탑을 수상했으며 현재 22개국에 제품을 수출하며 매출의 86%가 해외에서 발생하고 있다. 에이드로는 향후 바디 키트와 범퍼 등 주요 부품을 시작으로 완전한 자사 차량 개발 및 생산을 목표로 하고 있다.
- 관련 기사 더 보기
Aidro to participate in 'Tokyo Auto Salon 2025'
Aerotech company ADRO (CEO Seunghyun Yoon) has begun to make a full-scale attack on the Japanese BMW aftermarket. It has accelerated its entry into the local market by signing a distribution contract with a famous Japanese BMW specialist and participating in the 'Tokyo Auto Salon 2025'.
Aidro announced on the 11th that it has signed a distribution contract for the Japanese region with Studie AG (CEO Yasuaki Suzuki), a leading player in the Japanese BMW tuning market. This contract was applied retroactively to January 1st based on the existing cooperative relationship between the two companies.
Studie AG is a leading company in the BMW customization field in Japan and also has a high reputation in the global BMW aftermarket. They specialize in high-performance modifications, aftermarket parts, and styling upgrades for BMW vehicles. They also have close partnerships with famous brands such as BMW M Performance, AC Schnitzer, and BBS.
With this agreement, Studie AG will secure exclusive sales rights for BMW in Japan and will actively carry out marketing and sales activities in the Japanese market. In particular, the two companies will discuss the latest products and market trends through quarterly strategy update meetings and engage in market development.
Based on this partnership, Aedro attracted attention by participating in the 'Tokyo Auto Salon 2025' held at Makuhari Messe in Chiba, Japan from January 10th to 12th. The event was the largest automobile customization exhibition in Asia, visited by approximately 260,000 people over three days, with 389 companies participating and exhibiting 857 vehicles.
Aidro made a strong impression at this exhibition by introducing the world’s first Porsche 992 GT3 Aero Kit and Toyota GR Supra Facelift Widebody Kit. In particular, the Porsche 992 GT3 Aero Kit boasts unrivaled performance that increases downforce by up to 30% while minimizing air resistance.
In addition, the BMW G82 M4 widebody kit, which was sold in limited quantities of 10 units worldwide, was exhibited, and a sneak peek of the BMW G87 M2 facelift kit was revealed, drawing the attention of visitors. In particular, the fact that the Toyota GR Supra widebody kit, which holds a symbolic position in Japanese car culture, was developed by a Korean company and unveiled at the Japanese exhibition served as an opportunity to prove Aedro’s technological prowess and design competitiveness. The attack on the Japanese BMW aftermarket market is expected to be an important turning point for Aedro to establish itself as a global high-end aero brand beyond Korea.
Aedro is an aero technology company that combines software and hardware to optimize the aerodynamic efficiency of vehicles. In November 2022, it released the world's first BMW G82 M4 facelift bumper, which caused a great stir overseas and in the BMW community. In 2024, it received a Series A investment of 5.4 billion won and won the $3 million export tower, and currently exports products to 22 countries, with 86% of its sales coming from overseas. Aedro aims to develop and produce complete in-house vehicles, starting with major parts such as body kits and bumpers in the future.
