광학렌즈 전문기업 아이엘은 오성호 최고기술책임자(CTO)가 제58회 과학의 날을 기념해 개최된 장관표창 전수식에서 과학기술정보통신부 장관표창을 수상했다고 12일 밝혔다.
이번 수상은 한국산업기술진흥협회가 주관하고 과학기술정보통신부가 수여하는 과학기술진흥 정부포상의 일환으로, 기술 연구·개발 분야에서 탁월한 성과를 이룬 인물에게 주어진다. 오 CTO는 지난 2020년 같은 상을 수상한 바 있어 이번이 두 번째 수상이다.
아이엘 측에 따르면 오 CTO는 실리콘 광학렌즈 원천기술 개발을 통해 광학 부품의 적용 범위를 기존 조명시장에서 자동차 램프, 의료기기, 철도 등으로 확장한 점을 높이 평가받았다. 그는 아이엘이 2015년 세계 최초로 LED 조명용 실리콘렌즈를 개발하는 데 핵심적인 역할을 수행했으며, 이를 기반으로 다양한 산업 분야로 기술 응용 범위를 넓혀 국가 기술 경쟁력 강화 및 신시장 개척에 기여한 공로를 인정받았다.
아이엘이 상용화에 성공한 실리콘렌즈는 99% 이상의 높은 광투과율을 보유하며, 플라스틱·아크릴·유리 렌즈 대비 경량성과 형태 안정성이 뛰어난 점이 특징이다. 또, 금형 제작 없이 ‘디스펜싱'(Dispensing) 방식으로 생산돼 제조 기간을 기존 대비 75% 이상 단축하고, 생산 비용도 90% 이상 절감하는 성과를 달성했다.
해당 기술은 주거, 상업, 교통 인프라뿐 아니라 디스플레이, IT기기, 헬스케어, 스마트팜 등 다양한 분야로 응용이 확장되고 있으며, 최근에는 자동차 램프 분야에도 일부 차종에 적용돼 시장 진출에 성공했다.
오성호 CTO는 “실리콘렌즈는 빛이 필요한 모든 분야에 적용 가능한 소재”라며, “지속적인 연구개발을 통해 해당 기술의 산업적 활용도를 높이고, 한국 산업의 기술 경쟁력 향상에 이바지하겠다”고 수상 소감을 밝혔다.
IL Oh Seong-ho, CTO, receives commendation from the Minister of Science and ICT
IL, a company specializing in optical lenses, announced on the 12th that its Chief Technology Officer (CTO) Oh Seong-ho received the Minister of Science and ICT Award at the Minister's Award Ceremony held to commemorate the 58th Science Day.
This award is part of the government science and technology promotion award hosted by the Korea Industrial Technology Promotion Association and awarded by the Ministry of Science and ICT, and is given to individuals who have achieved outstanding results in the field of technology research and development. This is CTO Oh’s second time receiving the award, having previously won the same award in 2020.
According to IL, CTO Oh was highly evaluated for expanding the scope of application of optical components from the existing lighting market to automotive lamps, medical devices, and railways through the development of the original technology for silicon optical lenses. He played a key role in IL developing the world’s first silicon lens for LED lighting in 2015, and was recognized for his contribution to strengthening national technological competitiveness and opening up new markets by expanding the scope of technology application to various industrial fields based on this.
The silicone lens that IEL successfully commercialized has a high light transmittance of over 99%, and is characterized by being lightweight and having excellent shape stability compared to plastic, acrylic, and glass lenses. In addition, it is produced using the ‘dispensing’ method without mold production, which shortens the manufacturing period by over 75% compared to the existing method, and reduces production costs by over 90%.
The technology is being applied to a variety of fields, including housing, commerce, transportation infrastructure, displays, IT devices, healthcare, and smart farms. Recently, it has also been successfully applied to some car models in the automobile lamp field, entering the market.
CTO Oh Seong-ho said in his acceptance speech, “Silicone lenses are a material that can be applied to all fields that require light,” and added, “Through continuous research and development, we will increase the industrial usability of the technology and contribute to enhancing the technological competitiveness of Korean industries.”
