중소벤처기업부(장관 오영주, 이하 중기부)는 13일 2025년도 제1차 추가경정예산을 반영한 중소기업·소상공인 정책금융 추가 공급계획을 발표했다.
중기부는 올해 정책금융 본예산 공급 규모인 26.5조원에 이번 추경 공급 규모 4.2조원을 더하여 2025년도에 총 30.7조원 정책금융을 중소기업과 소상공인들에게 지원한다고 밝혔다.
◆ 중소기업·소상공인 추경 정책금융 주요 지원
- 미국 관세조치, 국내 내수 부진에 따른 대내·외 불확실성 대응력 제고를 위해 중소기업 정책금융 1.7조원을 추가 공급한다.
<중소기업 정책자금>
우선 ▲통상리스크대응 긴급자금 0.1조원, ▲긴급경영안정자금 0.3조원, ▲신시장진출지원자금 0.1조원을 포함한 중소기업 정책자금 0.5조원을 공급한다.
통상리스크대응 긴급자금은 미국 품목관세 관련 업종을 영위하거나, 미국 수출 비중이 높은 기업들 중 경영 애로를 겪는 중소기업들을 폭넓게 지원하기 위해 올해 한시적으로 신설한 자금이다. 한시 긴급자금인 점을 감안하여 운전자금 상환기간이 다른 자금들보다 1년 더 긴 6년이며, 기업 요청에 따라 1년 추가 만기 연장이 가능하다. 대출금리는 중소기업 정책자금 기준금리 대비 0.3%p 낮은 금리를 적용한다.
긴급경영안정자금은 대내·외 불확실성에 따른 경영 애로 중소기업 또는 경북·경남 산불 피해 중소기업들을 두텁게 지원하고자 3천억원 증액하였다. 운전자금에 대해 최대 10억원(3년간 15억원 이내)까지 지원 가능하며, 대출금리는 정책자금 기준금리에 0.5%p 가산한다.
신시장진출지원자금은 급변하는 글로벌 통상환경 속에서 중소기업들이 신시장 개척 또는 수출국 다변화를 모색할 수 있도록 1천억원 증액하였다. 운전자금은 최대 10억원, 시설자금은 최대 30억원까지 지원 가능하며, 대출금리는 정책자금 기준금리를 적용한다.
<기술보증기금>
기술보증기금은 이번 추경을 통해 미국 관세 조치에 따른 직·간접 피해기업들을 지원하는 통상환경변화 위기극복 특례보증을 신설하였다. 이번에 신설된 특례보증을 통해 1.2조원 규모의 유동성을 신속 공급한다.
특례보증 지원대상은 미국 관세 영향에 따른 위기 산업을 영위하는 직·간접 피해 중소기업이거나, 기회 산업을 영위하는 우수기술 기업들이다. 보증비율, 보증료율은 지원 대상별로 차등적으로 우대 지원한다. 예를 들어 직접 피해 중소기업은 최대 95%, 간접 피해 중소기업은 최대 90%까지 보증지원을 받을 수 있으며, 보증료율은 직접 유형은 최대 0.4%p, 간접 유형은 최대 0.3%p까지 감면 받을 수 있다.
- 민간금융 사각지대에 놓인 소상공인들의 금융 안전망을 보다 두텁게 확충하기 위해 소상공인 정책금융 2.5조원을 확대 공급한다.
<소상공인 정책자금>
소상공인의 경영 안정과 성장 지원을 위해 ▲일반경영안정자금 0.14조원, ▲신용취약자금 0.24조원, ▲혁신성장촉진자금 0.12조원을 포함한 소상공인 정책자금 0.5조원을 공급한다.
일반경영안정자금은 업력과 무관하게 모든 소상공인들이 신청 가능하다. 시중 민간은행을 통한 대리대출 방식으로 운전자금을 공급하며, 올해 본예산 대비 1,400억원 증액하였다. 대출한도는 5년간 최대 7천만원, 대출금리는 소상공인 정책자금 기준금리에 0.6%p 가산한다.
신용취약자금은 금융기관 대출에 애로를 겪는 중·저신용 취약 소상공인(NCB 신용점수 839점 이하) 지원 자금으로, 금융 안전망 보강 차원에서 본예산 대비 2,400억원 증액하였다. 소상공인시장진흥공단 직접대출 방식으로 5년간 최대 3천만원까지 지원된다. 대출금리는 정책자금 기준금리에 1.6%p 가산한다.
