4D 이미징 레이다 전문기업인 주식회사 스마트레이더시스템(이하 스마트레이더시스템, 대표이사 김용환)이 해외 ITS(Intelligent Transport System, 지능형 교통 시스템) 전문기업과 지능형교통시스템용 레이다 모듈을 공급하는 계약을 체결했다고 7일 공시를 통해 밝혔다.
금번 공급계약 금액은 약 8억원으로 지난해 매출액 대비 17%에 해당하며, 이번 공급계약은 금년 4월 초 납품 완료 이후 재구매 사례로 스마트레이더시스템의 레이다 성능에 대한 높은 만족도와 기술 신뢰도를 입증하는 결과이다.
스마트레이더시스템과 해외 ITS 전문기업은 작년 12월 국제 공동 기술개발 사업 연구개발 신규 과제에 선정되어 2026년 개발 목표로 고해상도 4D 이미징 레이다와 카메라가 융합된 첨단 ITS 단말 개발을 진행 중이며 ▲ITS 단말에 최적화된 고해상도 4D 이미징 레이다 개발 ▲4D 이미징 레이다와 카메라의 센서 퓨전을 통한 성능 향상 ▲국내 ITS 응용을 위한 데이터 취득 및 학습을 통해 북미, 유럽, 한국 등 ITS 시장에서의 글로벌 사업 경쟁력을 확보할 수 있을 것으로 회사는 기대하고 있다.
한편 스마트레이더시스템은 해외에서 인정받은 레이다 기술을 국내 영상기반 기술기업 세오(대표이사 이형각, 김호군)와 함께 ▲과속감지 레이다 ▲양방향 레이다 ▲후면감지 레이다 ▲오토바이 감지 레이다 등 국내 ITS 시장에서도 확산을 주도할 것으로 기대된다.
끝으로 스마트레이더시스템 김용환 대표이사는 “이번 공급계약 및 공동기술개발을 통해 지능형 교통 시스템 기술 분야에서 차세대 교통 시스템 솔루션 개발을 선도하며 글로벌 시장에서의 입지를 더욱 공고히 하겠다”고 포부를 밝혔다.
- 관련 기사 더 보기
Smart Radar System to Supply 800 Million Won Radar Modules to Overseas ITS Companies
Smart Radar System Co., Ltd. (hereinafter referred to as Smart Radar System, CEO Yong-Hwan Kim), a 4D imaging radar specialist, announced on the 7th through a public disclosure that it has signed a contract with an overseas ITS (Intelligent Transport System) specialist company to supply radar modules for intelligent transport systems.
The amount of this supply contract is approximately KRW 800 million, which is 17% of last year's sales, and this supply contract is a repeat purchase case following the completion of delivery in early April of this year, proving the high level of satisfaction with the radar performance of the Smart Radar System and its technological reliability.
Smart Radar System and overseas ITS specialist companies were selected for a new international joint technology development project R&D task in December of last year, and are currently developing an advanced ITS terminal that combines high-resolution 4D imaging radar and cameras with a development goal of 2026. The company expects to secure global business competitiveness in ITS markets such as North America, Europe, and Korea through ▲development of high-resolution 4D imaging radar optimized for ITS terminals ▲performance improvement through sensor fusion of 4D imaging radar and cameras ▲data acquisition and learning for domestic ITS applications.
Meanwhile, Smart Radar System is expected to lead the expansion of overseas-recognized radar technology in the domestic ITS market, including ▲speed detection radar ▲two-way radar ▲rear detection radar ▲motorcycle detection radar, together with domestic image-based technology company Seo (CEO Lee Hyeong-gak and Kim Ho-gun).
Lastly, SmartRadar System CEO Yong-Hwan Kim expressed his ambition, saying, “Through this supply contract and joint technology development, we will lead the development of next-generation transportation system solutions in the field of intelligent transportation system technology and further solidify our position in the global market.”
