코리아스타트업포럼(이하 코스포)은 글로벌 창업 생태계와의 연계를 강화하고자 기획한 ‘비즈니스 트립 in 상하이’ 프로그램이 마무리됐다고 28일 밝혔다.
이번 프로그램은 ‘컴업(COMEUP) 2025’의 글로벌 확산을 위한 사전 행사로, 중국 진출을 희망하는 국내 스타트업을 선발해 현지 창업 생태계 탐방, 기업 간 네트워킹, 투자자 대상 IR 피칭 등의 활동을 지원하는 것을 목표로 마련됐다.
행사는 상하이에 위치한 EIV 한중비즈니스센터를 거점으로 개최됐으며, 엔터테인먼트, 헬스케어, 소프트웨어, 전기차 등 다양한 산업군에서 중국 시장 진출 의지를 보이고 있는 국내 스타트업 7개사가 참가했다.
첫날에는 중국 소비자 트렌드 파악을 위한 리테일 허브 ‘팍슨 뉴코아’ 및 복합문화공간 ‘조이 시티’ 방문이 진행됐으며, 둘째 날에는 EIV 시설 탐방과 함께 코스포와 이랜드 차이나 간 글로벌 창업 생태계 협력 강화를 위한 업무협약(MOU)이 체결됐다. 이어 이랜드 자금실 및 법무실이 참여한 해외 자금 및 IP 관리 관련 세미나가 열렸다.
IR 피칭 세션에서는 ▲모비데이즈 ▲배터플라이 ▲비욘드메디슨 ▲스밈 ▲시지온 ▲이너부스 ▲포어텔마이헬스 등 7개 스타트업이 참여해 서비스와 비즈니스 모델을 현지 관계자들에게 소개했다. 또한 현지에서 활동 중인 선배 창업가로부터 중국 시장 진입 전략과 리스크 대응 방안에 대한 경험도 공유받았다.
이외에도 참가자들은 중국 전기차 기업 웨이라이(Nio) 전시관, 도시 재생 복합문화공간 콜롬비아 서클 등을 방문해 현지 산업·문화 동향을 직접 체험하고, 비공식 교류 시간을 통해 현지 파트너십 가능성도 모색했다.
이번 프로그램은 이랜드 차이나가 설립한 한중 스타트업 허브 EIV가 코스포와 공동 기획한 행사로, 코스포의 스타트업 지원 역량과 EIV의 현지 네트워크를 결합해 실질적인 시장 진출 기반을 마련했다는 평가를 받았다.
코스포 한상우 의장은 “이번 상하이 비즈니스 트립은 단순한 시장 탐방을 넘어, 실질적인 사업 확장 기회를 제공하는 의미 있는 교류 프로그램”이라며 “컴업 2025도 글로벌 연계를 강화한 행사로 발전시켜, 스타트업의 해외 진출을 적극적으로 뒷받침할 것”이라고 말했다.
- 관련 기사 더보기
Cospo, 'Business Trip in Shanghai' concludes
Korea Startup Forum (hereinafter referred to as KOSPO) announced on the 28th that the 'Business Trip in Shanghai' program, planned to strengthen ties with the global startup ecosystem, has concluded.
This program is a preliminary event for the global expansion of 'COMEUP 2025', and was created with the goal of selecting domestic startups hoping to enter the Chinese market and supporting activities such as exploring the local startup ecosystem, networking between companies, and IR pitching to investors.
The event was held at the EIV China-Korea Business Center in Shanghai, and was attended by seven domestic startups that have shown their will to enter the Chinese market in various industries including entertainment, healthcare, software, and electric vehicles.
On the first day, a visit was made to the retail hub ‘Parkson New Core’ and the complex cultural space ‘Joy City’ to understand Chinese consumer trends, and on the second day, a tour of the EIV facility was held and a business agreement (MOU) was signed between COSPO and E-Land China to strengthen cooperation in the global startup ecosystem. Afterwards, a seminar on overseas fund and IP management was held with the participation of E-Land’s finance and legal departments.