혁신성장촉진자금은 성장 가능성이 높은 소상공인들의 지속가능한 성장을 뒷받침하는 자금으로, 본예산 대비 1,200억원 증액하였다. 지원유형은 일반형, 혁신형으로 구분되며, 소상공인시장진흥공단 직접대출 방식으로 지원된다.
운전자금은 5년간 일반형 최대 1억원, 혁신형 최대 2억원까지, 시설자금은 8년간 일반형 최대 5억원, 혁신형 최대 10억원까지 지원 가능하다. 대출금리는 정책자금 기준금리에 0.4%p 가산한다.
<지역신용보증재단>
소상공인들의 경영애로 해소와 경북·경남 산불피해 소상공인 지원 등을 위해 지역신용보증재단 신규 보증을 2.0조원 추가 공급한다. 올해 본예산 신규보증 공급규모 12.2조원에 더하여 올해 총 14.2조원의 소상공인 민생회복을 위한 신규 보증을 공급한다.
◆ 향후 일정
중기부는 중소기업과 소상공인들의 유동성 공급이 시급한 상황인 점을 감안하여 이번 추경 정책금융을 신속집행 체계로 공급해나갈 계획이다.
이번 추경으로 반영된 중소기업 정책자금의 경우 중소벤처기업진흥공단 누리집을 통해 5월 14일부터 신청이 가능하며, 올해 신설된 통상리스크대응긴급자금은 수시접수 방식으로 운영된다. 소상공인 정책자금은 소상공인진흥공단 누리집에서 신청 가능하다. 직접대출 방식인 신용취약자금과 혁신성장촉진자금은 6월 2일, 대리대출 방식인 일반경영안정자금은 7월 1일부터 접수를 개시한다. 중소기업 정책자금과 소상공인 정책자금에 대한 상세한 설명과 신청 절차는 중기부 누리집의 정책자금별 융자계획 공고를 통해 확인할 수 있다.
그 외 보증 상품들은 5월 2일부터 연중 상시 지원중이며 기술보증기금은 디지털지점(고객센터 02-1544-1120), 지역신용보증은 17개 지역신용보증재단 방문 또는 비대면앱(보증드림)을 통해 신청 가능하다.
- 관련 기사 더 보기
Ministry of SMEs and Startups, 4.2 trillion won in supplementary budget “Expand policy financing for SMEs and small business owners”
The Ministry of SMEs and Startups (Minister Oh Young-joo, hereinafter referred to as the Ministry of SMEs and Startups) announced on the 13th an additional supply plan for policy finance for SMEs and small business owners reflecting the first supplementary budget for 2025.
The Ministry of SMEs and Startups announced that it will provide a total of 30.7 trillion won in policy finance to small and medium-sized enterprises and small business owners in 2025 by adding 4.2 trillion won in supplementary budget to this year's policy finance main budget supply of 26.5 trillion won.
◆ Major supplementary budget policy financing support for small and medium-sized enterprises and small business owners
- In order to enhance the ability to respond to domestic and external uncertainties due to U.S. tariff measures and sluggish domestic demand, an additional 1.7 trillion won in policy financing will be provided to small and medium-sized enterprises.
<Small and Medium Enterprise Policy Fund>
First, we will supply 0.5 trillion won in policy funds for small and medium-sized enterprises, including ▲ 0.1 trillion won in emergency funds for responding to trade risks, ▲ 0.3 trillion won in emergency management stabilization funds, and ▲ 0.1 trillion won in new market entry support funds.
The Emergency Fund for Trade Risk Response is a fund newly established this year for a limited time to broadly support small and medium-sized enterprises that are engaged in industries related to US product tariffs or have a high proportion of US exports and are experiencing management difficulties. Considering that it is a temporary emergency fund, the repayment period for operating funds is 6 years, which is one year longer than other funds, and the maturity can be extended by one year upon request by the company. The loan interest rate is 0.3%p lower than the base rate for small and medium-sized enterprise policy funds.
