초기 스타트업 투자기관이자 팁스(TIPS) 운영사인 ㈜더인벤션랩은 ‘카썹‘ 플랫폼을 운영하는 ㈜5그릿츠에 대한 시드 투자를 완료했다고 3일 밝혔다.
이번 투자는 더인벤션랩이 운용하는 하이서울 딥테크 개인투자조합1호를 통해 집행됐다. 하이서울 딥테크 개인투자조합은 AI, 로봇, 우주항공, 모빌리티 등 딥테크 기술을 보유한 초기 기업과 B2C/B2B 영역의 유망 스타트업을 대상으로 투자하며, 서울시 스타트업과 테크 산업 생태계 활성화를 목표로 하는 펀드다.
5그릿츠는 2023년 12월 LG유플러스 사내벤처로 출발하여, 수입차 중고부품 거래를 중개하는 ‘카썹(carsub)’ 플랫폼을 운영 중이다. 카썹은 수입차 차주와 폐차장을 포함한 공급처 간의 중고 부품 거래를 효율적으로 연결하며, 부품 수급부터 공임 연계까지 전 과정을 지원하는 플랫폼으로, 차량의 고장 증상 자가진단 기능과 공급처 대상 재고관리 솔루션 등 부가 서비스도 제공한다.
더인벤션랩의 김민수 이사는 “카썹은 폐쇄적인 수입차 중고부품 시장에서 초기 고객 검증을 빠르게 진행하고, 폐쇄적인 폐차장 네트워크를 확보하며 실제 매출을 창출하는 등 성장 가능성을 입증한 드문 사례”라며, “LG유플러스 사내벤처 프로그램 시기부터 성장 과정을 면밀히 지켜본 끝에 본 투자를 결정하게 됐다”고 설명했다.
하이서울 딥테크 개인투자조합1호를 공동 운용하는 하이서울기업협회 정윤근 위원장은 “5그릿츠는 사업화 가능성이 높고, 서울을 거점으로 한 글로벌 확장 가능성까지 보유한 팀”이라며, “협회의 네트워크를 통해 지속적인 성장을 지원할 것”이라고 밝혔다.
- 관련 기사 더보기
The Invention Lab Conducts Seed Investment in '5 Grits'
The Invention Lab, an early-stage startup investment firm and TIPS operator, announced on the 3rd that it has completed seed investment in 5Grits, which operates the ' Carsub ' platform.
This investment was executed through Hi Seoul Deep Tech Private Investment Fund No. 1 operated by The Invention Lab. Hi Seoul Deep Tech Private Investment Fund is a fund that invests in early-stage companies with deep tech technologies such as AI, robotics, aerospace, and mobility, as well as promising startups in the B2C/B2B sector, and aims to revitalize the startup and tech industry ecosystem in Seoul.
5Grits started as an LG Uplus in-house venture in December 2023 and is currently operating the 'CarSub' platform that mediates used imported car parts transactions. CarSub efficiently connects used parts transactions between imported car owners and suppliers including junkyards, and is a platform that supports the entire process from parts supply to labor cost linkage. It also provides additional services such as a vehicle failure symptom self-diagnosis function and an inventory management solution for suppliers.
Kim Min-soo, director of The Invention Lab, said, “Carsub is a rare case that has proven its growth potential by quickly conducting initial customer verification in the closed imported car used parts market, securing a closed junkyard network, and generating actual sales,” and explained, “We decided to make this investment after closely observing its growth process since the LG Uplus in-house venture program.”
“5Grits is a team with high potential for commercialization and global expansion based in Seoul,” said Chairman Jeong Yoon-geun of the Hi Seoul Enterprise Association, which jointly operates Hi Seoul Deep Tech Private Investment Association No. 1. “We will support their continued growth through the association’s network.”