アイエル・オ・ソンホ最高技術責任者、科学技術情報通信部長官表彰受賞
光学レンズ専門企業アイエルは、オ・ソンホ最高技術責任者(CTO)が第58回科学の日を記念して開催された長官表彰伝授式で科学技術情報通信部長官表彰を受賞したと12日明らかにした。
今回の受賞は韓国産業技術振興協会が主管し、科学技術情報通信部が授与する科学技術振興政府賞の一環で、技術研究・開発分野で優れた成果を成した人物に与えられる。オCTOは去る2020年同じ賞を受賞したことがあり、今回が2番目の受賞だ。
アイエル側によると、オCTOはシリコン光学レンズの源泉技術開発を通じて、光学部品の適用範囲を既存の照明市場で自動車ランプ、医療機器、鉄道などに拡張した点を高く評価された。彼はアイエルが2015年に世界で初めてLED照明用シリコンレンズを開発する上で重要な役割を果たし、これを基に様々な産業分野に技術応用範囲を広げ、国家技術競争力の強化と新市場開拓に貢献した功労を認められた。
アイエルが商用化に成功したシリコーンレンズは99%以上の高い光透過率を保有し、プラスチック・アクリル・ガラスレンズに比べ軽量性と形態安定性に優れた点が特徴だ。また、金型製作なしで「ディスペンシング」（Dispensing）方式で生産され、製造期間を従来比75％以上短縮し、生産コストも90％以上削減する成果を達成した。
同技術は住宅、商業、交通インフラだけでなく、ディスプレイ、IT機器、ヘルスケア、スマートファームなど多様な分野に応用が拡大しており、最近では自動車ランプ分野にも一部車種に適用され、市場進出に成功した。
オ・ソンホCTOは「シリコンレンズは光が必要なすべての分野に適用可能な素材」とし、「持続的な研究開発を通じて当該技術の産業的活用度を高め、韓国産業の技術競争力向上に貢献する」と受賞所感を明らかにした。
IL 首席技术官吴成浩荣获科学技术信息通信部长官表彰
光学镜头专业企业IL 12日宣布，公司首席技术官（CTO）吴成浩在为纪念第58届科学日而举行的科学技术信息通信部长官表彰仪式上获得了科学技术信息通信部长官奖。
该奖项是韩国产业技术振兴协会主办、科学技术信息通信部颁发的政府科学技术振兴奖的一部分，授予在技术研发领域取得杰出成就的个人。这是 CTO Oh 第二次获奖，此前他在 2020 年曾获得过同样的奖项。
据IL介绍，吴总通过开发硅光学透镜光源技术，将光学元件的应用范围从现有的照明市场拓展至汽车灯具、医疗设备、铁路等领域，获得高度评价。他因在2015年IEL开发世界首款LED照明用硅胶透镜过程中发挥的关键作用，以及在此基础上将技术应用范围扩大到各个产业领域，为加强国家技术竞争力和开拓新市场做出的贡献而获得表彰。
IL成功商业化的硅胶镜片具有99%以上的高透光率，与塑料、丙烯酸和玻璃镜片相比，具有重量轻、形状稳定性优越的特点。此外，通过不制造模具而采用“点胶”方式生产，与现有方式相比，制造周期缩短了75%以上，生产成本降低了90%以上。
该技术正在应用于住房、商业、交通基础设施、显示器、IT 设备、医疗保健和智能农场等多个领域。近期在汽车灯具领域也已成功应用于部分车型，进入市场。
吴成浩首席技术官在获奖感言中表示，“硅胶镜片是一种可以应用于所有需要光的领域的材料”，并补充道，“我们将通过持续的研究开发，提高该技术的产业实用性，为提升韩国产业的技术竞争力做出贡献”。
IL Oh Seong-ho, directeur technique, reçoit les félicitations du ministre des Sciences et des TIC
IL, une société spécialisée dans les lentilles optiques, a annoncé le 12 que son directeur technique (CTO) Oh Seong-ho avait reçu le prix du ministre des Sciences et des TIC lors de la cérémonie de remise des prix du ministre organisée pour commémorer la 58e Journée des sciences.
Ce prix fait partie du prix gouvernemental de promotion des sciences et des technologies organisé par l'Association coréenne de promotion des technologies industrielles et décerné par le ministère des Sciences et des TIC, et est décerné aux personnes qui ont réalisé des réalisations exceptionnelles dans le domaine de la recherche et du développement technologiques. Il s'agit de la deuxième victoire du CTO Oh, après avoir remporté le même prix en 2020.
Selon IL, le directeur technique Oh a été hautement félicité pour avoir élargi le champ d'application des composants optiques du marché de l'éclairage existant aux lampes automobiles, aux appareils médicaux et aux chemins de fer grâce au développement d'une technologie originale de lentilles optiques en silicium. Il a été reconnu pour son rôle clé dans le développement par IEL de la première lentille en silicone au monde pour l'éclairage LED en 2015, et pour sa contribution au renforcement de la compétitivité technologique du pays et à l'ouverture de nouveaux marchés en élargissant le champ d'application de la technologie à divers domaines industriels sur cette base.
Les lentilles en silicone commercialisées avec succès par IL ont une transmission lumineuse élevée de plus de 99 % et se caractérisent par leur légèreté et leur stabilité de forme supérieure à celle des lentilles en plastique, en acrylique et en verre. De plus, en le produisant en utilisant la méthode de « distribution » sans fabrication de moule, la période de fabrication a été raccourcie de plus de 75 % par rapport à la méthode existante, et le coût de production a été réduit de plus de 90 %.
Cette technologie est appliquée à de nombreux domaines, notamment le logement, le commerce, les infrastructures de transport, les écrans, les appareils informatiques, les soins de santé et les fermes intelligentes. Récemment, il a également été appliqué avec succès à certains modèles de voitures dans le domaine des lampes automobiles, le mettant sur le marché.
Le directeur technique Oh Seong-ho a déclaré dans son discours de remerciement : « Les lentilles en silicone sont un matériau qui peut être appliqué à tous les domaines qui nécessitent de la lumière », et a ajouté : « Grâce à la recherche et au développement continus, nous augmenterons l'utilisabilité industrielle de la technologie et contribuerons à renforcer la compétitivité technologique des industries coréennes. »
You must be logged in to post a comment.