The Emergency Management Stabilization Fund has been increased by KRW 300 billion to provide substantial support to small and medium-sized enterprises suffering from management difficulties due to internal and external uncertainties or small and medium-sized enterprises affected by the Gyeongbuk and Gyeongnam wildfires. Up to KRW 1 billion (within KRW 1.5 billion over 3 years) can be provided for operating funds, and the loan interest rate is 0.5%p higher than the policy fund base rate.
The new market entry support fund has been increased by KRW 100 billion to enable small and medium-sized enterprises to explore new markets or diversify export destinations in the rapidly changing global trade environment. Up to KRW 1 billion in operating funds and up to KRW 3 billion in facility funds can be supported, and the loan interest rate is based on the policy fund base rate.
<Technology Guarantee Fund>
The Technology Guarantee Fund has established a special guarantee for overcoming the crisis caused by changes in the trade environment through this supplementary budget to support companies directly and indirectly affected by the US tariff measures. Liquidity of 1.2 trillion won will be supplied quickly through the newly established special guarantee.
The special guarantee support target is SMEs that are directly or indirectly affected by the impact of US tariffs and are in crisis industries, or excellent technology companies that are in opportunity industries. The guarantee ratio and guarantee fee rate are differentially and preferentially supported depending on the support target. For example, SMEs that are directly affected can receive guarantee support of up to 95%, and SMEs that are indirectly affected can receive guarantee support of up to 90%, and the guarantee fee rate can be reduced by up to 0.4%p for the direct type and up to 0.3%p for the indirect type.
- In order to further strengthen the financial safety net for small business owners who are in the blind spot of private finance, we will expand the supply of policy finance for small business owners by 2.5 trillion won.
<Small Business Policy Fund>
In order to support the management stability and growth of small business owners, 0.5 trillion won in small business policy funds will be supplied, including ▲ 0.14 trillion won in general management stabilization funds, ▲ 0.24 trillion won in credit-vulnerable funds, and ▲ 0.12 trillion won in innovation growth promotion funds.
All small business owners can apply for the general management stabilization fund regardless of their business history. Operating funds are supplied through proxy loans through commercial private banks, and the amount has been increased by 140 billion won compared to this year's original budget. The loan limit is up to 70 million won over 5 years, and the loan interest rate is 0.6%p higher than the small business policy fund base rate.
The credit-vulnerable fund is a fund to support vulnerable small business owners with low and medium credit (NCB credit score of 839 or lower) who have difficulty in obtaining loans from financial institutions. It has been increased by 240 billion won compared to the original budget to strengthen the financial safety net. Up to 30 million won will be supported over 5 years through direct loans from the Small Business Market Promotion Agency. The loan interest rate is 1.6%p added to the policy fund base rate.
The Innovation Growth Promotion Fund is a fund that supports the sustainable growth of small business owners with high growth potential, and has been increased by 120 billion won compared to the original budget. The support type is divided into general and innovative types, and is supported in the form of direct loans from the Small Business Market Promotion Agency.
Operating funds can be supported up to KRW 100 million for the general type and up to KRW 200 million for the innovative type for 5 years, and facility funds can be supported up to KRW 500 million for the general type and up to KRW 1 billion for the innovative type for 8 years. The loan interest rate is 0.4%p added to the policy fund base rate.
<Local Credit Guarantee Foundation>
In order to resolve management difficulties of small business owners and support small business owners affected by wildfires in Gyeongbuk and Gyeongnam, an additional 2.0 trillion won in new guarantees from regional credit guarantee foundations will be supplied. In addition to the 12.2 trillion won in new guarantees supplied in this year’s original budget, a total of 14.2 trillion won in new guarantees will be supplied this year to help small business owners recover their livelihoods.
◆ Future schedule
Considering the urgent need for liquidity for small and medium-sized enterprises and small business owners, the Ministry of SMEs and Startups plans to supply this supplementary budget policy financing through a rapid execution system.
For the SME policy funds reflected in this supplementary budget, applications can be made from May 14th through the SME Promotion Agency website , and the new normal risk response emergency fund established this year will be operated in a rolling application manner. Applications for the SME policy funds can be made on the SME Promotion Agency website . The direct loan method, the Credit Vulnerable Fund and the Innovation Growth Promotion Fund, will begin accepting applications on June 2nd, and the proxy loan method, the General Management Stabilization Fund, will begin accepting applications on July 1st. Detailed explanations and application procedures for the SME policy funds and the SME policy funds can be found in the loan plan announcement for each policy fund on the SME Ministry website .
