강원창조경제혁신센터(이하 ‘강원혁신센터’)는 오는 6월 5일(목) 원주 인터불고호텔 루비홀에서 바이오·헬스케어 스타트업의 투자유치 역량 강화와 글로벌 도약을 위한 세미나 ‘BioHealth-Investment Insight 2025’를 개최한다고 밝혔다.
이번 세미나는 산업통상자원부가 지원하는 지역혁신클러스터(비R&D) 2기 사업의 일환으로, ‘투자와 성공의 교차점, K-바이오헬스케어의 도약’을 주제로 진행된다. 세미나는 바이오·헬스케어 산업의 투자 트렌드와 성공 전략을 공유하며, 실질적인 투자 인사이트를 제공하는 데 중점을 두고 있다.
세부 프로그램으로는 △오라클벤처투자 배준학 대표의 ‘바이오·헬스케어 투자 트렌드 분석’, △한국바이오투자파트너스(주) 이기칠 대표의 ‘단계별 투자 전략과 스케일업’, △(주)테라젠헬스 정재호 대표의 ‘투자자 출신 헬스케어 대표가 바라보는 스타트업과 투자자의 시각 차이’, △바디텍메드(주) 조성동 이사의 ‘글로벌 사업 확장 사례’ 발표가 예정되어 있다.
또한, 세미나 이후에는 ‘K-바이오헬스케어 스타트업의 투자유치 성공 방정식과 글로벌 확장’을 주제로 한 패널 토론이 진행되며, 관련 분야의 전문가들이 스타트업의 투자유치 전략과 글로벌 진출에 대한 의견을 나눌 예정이다. 특히, 강원혁신센터의 창업BuS IR 프로그램과 연계해 바이오·헬스케어 스타트업이 직접 투자자와 만나는 실질적인 투자유치 기회도 제공된다.
강원혁신센터 관계자는 “이번 세미나는 강원도 내 바이오·헬스케어 스타트업들이 글로벌 시장으로 도약할 수 있는 인사이트를 제공하는 데 집중하고 있다”며, “강원의 바이오·헬스케어 산업이 국내를 넘어 글로벌 무대에서도 경쟁력을 갖출 수 있도록 적극적인 지원을 아끼지 않겠다”고 전했다.
- 관련 기사 더보기
Gangwon Innovation Center, 'BioHealth-Investment Insight 2025' held
Gangwon Creative Economy Innovation Center (hereinafter referred to as 'Gangwon Innovation Center') announced that it will hold a seminar called 'BioHealth-Investment Insight 2025' on Thursday, June 5th at the Ruby Hall of the Wonju Interburgo Hotel to strengthen the investment attraction capabilities of bio and healthcare startups and to advance globally.
This seminar is part of the 2nd phase of the Regional Innovation Cluster (non-R&D) project supported by the Ministry of Trade, Industry and Energy, and will be held under the theme of ‘Intersection of Investment and Success, Leap of K-Bio Healthcare.’ The seminar focuses on sharing investment trends and success strategies in the bio and healthcare industry, and providing practical investment insights.
The detailed programs include: ‘Analysis of Bio and Healthcare Investment Trends’ by Bae Jun-hak, CEO of Oracle Venture Investment; ‘Step-by-step Investment Strategy and Scale-up’ by Lee Ki-chil, CEO of Korea Bio Investment Partners; ‘Differences in Perspectives between Startups and Investors as Seen by a Healthcare CEO with an Investor Background’ by Jeong Jae-ho, CEO of Terragen Health; and ‘Cases of Global Business Expansion’ by Jo Seong-dong, Director of Bodytech Med.
In addition, after the seminar, a panel discussion will be held on the topic of 'K-Bio Healthcare Startup's Investment Attraction Success Formula and Global Expansion', where experts in related fields will share their opinions on startup investment attraction strategies and global expansion. In particular, in conjunction with the Gangwon Innovation Center's Startup BuS IR program, bio and healthcare startups will be provided with practical investment attraction opportunities where they can meet investors directly.
An official from the Gangwon Innovation Center said, “This seminar focuses on providing insights that will help Gangwon-do’s bio and healthcare startups leap into the global market,” and added, “We will not spare active support so that Gangwon’s bio and healthcare industries can become competitive on the global stage beyond the domestic market.”
