
데이터 시각화 분석 전문기업 ㈜피앤디솔루션(대표 김성기)는 BI 솔루션 전문 기업 ‘FanRuan'(판런)과 지난 24, 25일 베트남 하노이의 그랜드 플라자 호텔 및 페니카 대학교에서 ‘Transform Data into Value 2025’ 제품 설명회를 성료했다고 28일 밝혔다.
이번 설명회는 FanRuan의 대표 BI 솔루션인 FineReport와 FineBI를 중심으로 이틀에 걸쳐 제조기업과 공공기관을 대상으로 각각 진행됐으며, 데이터 기반 의사결정을 위한 BI 솔루션을 소개하고 현지 시장 내 실질적인 인사이트를 공유했다. 행사 진행은 피앤디솔루션이 FanRuan의 한국 총판사으로 주최를 맡았으며, TZTEK VINA, 싸인랩외 현지 파트너사들도 함께 참여해 기술 협력과 시장 확장의 가능성에 대해 논의 했다.
1차 설명회는 24일 오후, 제조기업 임직원 50여 명을 대상으로 솔루션 소개와 시연 이후 만찬을 통해 실무 담당자들과의 네트워킹이 진행되었으며, 25일 2차 설명회에서는 공공기관 관계자 10여 명을 대상으로 공공 부문에서의 데이터 활용 사례와 시스템 도입 전략에 대한 깊이 있는 논의가 이어졌다.
피앤디솔루션 권일고 상무는 “베트남은 데이터 기반 의사결정 역량을 강화하고자 하는 수요가 높은 시장으로 이번 설명회를 계기로 현지 파트너들과 함께 실질적인 협력 기회를 모색해 나갈 것”이라고 말했다.
한편 피앤디솔루션은 향후 동남아 시장을 중심으로 데이터 분석 솔루션의 글로벌 확산과 고객 맞춤형 컨설팅을 지속 확대해 나갈 계획이다.
- 관련 기사 더 보기
P&D Solution, 'Transform Data into Value 2025' BI Product Briefing Ends

P&D Solution Co., Ltd. (CEO Kim Seong-gi), a data visualization analysis specialist, announced on the 28th that it successfully held a product briefing session titled 'Transform Data into Value 2025' with BI solution specialist 'FanRuan' at the Grand Plaza Hotel and Phenica University in Hanoi, Vietnam on the 24th and 25th.
This briefing session was held over two days, targeting manufacturing companies and public institutions respectively, focusing on FanRuan’s representative BI solutions, FineReport and FineBI, introducing BI solutions for data-based decision-making and sharing practical insights in the local market. The event was hosted by P&D Solution, FanRuan’s Korean distributor, and local partners including TZTEK VINA and Signlab also participated to discuss technical cooperation and market expansion possibilities.
The first briefing session was held on the afternoon of the 24th for about 50 executives and employees of manufacturing companies, and included a solution introduction and demonstration followed by a dinner for networking with those in the field. The second briefing session on the 25th was held for about 10 public institution officials, and involved in-depth discussions on data utilization cases in the public sector and system introduction strategies.
P&D Solution Managing Director Kwon Il-go said, “Vietnam is a market with high demand for strengthening data-based decision-making capabilities, and we will use this briefing session as an opportunity to seek practical cooperation opportunities with local partners.”
Meanwhile, P&D Solution plans to continue expanding its global data analysis solutions and customer-tailored consulting services, focusing on the Southeast Asian market.
- See more related articles
ピアンディソリューション、「トランスフォームデータインツバリュー2025」BI製品説明会仕上げ