Other guarantee products are supported year-round starting May 2nd, and the Technology Guarantee Fund can be applied for by visiting a digital branch (Customer Center 02-1544-1120), and regional credit guarantees can be applied for by visiting one of the 17 regional credit guarantee foundations or through a non-face-to-face app (Guarantee Dream).
- See more related articles
中期部、追慕4.2兆投入「中小企業・小商工人政策金融拡大」
中小ベンチャー企業部（長官オ・ヨンジュ、以下中期部）は１３日、２０２５年度第１次追加経済予算を反映した中小企業・小商工人政策金融追加供給計画を発表した。
中期部は今年の政策金融本予算供給規模の２６．５兆ウォンに今回の追慕供給規模４．２兆ウォンを加え、２０２５年度に総３０．７兆ウォン政策金融を中小企業と小商工人に支援すると明らかにした。
◆中小企業・小商工人追悼政策金融主な支援
- 米国関税措置、国内内需不振による対内・外不確実性対応力向上のため、中小企業政策金融1.7兆ウォンを追加供給する。
<中小企業政策資金>
まず、▲通常リスク対応緊急資金0.1兆ウォン、▲緊急経営安定資金0.3兆ウォン、▲新市場進出支援資金0.1兆ウォンを含む中小企業政策資金0.5兆ウォンを供給する。
通常リスク対応緊急資金は、米国の品目関税関連業種を営むか、米国の輸出比重が高い企業の中で経営に苦労する中小企業を幅広く支援するために、今年一時的に新設した資金だ。一時的に緊急資金であることを勘案して、運転資金の返済期間が他の資金より1年長い6年であり、企業の要請に応じて1年の追加満期延長が可能である。貸出金利は、中小企業政策資金基準金利に対して0.3％p低い金利を適用する。
緊急経営安定資金は、対内・外不確実性による経営愛で中小企業または慶北・慶南山火事被害中小企業を厚く支援しようと3千億ウォン増額した。運転資金に対して最大10億ウォン（3年間15億ウォン以内）まで支援可能で、貸出金利は政策資金基準金利に0.5％p加算する。
新市場進出支援資金は急変するグローバル通常環境の中で、中小企業が新市場開拓または輸出国の多様化を模索できるように1千億ウォン増額した。運転資金は最大10億ウォン、施設資金は最大30億ウォンまで支援可能で、貸出金利は政策資金基準金利を適用する。
＜技術保証基金＞
技術保証基金は今回の追慕を通じて米国関税措置による直・間接被害企業を支援する通常環境変化危機克服特例保証を新設した。今回新設された特例保証を通じて1.2兆ウォン規模の流動性を迅速に供給する。
特例保証支援対象は、米国関税の影響による危機産業を営む直・間接被害中小企業、あるいは機会産業を営む優秀技術企業だ。保証比率、保証料率は支援対象別に差別的に優遇支援する。例えば、直接被害中小企業は最大95%、間接被害中小企業は最大90%まで保証支援を受けることができ、保証料率は直接タイプは最大0.4%p、間接タイプは最大0.3%pまで減免されることができる。
- 民間金融死角地帯に置かれた小商工人の金融安全網をより厚く拡充するため、小商工人政策金融2.5兆ウォンを拡大供給する。
＜小商工人政策資金＞
小商工人の経営安定と成長支援のために▲一般経営安定資金0.14兆ウォン、▲信用脆弱資金0.24兆ウォン、▲革新成長促進資金0.12兆ウォンを含む小商工人政策資金0.5兆ウォンを供給する。
一般経営安定資金は業力に関係なくすべての小商工人が申請可能である。市中民間銀行を通じた代理貸出方式で運転資金を供給し、今年本予算に比べ1,400億ウォン増額した。貸出限度は５年間最大７千万ウォン、貸出金利は小商工である政策資金基準金利に０．６％ｐ加算する。
信用脆弱資金は金融機関融資に苦労する中・低信用脆弱小商工人（NCB信用点数839点以下）支援資金であり、金融安全網の補強レベルで本予算比2,400億ウォン増額した。小商工人市場振興公団直接融資方式で5年間最大3千万ウォンまで支援される。貸出金利は政策資金基準金利に1.6％p加算する。