- See more related articles
スマートレーダーシステム、海外ITS企業に8億ウォン規模のレーダーモジュールを供給
4Dイメージングレーダー専門企業である株式会社スマートレーダーシステム（以下、スマートレーダーシステム、代表取締役キム・ヨンファン）が海外ITS（Intelligent Transport System、インテリジェント交通システム）専門企業とインテリジェント交通システム用レーダーモジュールを供給する契約を締結したと7日公示を通じて明らかにした。
今回の供給契約金額は約8億ウォンで、昨年の売上高比17％に相当し、今回の供給契約は今年4月初めの納品完了後の再購入事例でスマートレーダーシステムのレーダー性能に対する高い満足度と技術信頼度を立証する結果だ。
スマートレーダーシステムと海外ITS専門企業は昨年12月国際共同技術開発事業研究開発新規課題に選定され、2026年開発目標で高解像度4Dイメージングレーダーとカメラが融合した先端ITS端末開発を進めており、▲ITS端末に最適化された高解像度4Dイメージングレーダー▲韓国国内ITS応用のためのデータ取得及び学習を通じて、北米、ヨーロッパ、韓国などITS市場でのグローバル事業競争力を確保できると会社は期待している。
一方、スマートレーダーシステムは海外で認められたレーダー技術を国内映像基盤技術企業セオ（代表取締役イ・ヒョンガク、キム・ホ君）と共に▲スピード感知レーダー▲双方向レーダー▲背面感知レーダー▲バイク感知レーダーなど国内ITS市場でも拡散を主導するものと期待される。
最後に、スマートレーダーシステムのキム・ヨンファン代表取締役は「今回の供給契約及び共同技術開発を通じて、インテリジェント交通システム技術分野で次世代交通システムソリューション開発を先導し、グローバル市場での立地をさらに強固にする」と抱負を明らかにした。
- 関連記事をもっと見る
Smart Radar System 将向海外 ITS 公司供应价值 8 亿韩元的雷达模块
4D成像雷达专业公司Smart Radar System株式会社（以下简称Smart Radar System，代表金永焕） 7日通过公开信息宣布，已与海外ITS（智能交通系统）专业公司签订了智能交通系统雷达模块供应合同。
此次供货合同金额约为8亿韩元，相当于去年销售额的17%，是继今年4月初完成交付后再次采购的案例，证明了客户对智能雷达系统的雷达性能和技术可靠性的高度满意度。
Smart Radar System 和海外 ITS 专业公司于去年 12 月被选定承担新的国际联合技术开发项目研发任务，目前正在开发结合高分辨率 4D 成像雷达和摄像头的先进 ITS 终端，目标是在 2026 年实现开发。该公司希望通过▲开发针对 ITS 终端优化的高分辨率 4D 成像雷达▲通过 4D 成像雷达和摄像头的传感器融合来提高性能▲针对国内 ITS 应用的数据采集和学习，确保在北美、欧洲和韩国等 ITS 市场的全球商业竞争力。
另外，Smart Radar System预计将与国内图像技术企业Seo公司（代表：李亨阁、金浩根）一起，引领▲速度检测雷达▲双向雷达▲后方检测雷达▲摩托车检测雷达等海外知名雷达技术在国内ITS市场的扩张。
最后，SmartRadar System首席执行官Yong-Hwan Kim表达了他的雄心壮志，他表示：“通过这份供应合同和联合技术开发，我们将引领智能交通系统技术领域下一代交通系统解决方案的开发，并进一步巩固我们在全球市场的地位。”
- 查看更多相关文章
Smart Radar System fournira des modules radar d'une valeur de 800 millions de wons à des entreprises ITS étrangères
Smart Radar System Co., Ltd. (ci-après dénommé Smart Radar System, PDG Yong-Hwan Kim), spécialiste des radars d'imagerie 4D, a annoncé le 7 par voie de divulgation publique avoir signé un contrat avec une société étrangère spécialisée dans les ITS (systèmes de transport intelligents) pour fournir des modules radar pour les systèmes de transport intelligents.
Le montant de ce contrat d'approvisionnement s'élève à environ 800 millions de KRW, soit 17 % des ventes de l'année dernière, et ce contrat d'approvisionnement est un cas d'achat répété après l'achèvement de la livraison début avril de cette année, prouvant le haut niveau de satisfaction quant aux performances radar du système radar intelligent et à sa fiabilité technologique.
Smart Radar System et des sociétés spécialisées ITS à l'étranger ont été sélectionnées pour une nouvelle tâche de R&D de projet de développement technologique conjoint international en décembre de l'année dernière, et développent actuellement un terminal ITS avancé qui combine un radar d'imagerie 4D haute résolution et des caméras avec un objectif de développement de 2026. La société espère assurer la compétitivité commerciale mondiale sur les marchés ITS tels que l'Amérique du Nord, l'Europe et la Corée grâce au développement de radars d'imagerie 4D haute résolution optimisés pour les terminaux ITS, à l'amélioration des performances grâce à la fusion de capteurs de radars d'imagerie 4D et de caméras, à l'acquisition de données et à l'apprentissage pour les applications ITS nationales.
Parallèlement, Smart Radar System devrait diriger l'expansion de la technologie radar reconnue à l'étranger sur le marché national des STI, notamment le radar de détection de vitesse, le radar bidirectionnel, le radar de détection arrière et le radar de détection de moto, en collaboration avec la société nationale de technologie basée sur l'image Seo (PDG Lee Hyeong-gak et Kim Ho-gun).
Enfin, le PDG de SmartRadar System, Yong-Hwan Kim, a exprimé son ambition en déclarant : « Grâce à ce contrat d'approvisionnement et au développement technologique conjoint, nous dirigerons le développement de solutions de systèmes de transport de nouvelle génération dans le domaine de la technologie des systèmes de transport intelligents et consoliderons davantage notre position sur le marché mondial. »
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.