データビジュアライゼーション分析専門企業(株)ピアンデソリューション(代表キム・ソンギ)はBIソリューション専門企業「FanRuan」(ファンラン)と去る24,25日ベトナムハノイのグランドプラザホテルおよびペニカ大学で'Transform Data into Value 2025'製品説明会を成し遂げた。
今回の説明会は、FanRuanの代表BIソリューションであるFineReportとFineBIを中心に2日にわたって製造企業と公共機関を対象にそれぞれ行われ、データベースの意思決定のためのBIソリューションを紹介し、現地市場内の実質的なインサイトを共有した。イベントの進行は、P&DソリューションがFanRuanの韓国総裁で主催を務め、TZTEK VINA、サインラップ以外の現地パートナー企業も共に参加し、技術協力と市場拡張の可能性について議論した。
1次説明会は24日午後、製造企業の従業員50人余りを対象にソリューション紹介とデモンストレーション後の晩餐を通じて実務担当者とのネットワーキングが行われ、25日2次説明会では公共機関関係者10人余りを対象に公共部門でのデータ活用事例とシステム導入戦略についての深いところだ。
ピアンディソリューションのクォン・イルゴ常務は「ベトナムはデータ基盤の意思決定力量を強化しようとする需要が高い市場で、今回の説明会をきっかけに現地のパートナーたちと実質的な協力機会を模索していく」と話した。
一方、P&Dソリューションは、今後東南アジア市場を中心にデータ分析ソリューションのグローバル拡散と顧客カスタマイズコンサルティングを継続的に拡大していく計画だ。
- 関連記事をもっと見る
P&D Solution,“将数据转化为价值 2025”BI 产品发布会圆满结束

数据可视化分析专业公司P&D Solution株式会社(代表金成基)28日表示, 24、25日两天,该公司与BI解决方案专业公司“帆软”在越南河内Grand Plaza酒店及Phenica大学成功举办了题为“Transform Data into Value 2025”的产品说明会。
本次说明会为期两天,分别针对制造企业和公共机构,围绕帆软代表性BI解决方案FineReport和FineBI,介绍基于数据决策的BI解决方案,并分享本土市场的实践见解。此次活动由帆软韩国经销商P&D Solution主办,TZTEK VINA、Signlab等韩国当地合作伙伴也参与其中,探讨技术合作及市场拓展的可能性。
第一次说明会于 24 日下午举行,约有 50 名制造公司的高管和员工参加,内容包括解决方案介绍和演示,随后与现场人员共进晚餐进行交流。 25日举行的第二次说明会,以约10名公共机构官员为对象,就公共部门的数据运用案例和系统导入策略进行了深入的讨论。
P&D Solution总经理Kwon Il-go表示:“越南是一个对加强基于数据的决策能力需求较高的市场,我们将以本次说明会为契机,寻求与当地合作伙伴的务实合作机会。”
同时,P&D Solution 计划继续扩展其全球数据分析解决方案和客户定制咨询服务,重点关注东南亚市场。
- 查看更多相关文章
Fin de la présentation du produit BI « Transformer les données en valeur 2025 » de P&D Solution

P&D Solution Co., Ltd. (PDG Kim Seong-gi), spécialiste de l'analyse de visualisation de données, a annoncé le 28 avoir organisé avec succès une session d'information sur les produits intitulée « Transformer les données en valeur 2025 » avec le spécialiste des solutions BI « FanRuan » au Grand Plaza Hotel et à l'Université Phenica à Hanoi, au Vietnam, les 24 et 25.
Cette séance d'information s'est déroulée sur deux jours, ciblant respectivement les entreprises manufacturières et les institutions publiques, en se concentrant sur les solutions BI représentatives de FanRuan, FineReport et FineBI, en présentant des solutions BI pour la prise de décision basée sur les données et en partageant des informations pratiques sur le marché local. L'événement a été organisé par P&D Solution, le distributeur coréen de FanRuan, et des partenaires locaux, dont TZTEK VINA et Signlab, ont également participé pour discuter de la coopération technologique et des possibilités d'expansion du marché.
La première séance d'information a eu lieu l'après-midi du 24 pour environ 50 dirigeants et employés d'entreprises manufacturières, et comprenait une présentation et une démonstration de la solution suivie d'un dîner de réseautage avec les acteurs du secteur. La deuxième séance d'information, le 25, a été organisée pour une dizaine de responsables d'institutions publiques et a donné lieu à des discussions approfondies sur les cas d'utilisation des données dans le secteur public et sur les stratégies d'introduction du système.
Kwon Il-go, directeur général de P&D Solution, a déclaré : « Le Vietnam est un marché où la demande de renforcement des capacités de prise de décision basées sur les données est forte, et nous utiliserons cette séance d'information comme une opportunité de rechercher des opportunités de coopération pratique avec des partenaires locaux. »
Parallèlement, P&D Solution prévoit de continuer à développer ses solutions mondiales d'analyse de données et ses services de conseil personnalisés, en se concentrant sur le marché de l'Asie du Sud-Est.
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.