글로벌 게임 커머스 플랫폼 엑솔라(Xsolla)가 디지털 패션 및 가상 엔터테인먼트 기업 알타바 그룹(ALTAVA Group)과 전략적 파트너십을 체결했다.
이번 협업은 럭셔리 패션 IP를 게임에 접목해, 게이머들에게 새로운 형태의 아바타 커스터마이징과 브랜드 경험을 제공하고자 추진되었다. 모건 스탠리는 개인화 트렌드와 아바타 기반 상거래의 확산에 따라 디지털 패션 시장이 2030년까지 약 500억 달러 규모로 성장할 것으로 전망하고 있다.
엑솔라와 알타바는 이번 파트너십을 통해, 개발자들이 알타바의 고품질 3D 디지털 패션 자산을 게임 콘텐츠에 적용할 수 있도록 돕는 온라인 마켓플레이스를 구축할 예정이다. 이를 통해 럭셔리 브랜드 기반의 의상, 액세서리 등 아이템을 아바타에 적용하고, 수익화하는 구조를 마련하게 된다.
엑솔라의 최고전략책임자 크리스 휴이시는 “알타바의 디지털 패션에 대한 혁신적 접근은 게임 커머스를 위한 엑솔라의 비전과 완벽히 부합한다”며 “게임이 플레이어의 자기표현과 정체성의 장이 될 수 있도록, 프리미엄 IP를 활용한 몰입감 있는 럭셔리 경험을 제공할 것”이라고 밝혔다.
알타바는 현재 3,000개 이상의 3D 디지털 패션 자산을 보유하고 있으며, 발망(Balmain), 클라랑스(Clarins), 펜디(Fendi), 르노(Renault) 등 20여 개 글로벌 브랜드와의 협업을 통해 콘텐츠를 제작해왔다. 이 자산들은 엑솔라의 커머스 툴과 연동돼 게임 내 아바타 커스터마이징, 인게임 이벤트, 마켓플레이스 등록 등에 활용될 수 있다. 사용자 제작 콘텐츠(UGC)를 포함한 유연한 수익 분배 모델도 함께 제공된다.
알타바 그룹의 창립자 겸 CEO 앤디 쿠는 “엑솔라와의 파트너십은 디지털 세계에서 럭셔리를 단순한 유행이 아닌 문화적 자산으로 정착시키는 데 도움이 될 것”이라며 “고급 브랜드 IP와 엑솔라의 인프라를 결합해 개발자, 브랜드, 플레이어 모두에게 새로운 시장과 수익 기회를 제공할 것”이라고 말했다.
또한 알타바는 AI 기반 패션 기술과 K-팝, 아이돌, K-드라마 등 K-컬처 IP를 접목한 콘텐츠를 통해 글로벌 팬층을 타깃으로 한 맞춤형 경험을 선보일 예정이다. 향후 알타바의 디지털-피지컬 연계 솔루션을 기반으로 오프라인 행사에서 실물 상품 구매로 확장되는 소비 경험도 가능해질 전망이다.
양사는 이번 협업을 계기로 패션과 게임, 문화가 결합된 새로운 인터랙티브 경험을 선도하고, 프리미엄 IP의 게임 산업 내 확산을 가속화할 계획이다.
- 관련 기사 더 보기
Exola and Altaba Form Strategic Partnership
Global gaming commerce platform Xsolla has signed a strategic partnership with digital fashion and virtual entertainment company ALTAVA Group.
This collaboration was pursued to provide gamers with a new form of avatar customization and brand experience by incorporating luxury fashion IP into the game. Morgan Stanley predicts that the digital fashion market will grow to approximately $50 billion by 2030 due to the spread of personalization trends and avatar-based commerce.
Through this partnership, Xsolla and Altava will build an online marketplace that will allow developers to apply Altava’s high-quality 3D digital fashion assets to their game content. This will create a structure for applying and monetizing luxury brand-based clothing, accessories, and other items to avatars.
“Altaba’s innovative approach to digital fashion aligns perfectly with Xsolla’s vision for gaming commerce,” said Chris Hewish, Xsolla’s chief strategy officer. “We will deliver immersive luxury experiences leveraging premium IP that empower games to become a platform for player self-expression and identity.”
Altaba currently owns over 3,000 3D digital fashion assets and has created content in collaboration with over 20 global brands including Balmain, Clarins, Fendi, and Renault. These assets can be integrated with Xsolla’s commerce tools for in-game avatar customization, in-game events, marketplace listings, and more. A flexible revenue sharing model is also provided, including user-generated content (UGC).