革新成長促進資金は、成長可能性の高い小商工人たちの持続可能な成長を支える資金で、本予算に比べ1,200億ウォン増額した。支援タイプは一般型、革新型に区分され、小商工人市場振興公団直接融資方式で支援される。
運転資金は5年間一般型最大1億ウォン、イノベーション型最大2億ウォンまで、施設資金は8年間一般型最大5億ウォン、イノベーション型最大10億ウォンまで支援可能だ。貸出金利は政策資金基準金利に0.4％p加算する。
＜地域信用保証財団＞
小商工人らの経営愛で解消と慶北・慶南山火事被害小商工人支援などのために、地域信用保証財団の新規保証を2.0兆ウォン追加供給する。今年、本予算新規保証供給規模12.2兆ウォンに加え、今年総14.2兆ウォンの小商工である民生回復のための新規保証を供給する。
◆今後のスケジュール
中期部は中小企業と小商工人の流動性供給が緊急な状況であることを勘案し、今回の追慕政策金融を迅速執行体系に供給していく計画だ。
今回の追慕で反映された中小企業政策資金の場合、中小ベンチャー企業振興公団のネットハウスを通じて5月14日から申請が可能であり、今年新設された通常リスク対応緊急資金は随時受付方式で運営される。小商工人政策資金は、小商工人振興公団のネットハウスで申請可能である。直接ローン方式の信用脆弱資金と革新成長促進資金は6月2日、代理ローン方式の一般経営安定資金は7月1日から受付を開始する。中小企業政策資金と小商工人政策資金の詳細な説明と申請手続きは、中期部のネットハウスの政策資金別融資計画公告を通じて確認することができる。
その他の保証商品は5月2日から年中常時支援中であり、技術保証基金はデジタル支店(顧客センター02-1544-1120)、地域信用保証は17の地域信用保証財団訪問または非対面アプリ(保証ドリーム)を通じて申請可能である。
- 関連記事をもっと見る
中小企业部追加4.2万亿韩元预算“扩大中小企业及小业主政策融资”
中小企业和风险投资部（部长吴英珠，以下简称中小企业和风险投资部） 13日公布了反映2025年第一期补充预算的中小企业和小企业主政策性金融追加供给计划。
中小企业和风险投资部宣布，将在今年26.5万亿韩元的政策性金融主预算供应量的基础上，追加4.2万亿韩元的补充预算，到2025年向中小企业和小企业主提供总额达30.7万亿韩元的政策性金融。
◆ 中小企业及小企业主重大补充预算政策融资支持
- 为增强应对美国关税措施、内需低迷等国内外不确定性因素的能力，将向中小企业额外提供1.7万亿韩元政策融资。
<中小企业政策基金>
首先，我们将向中小企业提供0.5万亿韩元的政策资金，包括▲0.1万亿韩元的贸易风险应对紧急资金、▲0.3万亿韩元的应急管理稳定资金、▲0.1万亿韩元的新市场进入支持资金。
贸易风险应对紧急基金是今年新设立的限时基金，旨在广泛支持从事与美国关税相关行业的企业或对美出口比重较高的企业中遇到经营困难的中小企业。考虑到是临时应急基金，营运资金偿还期为6年，比其他基金长1年，且可根据企业要求延长1年。贷款利率比中小企业政策性资金基准利率低0.3个百分点。
紧急经营稳定基金增加3000亿韩元，为因内外不确定因素而陷入经营困境的中小企业，或受庆北、庆南地区山林火灾影响的中小企业提供慷慨的支援。最多可支持10亿韩元（3年15亿韩元）的运营资金，贷款利率比政策基金基准利率高0.5%p。
新市场进入支持基金增加了1000亿韩元，以帮助中小企业在快速变化的全球贸易环境中开拓新市场或实现出口目的地多元化。可支持最高10亿韩元的运营资金、最高30亿韩元的设施资金，贷款利率以政策基金基准利率为准。
<科技保障基金>
通过本次追加预算，技术保障基金设立了克服贸易环境变化引发的危机的特别保障，以支持直接或间接受到美国关税措施影响的企业。通过新设立的特别担保，将迅速补充1.2万亿韩元的流动性。
专项担保支持对象是直接或间接受到美国关税影响、从事危机行业的中小企业，或从事机会行业的优秀科技企业。根据支持对象，在担保比例、担保费率等方面给予倾斜支持。例如，直接受影响的中小企业可获得最高95%的担保支持，间接受影响的中小企业可获得最高90%的担保支持，且担保率直接类最高可降低0.4%p，间接类最高可降低0.3%p。
- 为了进一步加强处于民间金融盲区的小微企业主的金融安全网，我们将把小微企业政策融资规模扩大2.5万亿韩元。
<小企业政策基金>
为了支援中小企业主的经营稳定和成长，将供给0.5万亿韩元的中小企业政策资金，包括▲0.14万亿韩元的一般经营稳定资金、▲0.24万亿韩元的信用脆弱资金、▲0.12万亿韩元的革新成长促进资金。
