네이버클라우드는 한국은행에 자사의 ‘뉴로클라우드 포 하이퍼클로바X(NeuroCloud for HyperCLOVA X, 이하 뉴로클라우드)’ 기반의 한국은행 전용 생성형 AI 플랫폼을 제공하는 계약을 체결했다고 밝혔다. 양 기관은 하이퍼클로바X 모델에 한국은행이 보유한 데이터를 학습시켜 금융 경제 특화 생성형 AI 모델을 구축, 10월부터 서비스를 시작한다는 계획이다.
이번 한국은행에 도입하는 ‘뉴로클라우드’는 고객의 데이터센터 내에 클라우드 인프라를 직접 설치해 폐쇄된 네트워크 안에서만 생성형 AI를 학습시켜 데이터 외부 유출을 원천 차단할 수 있는 서비스로, 보안을 위해 사내망(On-Premise) 환경에서 생성형 AI 도입을 고려했던 한국은행에게 최선의 선택이었다고 회사 측은 강조했다.
양사는 금융·경제 특화 모델을 개발해 한국은행 임직원들의 업무 생산성 향상을 위한 자료 검색 및 요약, 번역, 질의응답 챗봇 등 기본적인 기능부터 다양한 경제 현안에 대한 조사, 분석 등을 위한 전문 툴을 구축해 업무 효율성을 높이고, 향후 AI가 직원 개개인의 ‘AI 에이전트’ 역할을 수행할 수 있도록 기능을 지속적으로 고도화해 나갈 예정이다.
이를 통해 장기적으로는 하이퍼클로바X와 한국은행 자료의 검색·요약·추천 등을 연계해 대국민 서비스를 공동으로 발굴하고 제공하는 것도 검토할 계획이다.
네이버클라우드 측은 최근 소버린 AI에 대한 국내외 관심이 높아지고 있다면서 소버린AI를 구현할 수 있는 클라우드 인프라와 LLM 기술 역량을 모두 보유해 독자적인 AI 구축을 지원할 수 있는 기업은 국내에서 네이버클라우드가 거의 유일하다고 말했다.
네이버클라우드 김유원 대표는 “이번 계약은 국내 금융 부문에서 뉴로클라우드를 도입한 첫 사례로, 보안과 혁신이 동시에 요구되는 금융 분야에 소버린 AI를 구축한 성공적 사례가 될 것”이라며 “네이버클라우드가 보유한 원천기술을 기반으로 IT 환경 변화에 민첩하게 대응하고 서비스가 안정적으로 오픈 될 수 있도록 지원을 아끼지 않겠다”고 말했다.
- 관련 기사 더 보기
Naver Cloud to Provide Dedicated Generative AI Platform to the Bank of Korea
Naver Cloud announced that it signed a contract with the Bank of Korea to provide the Bank of Korea with a generative AI platform based on its 'NeuroCloud for HyperClova X (hereinafter referred to as NeuroCloud)'. The two organizations plan to build a generative AI model specialized for finance and the economy by training the HyperClova X model with data owned by the Bank of Korea and to begin the service in October.
The 'Neurocloud' being introduced to the Bank of Korea this time is a service that directly installs cloud infrastructure within the customer's data center and trains generative AI only within a closed network, thereby preventing data from leaking externally. The company emphasized that it was the best choice for the Bank of Korea, which was considering introducing generative AI in an on-premise environment for security reasons.
The two companies will develop specialized financial and economic models to improve the work productivity of Bank of Korea employees, from basic functions such as data search and summary, translation, and Q&A chatbots to specialized tools for research and analysis of various economic issues, and will continue to enhance functions so that AI can act as an 'AI agent' for each employee in the future.
Through this, we plan to jointly discover and provide public services by linking Hyperclova X and the Bank of Korea's data search, summary, and recommendation in the long term.
Naver Cloud said that as domestic and international interest in sovereign AI has been increasing recently, Naver Cloud is virtually the only company in Korea that possesses both the cloud infrastructure to implement sovereign AI and the LLM technology capabilities to support independent AI construction.
Naver Cloud CEO Kim Yu-won said, “This contract is the first case of introducing NeuroCloud in the domestic financial sector, and will be a successful case of establishing sovereign AI in the financial sector where both security and innovation are required.” He added, “Based on Naver Cloud’s original technology, we will spare no support so that we can respond nimbly to changes in the IT environment and open the service stably.”
