스마트팜 기술기업 어밸브는 4월 15일 베트남 하노이에서 개최된 ‘2025 P4G 정상회의(P4G Summit)’에 참가해, 자사의 AI 기반 스마트팜 솔루션을 통해 기후위기 대응 및 지속가능한 농업 모델의 가능성을 제시했다고 밝혔다.
P4G(Partnering for Green Growth and the Global Goals 2030)는 기후변화 대응 및 지속가능발전목표(SDGs) 달성을 위한 글로벌 민관 협력 플랫폼으로, 덴마크 주도로 출범했으며 정기적으로 정상회의를 열어 각국의 우수 협력 사례를 공유한다. 2025년 회의에서는 ▲기후적응형 농업 ▲탄소중립 에너지 전환 ▲지속가능한 도시 및 수자원 관리 등을 주제로 실질적인 기후 대응 방안이 논의됐다.
어밸브는 이번 회의에서 호주 기반 베트남 NGO ‘Action on Poverty(AOP)’와 협력 중인 베트남 딸기 스마트팜 사업 사례를 발표했다. 해당 사업은 AI 기반 생육 이미지 분석, 자동 환경 제어, 생산성 향상 시스템 등을 바탕으로, 기후 불안정과 물 부족 문제 해결을 위한 회복력 있는 농업 솔루션으로 소개됐다.
정상회의와 병행해 개최된 Green Growth Exhibition 전시회에도 참여한 어밸브는 자사 스마트농업 기술을 전시했다. 주요 전시 내용은 ▲생육정보 머신비전 분석 ▲스마트 제어 시스템 ▲기후 적응형 농업 설비 등이다.
어밸브 박규태 대표는 “기후와 농업을 기술로 연결하는 것이 회사의 핵심 미션”이라며, “이번 P4G 정상회의를 통해 한국형 스마트팜의 해외 진출 가능성과 국제 협력의 중요성을 확인한 계기가 됐다. 앞으로도 다양한 지역의 NGO 및 공공기관과 협력하며 글로벌 기후 솔루션 플랫폼으로 성장해 나가겠다”고 말했다.
- 관련 기사 더보기
Avalve to participate in '2025 P4G Summit'
Smart farm technology company Avalve announced that it participated in the '2025 P4G Summit' held in Hanoi, Vietnam on April 15th and presented the possibility of responding to the climate crisis and a sustainable agricultural model through its AI-based smart farm solution.
P4G (Partnering for Green Growth and the Global Goals 2030) is a global public-private partnership platform for climate change response and achieving the Sustainable Development Goals (SDGs). It was launched under the leadership of Denmark and regularly holds summits to share best practices in cooperation among countries. At the 2025 meeting, practical climate response measures were discussed on topics such as ▲climate-adaptive agriculture ▲carbon-neutral energy transition ▲sustainable cities and water resource management.
At this conference, Avalve presented a case study on the Vietnamese strawberry smart farm project in collaboration with the Australian-based Vietnamese NGO ‘Action on Poverty (AOP)’. The project was introduced as a resilient agricultural solution for solving climate instability and water shortage issues based on AI-based growth image analysis, automatic environmental control, and productivity improvement systems.
Avalve, which participated in the Green Growth Exhibition held in parallel with the summit, exhibited its smart agricultural technology. The main exhibits included ▲machine vision analysis of growth information ▲smart control system ▲climate-adaptive agricultural equipment, etc.
“Connecting climate and agriculture with technology is the core mission of our company,” said Avalve CEO Park Gyu-tae. “This P4G summit was an opportunity to confirm the potential for Korean smart farms to advance overseas and the importance of international cooperation. We will continue to grow into a global climate solution platform by cooperating with NGOs and public institutions in various regions.”
