기업 여성임원들로 구성된 사단법인 WIN(Women in Innovation, 회장 김미진)이 주관하는 ‘제32회 차세대 여성리더 컨퍼런스’가 오는 16일 JW 메리어트 호텔 서울에서 열린다.
‘차세대 여성리더 컨퍼런스’는 여성들이 리더로 성장하는 과정에서 고민하는 다양한 주제를 다루고 해결하는 지혜를 모색하는 자리다. 이번 컨퍼런스는 ‘당신은 AI시대의 인재입니까? Yes, you are!’라는 주제로 기술 발전이 가속화되는 시대에 더욱 필요한 인간의 고유 역량에 대한 진지한 고민과, 변화하는 시기에 적절한 인재상, 그리고 이를 위한 여성리더들의 준비정도에 대해 논의할 예정이다.
이번 컨퍼런스는 조의경 롯데케미칼 상무와 배현정 맥킨지앤드컴퍼니 이사가 사회를 맡았으며 김미진 회장의 오프닝으로 본격적인 막을 올린다. 김난도 서울대학교 교수가 주제강연에 나서 AI 시대에 빛을 발하는 인간 고유의 능력 ‘휴먼스킬’을 비롯한 여성 리더들의 강점에 대해 발표한다. 또한 WIN 소속 멘토들이 280명의 참가자들과 함께 그룹 멘토링을 통해 경험과 생각을 공유하고 참가자 소감 발표로 마무리될 예정이다.
‘차세대 여성리더 컨퍼런스’는 국내 및 외국계 기업, 법인 조직 또는 공인된 기관에서 재직 중인 여성 중간 관리자들의 역량 개발을 위해 2009년 이래 연 2회 개최되고 있는 컨퍼런스다. 컨퍼런스 참가자는 WIN 홈페이지를 통해 선착순으로 접수 중이다.
WIN 김미진 회장은 “조직 내 AI의 활용이 급격하게 늘어남에 따라 변화하는 시대에 대한 막연한 두려움과 새로운 시대의 리더십에 대한 고민이 증가하는 시기”라며 이번 컨퍼런스를 통해 “회사 조직의 일원으로서, 그리고 차세대 여성 리더로서 강점을 발견하고 급변하는 시대에 요구되는 해답을 서로 함께 모색하는 계기가 되기를 바란다”라고 말했다.
- 관련 기사 더보기
WIN, '32nd Next Generation Women Leaders Conference' held
The '32nd Next Generation Women Leaders Conference' hosted by WIN (Women in Innovation, Chairperson Kim Mi-jin), a non-profit organization comprised of female corporate executives, will be held at the JW Marriott Hotel Seoul on the 16th.
The 'Next Generation Women Leaders Conference' is a place to seek wisdom to address and resolve various issues that women are concerned about as they grow as leaders. This conference will discuss the theme of 'Are you a talent in the AI era? Yes, you are!' and seriously consider the unique human capabilities that are more necessary in an era where technological development is accelerating, the appropriate talent image for a changing era, and the level of preparation of female leaders for this.
This conference will be moderated by Lotte Chemical Managing Director Cho Ui-kyung and McKinsey & Company Director Bae Hyeon-jeong, and will begin with an opening by Chairman Kim Mi-jin. Professor Kim Nan-do of Seoul National University will give a keynote speech on the strengths of female leaders, including the unique human ability “human skills” that shine in the AI era. In addition, WIN mentors will share their experiences and thoughts with 280 participants through group mentoring, and the conference will end with participants’ comments.
The 'Next Generation Women Leaders Conference' is a conference that has been held twice a year since 2009 to develop the capabilities of female mid-level managers working in domestic and foreign companies, corporations, or accredited institutions. Conference participants are being accepted on a first-come, first-served basis through the WIN homepage.
WIN President Kim Mi-jin said, “As the use of AI within organizations rapidly increases, there is a growing vague fear of the changing times and concerns about leadership in the new era.” She added, “I hope that this conference will be an opportunity to discover our strengths as members of corporate organizations and as next-generation female leaders, and to seek together the answers required in this rapidly changing era.”