所有小企业主，无论其商业经验如何，都可以申请一般管理稳定基金。运营资金将通过商业民间银行代理贷款的方式提供，金额比今年的原预算增加了1400亿韩元。贷款额度为5年，最高7000万韩元，贷款利率比中小企业政策基金基准利率高0.6%p。
信用脆弱基金是为支持信用评级较低和中等（NCB信用评分为839或以下）、难以从金融机构获得贷款的脆弱小企业主而设立的基金。与原预算相比增加了2400亿韩元，用于加强金融安全网。通过中小企业振兴院的直接贷款，5年内最多可获得3000万韩元的资助。贷款利率比政策性基金基准利率高1.6%p。
创新增长促进基金是支持具有高增长潜力的中小企业可持续增长的基金，与原预算相比增加了1200亿韩元。支持类型分为一般型和创新型，通过中小企业振兴院直接贷款进行支持。
对于一般项目，可在5年内支持最高1亿韩元的运营资金，对于创新项目，可在5年内支持最高2亿韩元的设施资金；对于一般项目，可在8年内支持最高5亿韩元的设施资金，对于创新项目，可在8年内支持最高10亿韩元的设施资金。贷款利率比政策性基金基准利率上调0.4个百分点。
<地方信用保证基金会>
为解决中小企业主的经营困难，支援庆尚北道、庆尚南道受山火影响的中小企业主，地方信用担保财团将追加提供2万亿韩元的新担保。除今年原预算中提供的12.2万亿韩元新担保外，今年还将提供总计14.2万亿韩元新担保，帮助小微企业主恢复生计。
◆ 未来计划
考虑到中小企业和小企业主迫切需要流动性，中小企业和初创企业部计划通过快速执行系统提供这项补充预算政策融资。
对于本次补正预算中体现的中小企业政策资金，可从5月14日起通过中小企业风险经营机构网站进行申请，而今年设立的新常态风险应对应急资金将采取滚动申请的方式运营。您可以在小型企业促进局网站上申请小型企业政策资金。直接贷款方式的信用脆弱基金和创新增长促进基金将于6月2日开始接受申请，代理贷款方式的一般经营稳定基金将于7月1日开始接受申请。中小企业政策基金和小企业政策基金的详细说明和申请程序，可在中小企业和创业部网站上各政策基金的贷款计划公告中查阅。
其他担保产品自5月2日起全年提供支持，可通过访问数字分支机构（客户中心02-1544-1120）申请技术担保基金，可通过访问17个地区信用担保基金会之一或通过非面对面应用程序（担保梦想）申请地区信用担保。
- 查看更多相关文章
Ministère des PME et des Startups, 4,2 billions de wons dans le budget supplémentaire « Élargir le financement des politiques pour les PME et les propriétaires de petites entreprises »
Le ministère des PME et des startups (ministre Oh Young-joo, ci-après dénommé le ministère des PME et des startups) a annoncé le 13 un plan d'approvisionnement supplémentaire pour le financement des politiques destinées aux PME et aux propriétaires de petites entreprises reflétant le premier budget supplémentaire pour 2025.
Le ministère des PME et des startups a annoncé qu'il fournirait un total de 30,7 billions de wons de financement politique aux petites et moyennes entreprises et aux propriétaires de petites entreprises en 2025 en ajoutant 4,2 billions de wons de budget supplémentaire à l'offre budgétaire principale de financement politique de cette année de 26,5 billions de wons.
