글로벌 3D 설계 및 제품 수명주기 관리(PLM) 솔루션 기업 다쏘시스템은 에어버스(Airbus)와의 장기 전략적 파트너십을 연장하고, 에어버스가 민간 및 군용 항공기, 헬리콥터 등 차세대 전 제품군의 개발 및 운영 전반에 걸쳐 ‘3D익스피리언스(3DEXPERIENCE)’ 플랫폼을 전사적으로 도입하기로 했다고 14일 밝혔다.
이번 결정에 따라 다쏘시스템은 에어버스의 전사 부문과 공급망에 이르는 2만 명 이상의 사용자를 대상으로 온프레미스(On-premise) 또는 소버린 클라우드(Sovereign Cloud) 환경에서 가상 모델인 버추얼 트윈(Virtual Twin)을 기반으로 협업 체계를 제공하게 된다. 이를 통해 에어버스는 제품 개발 주기의 단축, 생산 효율성 제고, 유지보수 및 애프터서비스 품질 향상 등 다양한 분야에서의 운영 최적화를 기대하고 있다.
기욤 포리(Guillaume Faury) 에어버스 최고경영자(CEO)는 “디지털 전환은 상용 항공기의 생산 확대, 차세대 저탄소 항공 플랫폼 준비, 미래 방위 및 보안 솔루션 개발에 있어 필수적”이라며, “다쏘시스템과의 이번 협력은 에어버스가 설계부터 운용에 이르기까지 전 과정에서 품질과 안전, 보안을 확보하는 데 기여할 것”이라고 밝혔다.
버나드 샬레(Bernard Charlès) 다쏘시스템 회장은 “이번 파트너십은 다쏘시스템과 에어버스 간 협력의 새로운 단계”라며, “3D익스피리언스 플랫폼을 통해 에어버스는 인공지능(AI)을 활용한 생성형 설계, 소재 과학, 모델링, 시뮬레이션 등 과학적 기술을 통합적으로 활용해 항공우주 산업의 미래를 이끌 새로운 경험을 창출할 수 있을 것”이라고 말했다.
다쏘시스템은 이번 파트너십 연장을 통해 ▲프로그램 우수성(Program Excellence), ▲경쟁력 있는 콘셉트 창출(Winning Concept), ▲목표 지향형 공동 설계(Co-Design to Target), ▲운영 승인 확보(Cleared to Operate), ▲양산 준비(Ready for Rate), ▲운영을 위한 구축(Build to Operate), ▲지속적인 운영 지원(Keep Them Operating) 등 3D익스피리언스 기반의 총 7가지 산업 솔루션 경험을 에어버스에 제공할 예정이다.
- 관련 기사 더보기
Dassault Systèmes X Airbus Extend Strategic Partnership to Apply Virtual Twins to Next-Generation Programs
Dassault Systèmes , a global 3D design and product lifecycle management (PLM) solutions company, announced on the 14th that it has extended its long-term strategic partnership with Airbus and that Airbus has decided to introduce the '3DEXPERIENCE' platform company-wide across the development and operation of its entire next-generation product line, including civil and military aircraft and helicopters.
With this decision, Dassault Systèmes will provide a collaborative system based on a virtual model, the Virtual Twin, in an on-premise or Sovereign Cloud environment for more than 20,000 users across Airbus’ entire business and supply chain. Through this, Airbus expects to optimize operations in various areas, such as shortening product development cycles, increasing production efficiency, and improving maintenance and after-sales service quality.
Guillaume Faury, Airbus CEO, said: “Digital transformation is essential to scale production of commercial aircraft, prepare the next generation of low-carbon aviation platforms and develop future defence and security solutions. Our collaboration with Dassault Systèmes will help Airbus secure quality, safety and security throughout the entire process, from design to operation.”
“This partnership marks a new phase in the collaboration between Dassault Systèmes and Airbus,” said Bernard Charlès, President and CEO of Dassault Systèmes. “The 3DEXPERIENCE platform will enable Airbus to integrate scientific technologies – generative design powered by AI, material science, modeling and simulation – to create new experiences that will shape the future of the aerospace industry.”
Through this partnership extension, Dassault Systèmes will provide Airbus with a total of seven industry solution experiences based on 3DEXPERIENCE: ▲Program Excellence, ▲Winning Concept, ▲Co-Design to Target, ▲Cleared to Operate, ▲Ready for Rate, ▲Build to Operate, and ▲Keep Them Operating.