- See more related articles
ザインベンションラップ、「5グリッツ」にシード投資進行
初期のスタートアップ投資機関であり、ティップス（TIPS）運営会社である(株)ザインベンションラップは、「カブック」プラットフォームを運営する(株)5グリッツに対するシード投資を完了したと3日明らかにした。
今回の投資は、ザインベンションラップが運用するハイソウルディープテク個人投資組合1号を通じて執行された。ハイソウルディープテク個人投資組合はAI、ロボット、宇宙航空、モビリティなどディープテク技術を保有した初期企業とB2C/B2B領域の有望スタートアップを対象に投資し、ソウル市スタートアップとテック産業エコシステム活性化を目指すファンドだ。
5グリッツは2023年12月、LGユープラス社内ベンチャーとして出発し、輸入車中古部品取引を仲介する「カサブ（carsub）」プラットフォームを運営中だ。カブックは輸入車車主と廃車場を含む供給先間の中古部品取引を効率的に連結し、部品需給から公任連携まで全過程を支援するプラットフォームで、車両の故障症状自己診断機能や供給先対象在庫管理ソリューションなど付加サービスも提供する。
ザ・インベンションラップのキム・ミンス理事は「カソクは閉鎖的な輸入車中古部品市場で初期顧客検証を迅速に進行し、閉鎖的な廃車場ネットワークを確保し、実際の売上を創出するなど成長可能性を立証したまれな事例」とし、「LGユープラス社内ベンチャープログラム時期から成長過程を見極めた。
ハイソウルディープテク個人投資組合1号を共同運用するハイソウル企業協会チョン・ユングン委員長は「5グリッツは事業化の可能性が高く、ソウルを拠点としたグローバル拡張可能性まで保有したチーム」とし、「協会のネットワークを通じて持続的な成長を支援する」と明らかにした。
- 関連記事をもっと見る
发明实验室对“5 Grits”进行种子投资
早期创业投资公司、TIPS运营商The Invention Lab3日宣布，已完成对运营“ Carsub ”平台的5Grits的种子投资。
此项投资由 The Invention Lab 运营的 Hi Seoul Deep Tech Private Investment Association No. 1 执行。 Hi Seoul Deep Tech 私人投资协会是一家投资人工智能、机器人、航空航天和移动出行等深度科技技术的早期公司以及 B2C/B2B 领域有前途的初创企业的基金，旨在振兴首尔的初创企业和科技产业生态系统。
5Grits 于 2023 年 12 月作为 LG Uplus 的内部合资企业成立，目前正在运营“CarSub”平台，该平台负责调解二手进口汽车零部件的交易。 KASSP是一个高效连接进口车主与废车场等供应商之间的二手配件交易，支持从配件供应到人工成本对接的全过程的平台。它还提供附加服务，例如车辆故障症状的自我诊断功能和供应商的库存管理解决方案。
发明实验室主任金敏洙表示，“Carsub是在封闭的进口车二手配件市场中迅速进行初期客户验证，确保封闭的废品场网络，并产生实际销售，证明了其增长潜力的罕见案例”，并解释说，“我们在密切观察了LG Uplus内部风险投资项目以来的成长过程，决定进行此次投资”。
共同运营“嗨首尔深度科技私人投资协会一号”的嗨首尔企业协会会长郑允根表示：“5Grits 是一支位于首尔、具有很高商业化和全球扩张潜力的团队。我们将通过该协会的网络支持他们的持续发展。”
- 查看更多相关文章
The Invention Lab réalise un investissement initial dans « 5 Grits »
The Invention Lab, une société d'investissement en démarrage et opérateur TIPS, a annoncé le 3 avoir finalisé un investissement d'amorçage dans 5Grits, qui exploite la plateforme « Carsub ».
Cet investissement a été réalisé par l'intermédiaire de Hi Seoul Deep Tech Private Investment Association No. 1, exploitée par The Invention Lab. Hi Seoul Deep Tech Private Investment Association est un fonds qui investit dans des entreprises en phase de démarrage dotées de technologies de pointe telles que l'IA, la robotique, l'aérospatiale et la mobilité, ainsi que dans des startups prometteuses du secteur B2C/B2B, et vise à revitaliser l'écosystème des startups et de l'industrie technologique à Séoul.
5Grits a démarré en tant qu'entreprise interne de LG U+ en décembre 2023 et exploite actuellement la plateforme « CarSub », qui sert d'intermédiaire dans les transactions de pièces automobiles d'occasion importées. KASSP est une plateforme qui relie efficacement les transactions de pièces d'occasion entre les propriétaires de voitures importées et les fournisseurs, y compris les casses automobiles, et prend en charge l'ensemble du processus, de l'approvisionnement en pièces à la liaison des coûts de main-d'œuvre. Il fournit également des services supplémentaires tels qu'une fonction d'autodiagnostic des symptômes de panne du véhicule et une solution de gestion des stocks pour les fournisseurs.
Kim Min-soo, directeur de The Invention Lab, a déclaré : « Carsub est un cas rare qui a prouvé son potentiel de croissance en effectuant rapidement une vérification initiale des clients sur le marché fermé des pièces détachées automobiles d'occasion importées, en sécurisant un réseau de casses fermées et en générant des ventes réelles », et a expliqué : « Nous avons décidé de faire cet investissement après avoir observé de près son processus de croissance depuis le programme d'entreprise interne LG Uplus. »
« 5Grits est une équipe à fort potentiel de commercialisation et d'expansion mondiale basée à Séoul », a déclaré Jeong Yoon-geun, président de la Hi Seoul Enterprise Association, qui gère conjointement la Hi Seoul Deep Tech Private Investment Association No. 1. « Nous soutiendrons leur croissance continue grâce au réseau de l'association. »
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.