◆ Soutien financier majeur de la politique budgétaire supplémentaire aux petites et moyennes entreprises et aux propriétaires de petites entreprises
- Afin d'améliorer la capacité à répondre aux incertitudes intérieures et extérieures dues aux mesures tarifaires américaines et à la faible demande intérieure, un financement supplémentaire de 1,7 billion de wons sera fourni aux petites et moyennes entreprises.
<Fonds de politique pour les petites et moyennes entreprises>
Premièrement, nous fournirons 0,5 billion de wons en fonds politiques pour les petites et moyennes entreprises, dont ▲ 0,1 billion de wons en fonds d’urgence pour répondre aux risques commerciaux, ▲ 0,3 billion de wons en fonds de stabilisation pour la gestion des urgences et ▲ 0,1 billion de wons en fonds de soutien à l’entrée sur le marché.
Le Fonds d'urgence pour la réponse aux risques commerciaux est un fonds nouvellement créé cette année pour une durée limitée afin de soutenir largement les petites et moyennes entreprises qui rencontrent des difficultés de gestion parmi les entreprises engagées dans des industries liées aux tarifs douaniers américains ou les entreprises ayant une forte proportion d'exportations américaines. Considérant qu'il s'agit d'un fonds d'urgence temporaire, la période de remboursement du capital d'exploitation est de 6 ans, soit 1 an de plus que les autres fonds, et l'échéance peut être prolongée d'une année supplémentaire à la demande de l'entreprise. Le taux d’intérêt du prêt est inférieur de 0,3 % au taux de base des fonds d’assurance des petites et moyennes entreprises.
Le fonds de stabilisation de la gestion d'urgence a été augmenté de 300 milliards de wons pour fournir un soutien généreux aux petites et moyennes entreprises souffrant de difficultés de gestion en raison d'incertitudes internes et externes ou aux petites et moyennes entreprises touchées par les incendies de forêt à Gyeongbuk et Gyeongnam. Jusqu'à 1 milliard de KRW (1,5 milliard de KRW sur 3 ans) peuvent être pris en charge pour les fonds de fonctionnement, et le taux d'intérêt du prêt est supérieur de 0,5 % au taux de base du fonds de police.
Le nouveau fonds de soutien à l'entrée sur le marché a été augmenté de 100 milliards de KRW pour permettre aux petites et moyennes entreprises d'explorer de nouveaux marchés ou de diversifier leurs destinations d'exportation dans un environnement commercial mondial en évolution rapide. Les fonds d'exploitation peuvent être soutenus jusqu'à 1 milliard de KRW, les fonds d'installation jusqu'à 3 milliards de KRW, et le taux d'intérêt du prêt est basé sur le taux de base du fonds de police.
<Fonds de garantie technologique>
Grâce à ce budget supplémentaire, le Fonds de garantie technologique a établi une garantie spéciale pour surmonter les crises causées par les changements de l’environnement commercial afin de soutenir les entreprises directement ou indirectement touchées par les mesures tarifaires américaines. Des liquidités de 1,2 billion de wons seront rapidement fournies grâce à la garantie spéciale nouvellement établie.
La cible de la garantie spéciale est les petites et moyennes entreprises qui sont directement ou indirectement touchées par l'impact des tarifs américains et qui sont engagées dans des industries en crise, ou les excellentes entreprises technologiques engagées dans des industries d'opportunité. Le ratio de garantie et le taux de frais de garantie bénéficient d'un soutien préférentiel en fonction de l'objectif de soutien. Par exemple, les petites et moyennes entreprises directement touchées peuvent recevoir une garantie allant jusqu'à 95 %, et les petites et moyennes entreprises indirectement touchées peuvent recevoir une garantie allant jusqu'à 90 %, et le taux de garantie peut être réduit jusqu'à 0,4 %p pour le type direct et jusqu'à 0,3 %p pour le type indirect.
- Afin de renforcer davantage le filet de sécurité financière des propriétaires de petites entreprises qui se trouvent dans l’angle mort du financement privé, nous augmenterons l’offre de financement des politiques des petites entreprises de 2,5 billions de wons.
<Fonds pour la politique des petites entreprises>
Afin de soutenir la stabilité de la gestion et la croissance des propriétaires de petites entreprises, 0,5 billion de wons de fonds de politique pour les petites entreprises seront fournis, dont ▲ 0,14 billion de wons de fonds de stabilisation de la gestion générale, ▲ 0,24 billion de wons de fonds vulnérables au crédit et ▲ 0,12 billion de wons de fonds de promotion de la croissance de l'innovation.