- See more related articles
ダッソーシステムXエアバス、次世代プログラムにバーチャルツインを適用するための戦略的パートナーシップを延長
グローバル3D設計および製品ライフサイクル管理(PLM)ソリューション 企業ダッソーシステムはエアバス(Airbus)との長期戦略的パートナーシップを延長し、エアバスが民間および軍用航空機、ヘリコプターなど次世代全製品群の開発および運営全般にわたって「3Dエクスペリエンス」を導入14日明らかにした。
今回の決定により、ダッソーシステムは、エアバスの戦士部門とサプライチェーンに至る2万人以上のユーザーを対象に、オンプレミス（On-premise）またはソバリンクラウド（Sovereign Cloud）環境で仮想モデルであるバーチャルツイン（Virtual Twin）に基づいてコラボレーションシステムを提供することになる。これにより、エアバスは製品開発サイクルの短縮、生産効率の向上、メンテナンス、アフターサービスの品質向上など、さまざまな分野での運用最適化を期待している。
ギヨーム・フォーリー（Guillaume Faury）エアバス最高経営者（CEO）は、「デジタル転換は商用航空機の生産拡大、次世代低炭素航空プラットフォームの準備、未来防衛およびセキュリティソリューションの開発に不可欠」とし、「ダッソーシステムとの今回の協力は、エアバスが安全に貢献するため、 」と明らかにした。
バーナード・シャルレス（Bernard Charlès）ダッソーシステム会長は「今回のパートナーシップはダッソーシステムとエアバス間の協力の新たな段階」とし、「3Dエクスペリエンスプラットフォームを通じてエアバスは人工知能（AI）を活用した生成型設計、素材科学、モデリング、シミュレーションなど科学的創出できるだろう」と話した。
ダッソーシステムは今回のパートナーシップ延長を通じて、▲プログラム優秀性(Program Excellence)、▲競争力のあるコンセプト創出(Winning Concept)、▲目標指向型共同設計(Co-Design to Target)、▲運営承認確保(Cleared to Operate)、▲量産準備(Ready for to Rate) ▲持続的な運営支援(Keep Them Operating)など3Dエクスペリエンス基盤の合計7つの産業ソリューション経験をエアバスに提供する予定だ。
- 関連記事をもっと見る
达索系统与空客扩大战略合作伙伴关系，将虚拟孪生应用于下一代项目
全球3D设计和产品生命周期管理（PLM）解决方案企业达索系统14日宣布，延长与空客的长期战略合作伙伴关系，空客决定在包括民用、军用飞机和直升机在内的整个下一代产品线的研发和运营中，在全公司范围内引入“3DEXPERIENCE”平台。
根据这一决定，达索系统将在本地或主权云环境中为空客企业和供应链部门的 20,000 多名用户提供基于虚拟孪生（虚拟模型）的协作系统。空客希望通过此举优化各个领域的运营，包括缩短产品开发周期、提高生产效率以及改善维护和售后服务质量。
空中客车首席执行官纪尧姆·福里表示：“数字化转型对于商用飞机的规模化生产、下一代低碳航空平台的准备以及未来国防和安全解决方案的开发至关重要。我们与达索系统的合作将帮助空中客车确保从设计到运营的整个流程的质量、安全和保障。”
达索系统总裁兼首席执行官 Bernard Charlès 表示：“此次合作标志着达索系统与空中客车公司合作进入新阶段。 “3DEXPERIENCE 平台将使空中客车能够整合科学技术——由人工智能、材料科学、建模和模拟驱动的生成设计——以创造塑造航空航天业未来的新体验。”
通过此次合作的延续，达索系统将为空客提供基于3DEXPERIENCE的共计七大行业解决方案体验：▲Program Excellence（项目卓越）、▲Winning Concept（制胜概念）、▲Co-Design to Target（协同设计以目标为导向）、▲Cleared to Operate（清除运营）、▲Ready for Rate（准备率）、▲Build to Operate（建造运营）和▲Keep Them Operating（保持运营）。
- 查看更多相关文章
Dassault Systèmes et Airbus étendent leur partenariat stratégique pour appliquer les jumeaux virtuels aux programmes de nouvelle génération
Dassault Systèmes , société mondiale de solutions de conception 3D et de gestion du cycle de vie des produits (PLM), a annoncé le 14 qu'elle avait étendu son partenariat stratégique à long terme avec Airbus et qu'Airbus avait décidé d'introduire la plateforme « 3DEXPERIENCE » à l'échelle de l'entreprise dans le développement et l'exploitation de toute sa gamme de produits de nouvelle génération, y compris les avions et hélicoptères civils et militaires.
Avec cette décision, Dassault Systèmes fournira un système collaboratif basé sur un jumeau virtuel, un modèle virtuel, dans un environnement cloud sur site ou souverain pour plus de 20 000 utilisateurs dans les divisions corporate et supply chain d'Airbus. Grâce à cela, Airbus espère optimiser ses opérations dans divers domaines, notamment en raccourcissant les cycles de développement des produits, en augmentant l'efficacité de la production et en améliorant la qualité de la maintenance et du service après-vente.
Guillaume Faury, PDG d'Airbus, a déclaré : « La transformation numérique est essentielle pour accélérer la production d'avions commerciaux, préparer la prochaine génération de plateformes aéronautiques bas carbone et développer les futures solutions de défense et de sécurité. Notre collaboration avec Dassault Systèmes aidera Airbus à garantir la qualité, la sûreté et la sécurité tout au long du processus, de la conception à l'exploitation. »
« Ce partenariat marque une nouvelle étape dans la collaboration entre Dassault Systèmes et Airbus », a déclaré Bernard Charlès, Président-directeur général de Dassault Systèmes. « La plateforme 3DEXPERIENCE permettra à Airbus d'intégrer des technologies scientifiques – conception générative alimentée par l'IA, science des matériaux, modélisation et simulation – pour créer de nouvelles expériences qui façonneront l'avenir de l'industrie aérospatiale. »
Grâce à cette extension de partenariat, Dassault Systèmes fournira à Airbus un total de sept expériences de solutions industrielles basées sur la 3DEXPERIENCE : ▲Excellence du programme, ▲Concept gagnant, ▲Co-conception vers la cible, ▲Autorisé à opérer, ▲Prêt pour le taux, ▲Construire pour opérer et ▲Maintenir l'exploitation.
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.