- See more related articles
エイドロ、「東京オートサロン2025」参加
エアロテック企業(株)エイドロ(ADRO、代表ユン・スンヒョン)が日本BMWアフターマーケット市場本格攻略に乗り出した。日本有名BMW専門メーカーとの総板契約締結と「東京オートサロン2025」参加で現地市場進出を加速した。
エイドロは日本BMWチューニング市場の代表走者であるStudie AG（代表鈴木安明、Yasuaki Suzuki）と日本地域総板契約を締結したと11日明らかにした。今回の契約は両社の既存協力関係をもとに1月1日に遡及適用された。
Studie AGは日本国内BMWカスタマイジング分野で独歩的な立地を持つメーカーで、グローバルBMWアフターマーケットでも高い名声を保有している。 BMW車両の高性能改造、アフターマーケット部品、スタイリングアップグレードを専門とする。 BMW Mパフォーマンス、ACシュニーチャー、BBSなど有名ブランドとも緊密な協力関係を結んでいる。
今回の契約で、Studie AGは日本内からエイドへのBMW限定独占販売権を確保し、日本市場でのマーケティング及び販売活動を積極的に展開する予定だ。特に両社は四半期ごとの戦略更新会議を通じて最新の製品や市場動向を議論し、市場開発に乗り出す。
このような協力関係をもとに、エイドロは去る1月10日から12日まで日本千葉幕張メッセで開かれた「東京オートサロン2025」に参加して注目を集めた。同イベントは3日間約26万人の訪問客が訪れたアジア最大規模の自動車カスタマイズ展示会で、389社が参加して857台の車両を展示した。
エイドロは今回の展示会で世界初のポルシェ992 GT3エアロキットとトヨタGRスプラフェイスリフトワイドボディキットを披露し、強烈な印象を残した。特にポルシェ992 GT3エアロキットは、ダウンフォースを最大30％増加させながらも空気抵抗を最小化する独自の性能を誇る。
また、世界10台限定で販売されたBMW G82 M4ワイドボディキットを展示し、BMW G87 M2フェイスリフトキットのスニークピークを公開し、参観客の注目を集めた。特に日本車両文化で象徴的な位置を占めるトヨタGRスプラワイドボディキットが韓国会社によって開発され、日本展示会で公開された点はエイドでの技術力とデザイン競争力を立証するきっかけとなった。日本BMWアフターマーケット市場攻略は、エイドロが韓国を越えてグローバルハイエンドエアロブランドとして位置づける重要な転換点になる見通しだ。
エイドロは、ソフトウェアとハードウェアを組み合わせて車両の空力効率を最適化するエアロ技術企業だ。 2022年11月、世界で初めてBMW G82 M4フェイスリフトバンパーを発売し、海外およびBMWコミュニティで大きな反響を呼んだ。 2024年には54億ウォンのシリーズA投資とともに3百万ドル輸出の塔を受賞し、現在22カ国に製品を輸出し、売上の86％が海外で発生している。エイドロは今後ボディキットやバンパーなど主要部品をはじめ、完全な自社車両の開発および生産を目指している。
- 関連記事をもっと見る
Aidro 将参加“2025 年东京汽车沙龙”
航空技术公司ADRO（首席执行官 Seunghyun Yoon）已全面进攻日本宝马售后市场。与日本著名宝马专业公司签订经销合同、参加‘东京汽车沙龙2025’，加速进入当地市场。
Aidro 11日宣布，与日本宝马改装市场领军企业Studie AG（CEO Yasuaki Suzuki）签订了日本地区经销合同。该协议追溯至 1 月 1 日，并建立在两家公司现有的合作关系之上。
Studie AG是一家在日本宝马定制领域具有独特地位的公司，同时在全球宝马售后市场也享有盛誉。专门从事宝马汽车的高性能改装、售后零件和造型升级。我们还与 BMW M Performance、AC Schnitzer 和 BBS 等知名品牌建立了密切的合作伙伴关系。
通过该协议，Studie AG将获得BMW Aidro在日本的独家销售权，并将积极开展在日本市场的营销和销售活动。具体来说，两家公司将通过季度战略更新会议来讨论最新产品和市场趋势，并推进市场拓展。
基于此次合作关系，Aidro参加了1月10日至12日在日本千叶县幕张展览馆举办的“东京汽车沙龙2025”，引起了人们的关注。该展会是亚洲最大的汽车定制展，三天内吸引约26万名观众，共有389家企业参展，展出车辆857辆。
Aidro 在展会上推出了世界上首款保时捷 992 GT3 空气动力学套件和丰田 GR Supra Facelift 宽体套件，给人留下了深刻的印象。特别是保时捷 992 GT3 Aero Kit 拥有无与伦比的性能，可将下压力提高高达 30%，同时最大限度地减少空气阻力。
此外，还展出了全球限量10台的BMW G82 M4宽体套件，并提前曝光了BMW G87 M2改款套件，吸引了参观者的目光。尤其是，在日本汽车文化中具有象征地位的丰田 GR Supra 宽体套件由韩国公司开发并在日本展会上亮相，成为了展示 Aedro 技术实力和设计竞争力的机会。预计征服日本宝马售后市场将成为 Aedro 超越韩国成为全球高端航空品牌的重要转折点。
Aidro 是一家航空技术公司，结合软件和硬件来优化车辆的空气动力学效率。 2022年11月，全球首款BMW G82 M4改款保险杠发布，在海外和BMW界引起巨大轰动。 2024年以54亿韩元的A轮投资荣获300万美元出口塔，目前产品出口到22个国家，86%的销售额来自海外。 Aidro 的目标是未来从车身套件和保险杠等主要部件开始，内部开发和生产整车。
- 查看更多相关文章
Aidro participera au « Tokyo Auto Salon 2025 »
La société Aerotech ADRO (PDG Seunghyun Yoon) a lancé une attaque à grande échelle sur le marché japonais des pièces détachées BMW. Entrée accélérée sur le marché local en signant un contrat de distribution avec un célèbre spécialiste japonais BMW et en participant au « Tokyo Auto Salon 2025 ».