Tous les propriétaires de petites entreprises, quelle que soit leur expérience en affaires, peuvent demander le fonds de stabilisation de la gestion générale. Les fonds de fonctionnement seront fournis par le biais de prêts par procuration auprès de banques privées commerciales, et le montant a été augmenté de 140 milliards de wons par rapport au budget initial de cette année. La limite du prêt peut atteindre 70 millions de wons sur 5 ans et le taux d'intérêt du prêt est supérieur de 0,6 % au taux de base du fonds de politique des petites entreprises.
Le fonds pour les personnes vulnérables au crédit est un fonds destiné à soutenir les propriétaires de petites entreprises vulnérables ayant un crédit faible ou moyen (score de crédit NCB de 839 ou moins) qui ont des difficultés à obtenir des prêts auprès des institutions financières. Il a été augmenté de 240 milliards de KRW par rapport au budget initial pour renforcer le filet de sécurité financière. Jusqu'à 30 millions de wons sont soutenus sur 5 ans par des prêts directs de la Small Business Corporation. Le taux d’intérêt du prêt est supérieur de 1,6 % au taux de base du fonds de police.
Le Fonds de promotion de la croissance de l'innovation est un fonds qui soutient la croissance durable des petites et moyennes entreprises à fort potentiel de croissance, et a été augmenté de 120 milliards de KRW par rapport au budget initial. Les types de soutien sont divisés en types généraux et innovants et sont soutenus par des prêts directs de la Small Business Corporation.
Les fonds de fonctionnement peuvent être soutenus jusqu'à 100 millions de KRW pour les projets généraux et jusqu'à 200 millions de KRW pour les projets innovants sur une période de 5 ans, et les fonds d'installation peuvent être soutenus jusqu'à 500 millions de KRW pour les projets généraux et jusqu'à 1 milliard de KRW pour les projets innovants sur une période de 8 ans. Le taux d’intérêt du prêt est supérieur de 0,4 % au taux de base du fonds de police.
<Fondation locale de garantie de crédit>
Afin de résoudre les difficultés de gestion des propriétaires de petites entreprises et de soutenir les propriétaires de petites entreprises touchés par les incendies de forêt à Gyeongbuk et Gyeongnam, 2 000 milliards de wons supplémentaires en nouvelles garanties seront fournis par les fondations régionales de garantie de crédit. En plus des 12,2 billions de wons de nouvelles garanties prévues dans le budget initial de cette année, un total de 14,2 billions de wons de nouvelles garanties seront fournies cette année pour aider les propriétaires de petites entreprises à retrouver leurs moyens de subsistance.
◆ Calendrier futur
Compte tenu du besoin urgent de liquidités pour les petites et moyennes entreprises et les propriétaires de petites entreprises, le ministère des PME et des Startups prévoit de fournir ce financement de politique budgétaire supplémentaire via un système d'exécution rapide.
Pour les fonds de politique des PME reflétés dans ce budget supplémentaire, les demandes peuvent être faites à partir du 14 mai sur le site Web de la SME Venture Business Agency , et le nouveau fonds d'urgence de réponse aux risques normaux établi cette année sera géré selon une procédure de demande continue. Vous pouvez demander des fonds pour la politique des petites entreprises sur le site Web de l'Agence de promotion des petites entreprises . La méthode de prêt direct, le Fonds vulnérable au crédit et le Fonds de promotion de la croissance de l'innovation commenceront à accepter les demandes le 2 juin, et la méthode de prêt par procuration, le Fonds de stabilisation de la gestion générale, commencera à accepter les demandes le 1er juillet. Des explications détaillées et des procédures de demande pour les fonds de politique des PME et les fonds de politique des petites entreprises peuvent être trouvées dans l'annonce du plan de prêt pour chaque fonds de politique sur le site Web du ministère des PME et des startups .
D'autres produits de garantie sont pris en charge toute l'année à partir du 2 mai, et le Fonds de garantie technologique peut être demandé en se rendant dans une agence numérique (Centre client 02-1544-1120), et les garanties de crédit régionales peuvent être demandées en se rendant dans l'une des 17 fondations régionales de garantie de crédit ou via une application sans contact (Guarantee Dream).
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.