- See more related articles
アバルブ、「2025 P4Gサミット」参加
スマートファーム技術企業アバルブは4月15日、ベトナムハノイで開催された「2025 P4Gサミット」に参加し、同社のAIベースのスマートファームソリューションを通じて気候危機対応および持続可能な農業モデルの可能性を提示したと明らかにした。
P4G（Partnering for Green Growth and the Global Goals 2030）は、気候変動対応と持続可能な発展目標（SDGs）を達成するためのグローバルな民間協力プラットフォームで、デンマーク主導で発足し、定期的に首脳会議を開き、各国の優秀な協力事例を共有する。 2025年の会議では、▲気候適応型農業▲炭素中立エネルギー転換▲持続可能な都市及び水資源管理などをテーマに、実質的な気候対応案が議論された。
アバルブは今回の会議でオーストラリアベースのベトナムNGO 'Action on Poverty(AOP)'と協力しているベトナムイチゴスマートファーム事業事例を発表した。この事業は、AIベースの生育イメージ分析、自動環境制御、生産性向上システムなどをもとに、気候不安定と水不足問題解決のための回復力のある農業ソリューションとして紹介された。
首脳会議と並行して開催されたGreen Growth Exhibition展示会にも参加したアバルブは自社スマート農業技術を展示した。主な展示内容は▲生育情報マシンビジョン分析▲スマート制御システム▲気候適応型農業設備などだ。
アバルブ・パク・ギュテ代表は「気候と農業を技術でつなぐことが会社の核心ミッション」とし、「今回のP4G首脳会議を通じて韓国型スマートファームの海外進出の可能性と国際協力の重要性を確認したきっかけになった。
- 関連記事をもっと見る
Avalve 将参加“2025 P4G 峰会”
智能农场技术公司Avalve宣布，参加4月15日在越南河内举行的“2025 P4G峰会”，并展示了通过其基于AI的智能农场解决方案应对气候危机和可持续农业模式的可能性。
P4G（绿色增长与2030全球目标伙伴关系）是一个应对气候变化和实现可持续发展目标（SDG）的全球公私合作平台。该组织由丹麦牵头发起，定期举行峰会，分享各国合作的最佳实践。 2025年会议就▲气候适应型农业▲碳中和能源转型▲可持续城市和水资源管理等议题讨论了切实可行的气候应对措施。
本次会议上，Avalve 介绍了与澳大利亚越南非政府组织“行动扶贫（AOP）”合作开展的越南草莓智能农场项目的案例研究。该项目旨在提供一种基于人工智能的生长图像分析、自动环境控制和生产力改进系统来解决气候不稳定和水资源短缺问题的弹性农业解决方案。
Avalve参加了与峰会同时举办的绿色增长展览会，展示了其智能农业技术。主要展出内容包括▲生长信息的机器视觉分析▲智能控制系统▲气候适应性农业装备等。
Avalve 首席执行官朴圭泰表示：“利用技术将气候和农业联系起来是我们公司的核心使命。” “此次P4G峰会为我们提供了一个契机，让我们确认韩国智能农场在海外发展的潜力以及国际合作的重要性。我们将通过与各地区非政府组织和公共机构的合作，继续发展成为全球气候解决方案平台。”
- 查看更多相关文章
Avalve participera au « Sommet P4G 2025 »
La société de technologie agricole intelligente Avalve a annoncé qu'elle participait au « Sommet P4G 2025 » qui s'est tenu à Hanoï, au Vietnam, le 15 avril et a présenté la possibilité de répondre à la crise climatique et à un modèle agricole durable grâce à sa solution de ferme intelligente basée sur l'IA.
P4G (Partenariat pour la croissance verte et les objectifs mondiaux 2030) est une plateforme mondiale de coopération public-privé pour la réponse au changement climatique et la réalisation des objectifs de développement durable (ODD). Il a été lancé sous la direction du Danemark et organise régulièrement des sommets pour partager les meilleures pratiques en matière de coopération entre les pays. Lors de la réunion de 2025, des mesures pratiques de réponse au changement climatique ont été discutées sur des sujets tels que ▲l'agriculture adaptative au climat ▲la transition énergétique neutre en carbone ▲les villes durables et la gestion des ressources en eau.
Lors de cette conférence, Avalve a présenté une étude de cas sur un projet de ferme intelligente de fraises vietnamienne en collaboration avec l'ONG vietnamienne basée en Australie « Action on Poverty (AOP) ». Le projet a été présenté comme une solution agricole résiliente pour résoudre les problèmes d'instabilité climatique et de pénurie d'eau sur la base d'une analyse d'images de croissance basée sur l'IA, d'un contrôle environnemental automatique et de systèmes d'amélioration de la productivité.
Avalve, qui a participé à l'exposition Green Growth qui s'est tenue parallèlement au sommet, a exposé sa technologie d'agriculture intelligente. Le contenu principal de l'exposition comprend ▲ l'analyse de la vision artificielle des informations de croissance ▲ le système de contrôle intelligent ▲ les équipements agricoles adaptés au climat, etc.
« Connecter le climat et l'agriculture à la technologie est la mission principale de notre entreprise », a déclaré Park Gyu-tae, PDG d'Avalve. Ce sommet P4G a été l'occasion de confirmer le potentiel des fermes intelligentes coréennes à se développer à l'international et l'importance de la coopération internationale. Nous continuerons de nous développer pour devenir une plateforme mondiale de solutions climatiques en collaborant avec des ONG et des institutions publiques de diverses régions.
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.