In the IR pitching session, seven startups including ▲Mobidays ▲Battery Fly ▲Beyond Medicine ▲Smim ▲Seezion ▲Innerboos ▲Fortel My Health participated and introduced their services and business models to local officials. They also shared their experiences on Chinese market entry strategies and risk response measures from senior entrepreneurs who are active locally.
In addition, participants visited the exhibition hall of Chinese electric vehicle company Nio and the urban regeneration complex cultural space Columbia Circle to directly experience local industrial and cultural trends and explore local partnership possibilities through informal exchange sessions.
This program was jointly planned by EIV, a Korea-China startup hub established by E-Land China, and COSPO, and was evaluated to have laid a practical foundation for market entry by combining COSPO’s startup support capabilities with EIV’s local network.
Chairman Han Sang-woo of COSPO said, “This Shanghai business trip is a meaningful exchange program that goes beyond a simple market tour and provides practical business expansion opportunities,” adding, “We will develop ComeUp 2025 into an event that strengthens global connections and actively support startups’ overseas expansion.”
- See more related articles
コスポ、「ビジネストリップ in 上海」仕上げ
コリアスタートアップフォーラム（以下コスポ）は、グローバル創業生態系との連携を強化しようと企画した「ビジネストリップ in 上海」プログラムが終了したと28日明らかにした。
今回のプログラムは「COMEUP 2025」のグローバル拡散のための事前行事で、中国進出を希望する国内スタートアップを選抜し、現地創業生態系探訪、企業間ネットワーキング、投資家対象IRピッチングなどの活動を支援することを目標に設けられた。
イベントは上海に位置するEIV韓中ビジネスセンターを拠点に開催され、エンターテイメント、ヘルスケア、ソフトウェア、電気自動車など様々な産業群で中国市場進出意志を見せている国内スタートアップ7社が参加した。
初日には中国消費者トレンド把握のためのリテールハブ「パクソンニューコア」と複合文化空間「ジョイシティ」訪問が行われ、2日目にはEIV施設探訪とともにコスポとイーランドチャイナ間のグローバル創業生態系協力強化のための業務協約（MOU）が締結された。管理関連セミナーが開かれた。
IRピッチングセッションでは▲モビデイズ▲バッテリー▲ビヨンドメディソン▲スミーム▲シジオン▲インナーブース▲フォアテルマイヘルスなど7つのスタートアップが参加し、サービスとビジネスモデルを現地関係者に紹介した。
他にも参加者たちは中国電気自動車企業ウェイライ(Nio)展示館、都市再生複合文化空間コロンビアサークルなどを訪問して現地産業・文化動向を直接体験し、非公式交流時間を通じて現地パートナーシップの可能性も模索した。
今回のプログラムはイーランド・チャイナが設立した韓中スタートアップハブEIVがコスポと共同企画したイベントで、コスポのスタートアップ支援力量とEIVの現地ネットワークを結合して実質的な市場進出基盤を設けたという評価を受けた。
コスポハン・サンウ議長は「今回上海ビジネストリップは単純な市場探訪を超え、実質的な事業拡大機会を提供する意味のある交流プログラム」とし「コムアップ2025もグローバル連携を強化した行事に発展させ、スタートアップの海外進出を積極的に裏付けるだろう」と話した。
- 関連記事をもっと見る
Cospo“上海商务之旅”圆满结束
韩国创业论坛（以下简称KOSPO） 28日表示，为加强与全球创业生态系统联系而计划的“上海商务之旅”项目已经结束。
该计划是“COMEUP 2025”全球扩张的预备活动，旨在选拔希望进入中国市场的国内初创企业，并支持探索当地初创企业生态系统、企业间交流、向投资者进行IR推介等活动。
此次活动在上海EIV中韩商务中心举行，七家国内初创企业出席了此次活动，它们在娱乐、医疗、软件和电动汽车等各个行业中都表现出进军中国市场的意愿。
第一天，双方参观了零售中心“百盛新城”和复合文化空间“大悦城”，了解中国消费趋势；第二天，双方参观了EIV设施，并签署了COSPO与衣恋中国之间的商业协议（MOU），以加强在全球创业生态系统中的合作。接下来，衣恋财务、法务部门参加了海外资金及知识产权管理研讨会。
在IR路演环节，▲Mobidays ▲Battery Fly ▲Beyond Medicine ▲Smim ▲Seezion ▲Innerboos ▲Fortel My Health等7家新创公司参与其中，向当地官员介绍了各自的服务和商业模式。我们还从目前活跃于该地区的资深企业家那里获得了有关中国市场进入策略和风险应对措施的经验。
此外，与会人员还参观了中国电动汽车企业蔚来汽车的展厅和城市再生综合文化空间哥伦比亚圈，直接体验当地产业和文化趋势，并通过非正式交流会探讨当地合作的可能性。
该项目由衣恋中国设立的中韩创业中心EIV和COSPO共同策划，通过结合COSPO的创业支持能力和EIV的当地网络，被评价为奠定了进入市场的切实基础。
COSPO会长韩尚宇表示，“此次上海商务之旅超越了单纯的市场参观，是一个具有实际意义的交流项目，提供了拓展业务的机会”，并表示，“我们将把ComeUp 2025打造成为加强全球联系的活动，积极支持初创企业进军海外市场”。