Aidro a annoncé le 11 avoir signé un contrat de distribution dans la région japonaise avec Studie AG (PDG Yasuaki Suzuki), un acteur majeur sur le marché japonais du tuning BMW. Cet accord est rétroactif au 1er janvier et s’appuie sur le partenariat existant entre les deux entreprises.
Studie AG est une entreprise occupant une position unique dans le domaine de la personnalisation BMW au Japon et jouissant également d'une grande réputation sur le marché mondial des pièces détachées BMW. Spécialisé dans les modifications hautes performances, les pièces de rechange et les améliorations de style pour les véhicules BMW. Nous avons également des partenariats étroits avec des marques célèbres telles que BMW M Performance, AC Schnitzer et BBS.
Avec cet accord, Studie AG obtiendra les droits de vente exclusifs pour BMW Aidro au Japon et poursuivra activement ses activités de marketing et de vente sur le marché japonais. En particulier, les deux sociétés discuteront des derniers produits et des tendances du marché lors de réunions trimestrielles de mise à jour de la stratégie et progresseront dans le développement du marché.
Sur la base de ce partenariat, Aidro a attiré l'attention en participant au « Tokyo Auto Salon 2025 » qui s'est tenu au Makuhari Messe à Chiba, au Japon, du 10 au 12 janvier. L'événement est la plus grande exposition de personnalisation automobile d'Asie, attirant environ 260 000 visiteurs sur trois jours, avec 389 entreprises participantes et exposant 857 véhicules.
Aidro a fait forte impression lors de l'exposition en dévoilant le premier kit aérodynamique Porsche 992 GT3 et le premier kit carrosserie large Toyota GR Supra Facelift au monde. En particulier, le kit aérodynamique Porsche 992 GT3 offre des performances inégalées, augmentant l'appui jusqu'à 30 % tout en minimisant la résistance à l'air.
De plus, le kit carrosserie large BMW G82 M4, limité à 10 unités dans le monde, a été exposé, et un aperçu du kit de lifting BMW G87 M2 a été dévoilé, captant l'attention des visiteurs. En particulier, le fait que le kit carrosserie large Toyota GR Supra, qui occupe une position symbolique dans la culture automobile japonaise, ait été développé par une société coréenne et dévoilé lors d'une exposition japonaise a été l'occasion de démontrer les prouesses technologiques et la compétitivité en matière de conception d'Aedro. La conquête du marché japonais des pièces de rechange BMW devrait être un tournant important pour Aedro pour s'établir comme une marque aérodynamique haut de gamme mondiale au-delà de la Corée.
Aidro est une société de technologie aérodynamique qui combine logiciels et matériel pour optimiser l'efficacité aérodynamique des véhicules. En novembre 2022, le premier pare-chocs restylé de la BMW G82 M4 au monde a été lancé, provoquant un énorme buzz à l'étranger et au sein de la communauté BMW. En 2024, elle a remporté la tour d'exportation de 3 millions de dollars avec un investissement de série A de 5,4 milliards de wons, et exporte actuellement des produits dans 22 pays, avec 86 % de ses ventes provenant de l'étranger. Aidro a pour objectif de développer et de produire des véhicules complets en interne, en commençant par les principaux composants tels que les kits carrosserie et les pare-chocs à l'avenir.
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.