“Our partnership with Xsolla will help establish luxury as a cultural asset rather than a mere trend in the digital world,” said Andy Koo, founder and CEO of Altaba Group. “Combining high-end brand IP with Xsolla’s infrastructure will open up new markets and revenue opportunities for developers, brands and players alike.”
In addition, Altaba plans to present customized experiences targeting global fans through content that combines AI-based fashion technology with K-culture IPs such as K-pop, idols, and K-dramas. In the future, consumption experiences that expand from offline events to purchasing actual products will also be possible based on Altaba’s digital-physical linkage solution.
Through this collaboration, the two companies plan to pioneer new interactive experiences that combine fashion, games, and culture, and accelerate the spread of premium IP within the game industry.
- See more related articles
エクソラ、アルタバと戦略的パートナーシップを締結
グローバルゲームコマースプラットフォームエクソラ（Xsolla）がデジタルファッションおよび仮想エンターテイメント企業アルタバグループ（ALTAVA Group）と戦略的パートナーシップを締結した。
今回のコラボレーションはラグジュアリーファッションIPをゲームに組み込んで、ゲーマーたちに新しい形のアバターカスタマイジングとブランド体験を提供しようと推進された。モーガン・スタンレーは、パーソナライゼーション・トレンドとアバターベースの商取引の普及により、デジタルファッション市場が2030年までに約500億ドル規模に成長すると予想している。
エクソラとアルタバは今回のパートナーシップを通じて、開発者がアルタバの高品質3Dデジタルファッション資産をゲームコンテンツに適用できるようにするオンラインマーケットプレイスを構築する予定だ。これにより、ラグジュアリーブランドベースの衣装、アクセサリーなどアイテムをアバターに適用し、収益化する仕組みを設けることになる。
エクソラの最高戦略責任者クリス・ヒュイシは「アルタバのデジタルファッションへの革新的なアプローチは、ゲームコマースのためのエクソラのビジョンと完全に一致する」とし、「ゲームがプレイヤーの自己表現とアイデンティティの場になるように、プレミアムIPを活用した没入感のあるラグジュアリー体験を提供する」と明らかにした。
アルタバは現在3,000以上の3Dデジタルファッション資産を保有しており、発望(Balmain)、クラランス(Clarins)、フェンディ(Fendi)、ルノー(Renault)など20以上のグローバルブランドとのコラボレーションを通じてコンテンツを制作してきた。これらの資産はエクソラのコマースツールと連動し、ゲーム内のアバターカスタマイジング、インゲームイベント、マーケットプレイス登録などに活用できる。ユーザー作成コンテンツ（UGC）を含む柔軟な収益分配モデルも付属しています。
アルタバグループの創設者兼CEOアンディクは「エクソラとのパートナーシップは、デジタル世界でラグジュアリーを単純な流行ではなく文化的資産に定着させるのに役立つだろう」とし「高級ブランドIPとエクソラのインフラを組み合わせて開発者、ブランド、プレイヤーの両方に新しい市場と収益機会を提供する」と話した。
また、アルタバはAIベースのファッション技術とK-ポップ、アイドル、K-ドラマなどK-カルチャーIPを融合したコンテンツを通じて、グローバルファン層をターゲットにしたカスタマイズされた経験を披露する予定だ。今後、アルタバのデジタル・フィジカル連携ソリューションをベースに、オフラインイベントで実物品購入に拡大する消費経験も可能になる見通しだ。
両社は今回のコラボレーションを契機にファッションとゲーム、文化が結合された新しいインタラクティブ体験をリードし、プレミアムIPのゲーム産業内拡散を加速する計画だ。
- 関連記事をもっと見る
Exola 与 Altaba 建立战略合作伙伴关系
全球游戏商务平台Xsolla与数字时尚和虚拟娱乐公司 ALTAVA Group 签署了战略合作伙伴关系。
此次合作旨在通过将奢侈时尚IP融入游戏，为游戏玩家提供一种全新的角色定制和品牌体验。摩根士丹利预测，受个性化趋势和基于虚拟形象的商业的推动，到 2030 年，数字时尚市场规模将增长至约 500 亿美元。
通过此次合作，Exolla 和 Altava 将建立一个在线市场，使开发人员能够将 Altava 的高质量 3D 数字时尚资产融入到他们的游戏内容中。通过这种方式，将建立一个结构，将基于奢侈品牌的服装、配饰和其他物品应用于头像并将其货币化。
Xsolla 首席战略官 Chris Hewish 表示：“Altaba 对数字时尚的创新方法与 Xsolla 对游戏商务的愿景完美契合。” “我们将利用优质知识产权提供身临其境的奢华体验，使游戏成为玩家自我表达和身份认同的平台。”
Altaba 目前拥有超过 3,000 个 3D 数字时尚资产，并与 Balmain、Clarins、Fendi 和 Renault 等 20 多个全球品牌合作创作内容。这些资产可以与 Exola 的商业工具集成，并用于游戏内头像定制、游戏内活动、市场列表等。还提供了灵活的收入分享模式，包括用户生成内容（UGC）。
Altaba 集团创始人兼首席执行官 Andy Koo 表示：“我们与 Xsolla 的合作将有助于将奢侈品确立为一种文化资产，而不仅仅是数字世界的一种潮流。” “将高端品牌 IP 与 Xsolla 的基础设施相结合，将为开发商、品牌和玩家开辟新的市场和收入机会。”
此外，Altaba 计划通过将基于人工智能的时尚技术与韩国流行音乐、偶像和韩剧等韩国文化 IP 相结合的内容，为全球粉丝提供定制体验。未来，基于Altaba的数实联动解决方案，有望实现从线下活动延伸至购买实体产品的消费体验。
通过此次合作，两家公司计划开创融合时尚、游戏、文化的全新互动体验，加速优质IP在游戏产业的传播。
- 查看更多相关文章