- See more related articles
WIN、「第32回次世代女性リーダーカンファレンス」開催
企業女性役員らで構成された社団法人WIN（Women in Innovation、会長キム・ミジン）が主管する「第32回次世代女性リーダーカンファレンス」が来る16日、JWマリオットホテルソウルで開かれる。
「次世代女性リーダーカンファレンス」は、女性がリーダーに成長する過程で悩む様々なテーマを扱い、解決する知恵を模索する場だ。今回のカンファレンスは「あなたはAI時代の人材ですか？ Yes、you are！
今回のカンファレンスはチョ・イギョンロッテケミカル常務とペ・ヒョンジョン・マッキンジ＆カンパニー理事が社会を引き受け、キム・ミジン会長のオープニングで本格的な幕を上げる。キム・ナンドソウル大学教授が主題講演に出て、AI時代に光を放つ人間固有の能力「ヒューマンスキル」をはじめとする女性リーダーたちの強みについて発表する。また、WIN所属のメンターが280人の参加者と共にグループのメンタリングを通じて経験と考えを共有し、参加者所感発表に仕上げられる予定だ。
「次世代女性リーダーカンファレンス」は、国内および外国系企業、法人組織または公認機関で在職中の女性中間管理者の力量開発のため、2009年以来年2回開催されているカンファレンスだ。カンファレンス参加者はWINホームページを通じて先着順で受付中だ。
ＷＩＮキム・ミジン会長は「組織内のＡＩの活用が急激に増えるにつれて変化する時代に対する漠然とした恐れと新しい時代のリーダーシップに対する悩みが増加する時期」とし、今回の会議を通じて「会社組織の一員として、そして次世代女性リーダーとして強みを発見し急変する時代に願う」と話した。
- 関連記事をもっと見る
WIN举办“第32届下一代女性领袖会议”
由女性企业高管组成的非营利性组织WIN（女性创新组织，会长金美珍）主办的“第32届下一代女性领袖会议”将于16日在首尔JW万豪酒店举行。
“下一代女性领袖会议”是寻求智慧来解决女性在成长为领导者过程中所担心的各种问题的场所。本次会议的主题是‘你是AI时代的人才吗？’围绕“是的，你是！”的主题，我们将认真思考在技术加速发展的时代更需要哪些独特的人类能力、适合时代变化的人才素质以及女性领导者为此所做的准备程度。
本次会议将由乐天化学董事总经理 Cho Ui-kyung 和麦肯锡公司董事 Bae Hyeon-jeong 主持，并由董事长 Kim Mi-jin 致开幕词。首尔大学金兰道教授将发表主题演讲，阐述女性领导者的优势，其中包括在人工智能时代大放异彩的人类独有能力“人际交往能力”。此外，WIN导师将通过小组辅导的方式与280名参与者分享他们的经验和想法，活动结束时将进行参与者想法的展示。
“下一代女性领袖会议”自2009年起每年举办两次，旨在培养在国内外公司、企业组织或认可机构工作的女性中层管理人员的能力。会议参与者将通过 WIN 网站按照先到先得的原则接受报名。
WIN 主席 Kim Mi-jin 表示：“随着人工智能在组织内的使用迅速增加，人们对时代变迁的隐隐恐惧和对新时代领导力的担忧日益增加。”她补充道：“我希望这次会议能够成为一个机会，让我们发现作为企业组织成员和下一代女性领导者的优势，并共同寻求这个快速变化的时代所需的答案。”
- 查看更多相关文章
WIN, la 32e Conférence des femmes leaders de la prochaine génération a eu lieu
La « 32e Conférence des femmes leaders de la prochaine génération », organisée par WIN (Women in Innovation, présidente Kim Mi-jin), une organisation à but non lucratif composée de femmes cadres d'entreprise, se tiendra à l'hôtel JW Marriott de Séoul le 16.
La « Conférence des femmes leaders de la prochaine génération » est un lieu où l’on peut rechercher la sagesse nécessaire pour aborder et résoudre divers problèmes qui préoccupent les femmes à mesure qu’elles grandissent en tant que leaders. Cette conférence porte sur « Êtes-vous un talent pour l'ère de l'IA ? Sous le thème « Oui, vous l'êtes ! », nous discuterons d'une réflexion sérieuse sur les capacités humaines uniques qui sont plus que nécessaires à une époque de développement technologique accéléré, du profil de talent approprié à l'évolution des temps et du niveau de préparation des femmes dirigeantes à cet égard.
Cette conférence sera animée par le directeur général de Lotte Chemical, Cho Ui-kyung, et le directeur de McKinsey & Company, Bae Hyeon-jeong, et débutera par un discours d'ouverture du président Kim Mi-jin. Le professeur Kim Nan-do de l'Université nationale de Séoul prononcera un discours liminaire sur les points forts des femmes dirigeantes, notamment les « compétences humaines », une capacité humaine unique qui brille à l'ère de l'IA. De plus, les mentors WIN partageront leurs expériences et leurs réflexions avec 280 participants par le biais d'un mentorat de groupe, et l'événement se terminera par une présentation des réflexions des participants.
La « Next Generation Women Leaders Conference » est une conférence qui se tient deux fois par an depuis 2009 pour développer les capacités des femmes cadres intermédiaires travaillant dans des entreprises nationales et étrangères, des organisations d'entreprise ou des institutions accréditées. Les participants à la conférence sont acceptés selon le principe du premier arrivé, premier servi via le site Web WIN.
Le président de WIN, Kim Mi-jin, a déclaré : « Alors que l’utilisation de l’IA au sein des organisations augmente rapidement, il existe une peur vague croissante de l’évolution des temps et des inquiétudes concernant le leadership dans la nouvelle ère. » Elle a ajouté : « J’espère que cette conférence sera l’occasion de découvrir nos forces en tant que membres d’organisations d’entreprise et en tant que dirigeantes de la prochaine génération, et de chercher ensemble les réponses nécessaires dans cette ère en rapide mutation. »
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.