- 查看更多相关文章
Cospo, « Voyage d'affaires à Shanghai » se termine
Le Korea Startup Forum (ci-après dénommé KOSPO) a annoncé le 28 que le programme « Business Trip in Shanghai », prévu pour renforcer les liens avec l'écosystème mondial des startups, était terminé.
Ce programme est un événement préliminaire pour l'expansion mondiale de « COMEUP 2025 » et a été créé dans le but de sélectionner des startups nationales souhaitant entrer sur le marché chinois et de soutenir des activités telles que l'exploration de l'écosystème local des startups, le réseautage entre les entreprises et le pitching IR auprès des investisseurs.
L'événement s'est tenu au centre d'affaires Chine-Corée EIV à Shanghai et a réuni sept startups nationales qui ont montré leur volonté d'entrer sur le marché chinois dans divers secteurs, notamment le divertissement, la santé, les logiciels et les véhicules électriques.
Le premier jour, une visite a été effectuée au centre commercial « Parkson New Core » et à l'espace culturel complexe « Joy City » pour comprendre les tendances de consommation chinoises, et le deuxième jour, une visite des installations de l'EIV a eu lieu et un accord commercial (MOU) a été signé entre COSPO et E-Land China pour renforcer la coopération dans l'écosystème mondial des startups. Ensuite, un séminaire sur la gestion des fonds et de la propriété intellectuelle à l'étranger a été organisé avec la participation des départements financiers et juridiques d'E-Land.
Lors de la séance de pitching IR, sept startups, dont ▲Mobidays ▲Battery Fly ▲Beyond Medicine ▲Smim ▲Seezion ▲Innerboos ▲Fortel My Health, ont participé et présenté leurs services et modèles commerciaux aux responsables locaux. Nous avons également acquis de l’expérience en matière de stratégies d’entrée sur le marché et de mesures de réponse aux risques en Chine auprès d’entrepreneurs seniors actuellement actifs dans la région.
En outre, les participants ont visité le hall d'exposition de la société chinoise de véhicules électriques Nio et l'espace culturel du complexe de régénération urbaine Columbia Circle pour découvrir directement les tendances industrielles et culturelles locales et explorer les possibilités de partenariat local à travers des séances d'échange informelles.
Ce programme a été planifié conjointement par EIV, un pôle de démarrage Corée-Chine créé par E-Land China, et COSPO, et a été évalué comme ayant jeté les bases pratiques de l'entrée sur le marché en combinant les capacités de soutien aux démarrages de COSPO avec le réseau local d'EIV.
Le président de COSPO, Han Sang-woo, a déclaré : « Ce voyage d'affaires à Shanghai est un programme d'échange significatif qui va au-delà d'une simple visite de marché et offre des opportunités pratiques d'expansion commerciale », ajoutant : « Nous allons faire de ComeUp 2025 un événement qui renforce les connexions mondiales et soutient activement l'expansion des startups à l'étranger. »
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.