- See more related articles
ネイバークラウド、韓国銀行に専用生成型AIプラットフォーム供給
ネイバークラウドは韓国銀行に自社の「ニュークラウドポハイパークローバX（NeuroCloud for HyperCLOVA X、以下ニュークラウド）」ベースの韓国銀行専用生成型AIプラットフォームを提供する契約を締結したと明らかにした。両機関はハイパークローバXモデルに韓国銀行が保有するデータを学習させ、金融経済特化生成型AIモデルを構築し、10月からサービスを開始するという計画だ。
今回の韓国銀行に導入する「ニュークラウド」は、顧客のデータセンター内にクラウドインフラを直接設置し、閉鎖されたネットワーク内でのみ生成型AIを学習させ、データ外部流出を源泉遮断できるサービスで、セキュリティのために社内網（On-Premise）環境で生成型AIの導入を考慮した韓国銀行に最善の選択だったと述べた。
両社は金融・経済特化モデルを開発し、韓国銀行役職員の業務生産性向上のための資料検索及び要約、翻訳、質疑応答チャットボットなど基本的な機能から多様な経済懸案に対する調査、分析などのための専門ツールを構築して業務効率性を高め、今後AIが職員個人の「AIエージェント」の役割を遂行できるようにする。
これにより、長期的にはハイパークローバXと韓国銀行資料の検索・要約・推薦などを連携し、大国民サービスを共同で発掘して提供することも検討する計画だ。
ネイバークラウド側は最近ソバリンAIに対する国内外の関心が高まっているとし、ソバリンAIを実装できるクラウドインフラとLLM技術能力を共に保有し、独自のAI構築を支援できる企業は国内でネイバークラウドがほぼ唯一だと述べた。
ネイバークラウドキム・ユウォン代表は「今回の契約は国内金融部門でニュークラウドを導入した最初の事例で、セキュリティと革新が同時に要求される金融分野にソバリンAIを構築した成功事例になるだろう」とし「ネイバークラウドが保有した源泉技術を基盤にIT環境変化に敏捷に対応し、サービス
- 関連記事をもっと見る
Naver Cloud 将为韩国银行提供专用的生成式 AI 平台
Naver Cloud宣布与韩国银行签订合同，向韩国银行提供基于其“NeuroCloud for HyperCLOVA X（以下简称NeuroCloud）”的生成式AI平台。两家机构计划利用韩国银行持有的数据训练HyperClova X模型，构建专门用于金融和经济的生成式AI模型，并于10月推出该服务。
此次向韩国银行引入的‘Neurocloud’是一种在客户数据中心内直接安装云基础设施，仅在封闭网络内训练生成式AI，从而防止数据外部泄露的服务。该公司强调，对于韩国银行来说，这是最佳选择，因为出于安全原因，韩国银行正在考虑在内部环境中引入生成式人工智能。
两家公司将开发专门的金融和经济模型，以提高韩国银行员工的工作效率，从数据搜索和汇总、翻译和问答聊天机器人等基本功能到研究和分析各种经济问题的专门工具，并将不断增强功能，以便AI将来可以充当每个员工的“AI代理”。
由此，我们计划长期将Hyperclova X与韩国银行的数据搜索、汇总和推荐结合起来，共同发现并提供公共服务。
Naver Cloud 表示，由于国内外对自主 AI 的兴趣日益增加，Naver Cloud 实际上是韩国唯一一家既拥有实现自主 AI 的云基础设施，又拥有支持自主 AI 建设的 LLM 技术能力的公司。
Naver Cloud 首席执行官金有源表示，“此次签约是国内金融领域首次引入 NeuroCloud 的案例，将成为在需要安全性和创新性的金融领域建立自主 AI 的成功案例。”他补充道：“基于Naver Cloud的原创技术，我们将不遗余力地提供支持，以便我们能够灵活应对IT环境的变化并稳定地开展服务。”
- 查看更多相关文章
Naver Cloud fournira une plateforme d'IA générative dédiée à la Banque de Corée
Naver Cloud a annoncé avoir signé un contrat avec la Banque de Corée pour fournir à la Banque de Corée une plate-forme d'IA générative basée sur son « NeuroCloud pour HyperCLOVA X (ci-après dénommé NeuroCloud) ». Les deux organisations prévoient de construire un modèle d'IA générative spécialisé dans la finance et l'économie en formant le modèle HyperClova X avec des données détenues par la Banque de Corée et de lancer le service en octobre.
Le « Neurocloud », introduit cette fois-ci par la Banque de Corée, est un service qui installe directement l'infrastructure cloud dans le centre de données du client et forme l'IA générative uniquement au sein d'un réseau fermé, empêchant ainsi toute fuite de données vers l'extérieur. L'entreprise a souligné qu'il s'agissait du meilleur choix pour la Banque de Corée, qui envisageait d'introduire l'IA générative dans un environnement sur site pour des raisons de sécurité.
Les deux sociétés développeront des modèles financiers et économiques spécialisés pour améliorer la productivité au travail des employés de la Banque de Corée, depuis les fonctions de base telles que la recherche et le résumé de données, la traduction et les chatbots de questions-réponses jusqu'aux outils spécialisés pour la recherche et l'analyse de diverses questions économiques, et continueront d'améliorer les fonctions afin que l'IA puisse agir comme un « agent d'IA » pour chaque employé à l'avenir.
Grâce à cela, nous prévoyons de découvrir et de fournir conjointement des services publics en reliant Hyperclova X et la recherche, le résumé et la recommandation de données de la Banque de Corée à long terme.
Naver Cloud a déclaré qu'étant donné l'intérêt national et international pour l'IA souveraine qui a récemment augmenté, Naver Cloud est pratiquement la seule entreprise en Corée qui possède à la fois l'infrastructure cloud pour mettre en œuvre l'IA souveraine et les capacités technologiques LLM pour soutenir la construction d'une IA indépendante.
Kim Yu-won, PDG de Naver Cloud, a déclaré : « Ce contrat est le premier cas d'introduction de NeuroCloud dans le secteur financier national et constituera un exemple réussi d'établissement d'une IA souveraine dans le secteur financier où la sécurité et l'innovation sont requises. » Il a ajouté : « Sur la base de la technologie originale de Naver Cloud, nous n'épargnerons aucun effort pour pouvoir répondre avec agilité aux changements de l'environnement informatique et ouvrir le service de manière stable. »
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.