Exola et Altaba forment un partenariat stratégique
La plateforme mondiale de commerce de jeux Xsolla a signé un partenariat stratégique avec la société de mode numérique et de divertissement virtuel ALTAVA Group.
Cette collaboration a été menée pour offrir aux joueurs une nouvelle forme de personnalisation d'avatar et d'expérience de marque en incorporant une propriété intellectuelle de mode de luxe dans le jeu. Morgan Stanley prédit que le marché de la mode numérique atteindra environ 50 milliards de dollars d'ici 2030, grâce aux tendances de personnalisation et à la propagation du commerce basé sur les avatars.
Grâce à ce partenariat, Exolla et Altava créeront une place de marché en ligne qui permettra aux développeurs d'intégrer les ressources de mode numérique 3D de haute qualité d'Altava dans le contenu de leur jeu. Grâce à cela, une structure sera établie pour appliquer des vêtements, des accessoires et d’autres articles de marque de luxe aux avatars et les monétiser.
« L’approche innovante d’Altaba en matière de mode numérique s’aligne parfaitement sur la vision de Xsolla en matière de commerce de jeux », a déclaré Chris Hewish, directeur de la stratégie de Xsolla. « Nous offrirons des expériences de luxe immersives en exploitant une propriété intellectuelle premium qui permettra aux jeux de devenir une plateforme d'expression personnelle et d'identité des joueurs. »
Altaba possède actuellement plus de 3 000 actifs de mode numérique 3D et a créé du contenu en collaboration avec plus de 20 marques mondiales, dont Balmain, Clarins, Fendi et Renault. Ces ressources peuvent être intégrées aux outils de commerce d'Exola et utilisées pour la personnalisation des avatars dans le jeu, les événements dans le jeu, les listes de marché, etc. Un modèle flexible de partage des revenus est également fourni, incluant le contenu généré par les utilisateurs (UGC).
« Notre partenariat avec Xsolla contribuera à établir le luxe comme un atout culturel plutôt que comme une simple tendance dans le monde numérique », a déclaré Andy Koo, fondateur et PDG d'Altaba Group. « La combinaison de la propriété intellectuelle de marque haut de gamme avec l'infrastructure de Xsolla ouvrira de nouveaux marchés et opportunités de revenus pour les développeurs, les marques et les joueurs. »
De plus, Altaba prévoit de présenter des expériences personnalisées ciblant les fans du monde entier grâce à un contenu combinant une technologie de mode basée sur l'IA avec la propriété intellectuelle de la culture coréenne, comme la K-pop, les idoles et les K-dramas. À l’avenir, on s’attend à ce que les expériences de consommation qui s’étendent des événements hors ligne à l’achat de produits physiques deviennent possibles grâce à la solution de liaison numérique-physique d’Altaba.
Grâce à cette collaboration, les deux sociétés prévoient de créer de nouvelles expériences interactives combinant mode, jeux et culture, et d'accélérer la diffusion de la propriété intellectuelle premium au sein de l'industrie du jeu.
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.