- See more related articles
江原革新センター、「BioHealth-Investment Insight 2025」開催
江原創造経済革新センター（以下「江原革新センター」）は来る6月5日（木）原州インターブルゴホテルルビーホールでバイオ・ヘルスケアスタートアップの投資誘致力量強化とグローバル跳躍のためのセミナー「BioHealth-Investment Insight 2025」。
今回のセミナーは産業通商資源部が支援する地域革新クラスター（非R&D）2期事業の一環で、「投資と成功の交差点、K-バイオヘルスケアの跳躍」をテーマに進行される。
詳細プログラムでは、△オラクルベンチャー投資配準学代表の「バイオ・ヘルスケア投資トレンド分析」、△韓国バイオ投資パートナーズ（株）イ・ギチル代表の「段階別投資戦略とスケールアップ」、△（株）テラゼンヘルスチョン・ジェホ代表の「投資家出身ヘルスケア代表がバラ」 △ボディテックメッド（株）チョ・ソンドン理事の「グローバル事業拡張事例」発表が予定されている。
また、セミナー以降は「K-バイオヘルスケアスタートアップの投資誘致成功方程式とグローバル拡張」をテーマにしたパネル討論が行われ、関連分野の専門家らがスタートアップの投資誘致戦略とグローバル進出に対する意見を交わす予定だ。 特に、江原革新センターの創業BuS IR実質的な投資誘致機会も提供される。
江原革新センター関係者は「今回のセミナーは江原道内のバイオ・ヘルスケアスタートアップがグローバル市場に飛躍できるインサイトを提供することに集中している」とし、「江原のバイオ・ヘルスケア産業が国内を越えてグローバル舞台でも競争力を備えるように積極的な支援を惜しまなかった。
- 関連記事をもっと見る
江原创新中心举办“生物健康投资洞察2025”
江原道创造经济革新中心（以下简称“江原革新中心”）表示，为加强生物及医疗健康初创企业的招商引资能力，进军全球市场，将于6月5日（周四）在原州因特伯格酒店红宝石厅举办“生物健康-投资洞察2025”研讨会。
本次研讨会是贸易、工业和能源部支持的第二届区域创新集群（非研发）项目的一部分，将以“投资与成功的交汇，K-Bio Healthcare 的飞跃”为主题举行。研讨会重点分享生物和医疗保健行业的投资趋势和成功策略，并提供实用的投资见解。
具体节目有：甲骨文风险投资公司首席执行官裴俊学发表《生物和医疗保健投资趋势分析》；韩国生物投资伙伴公司首席执行官李基七 (Lee Ki-chil) 发表题为“分步投资战略和扩大规模”的演讲； Terragen Health 首席执行官郑在浩 (Jeong Jae-ho) 发表的《从具有投资者背景的医疗保健首席执行官的角度看初创企业和投资者之间的观点差异》 Bodytech Med 董事 Jo Seong-dong 发表了“全球业务拓展案例”。
此外，研讨会结束后还将举行以“韩国生物医疗初创公司招商引资成功秘诀及全球扩张”为主题的小组讨论，相关领域的专家将就初创公司的招商引资战略和全球扩张发表见解。特别是与江原道革新中心的Startup BuS IR项目相结合，为生物和医疗保健初创企业提供可以直接与投资者见面的切实可行的招商机会。
江原道创新中心相关人士表示，“本次研讨会旨在提供有助于江原道生物医疗健康创业公司进军全球市场的见解”，并表示，“我们将不遗余力地提供积极的支持，使江原道生物医疗健康产业能够超越国内市场，在全球舞台上拥有竞争力”。
- 查看更多相关文章
Centre d'innovation de Gangwon, « BioHealth-Investment Insight 2025 » organisé
Le Gangwon Creative Economy Innovation Center (ci-après dénommé « Gangwon Innovation Center ») a annoncé qu'il organiserait un séminaire intitulé « BioHealth-Investment Insight 2025 » le jeudi 5 juin au Ruby Hall de l'hôtel Wonju Interburgo pour renforcer les capacités d'attraction des investissements des startups bio et de santé et pour progresser à l'échelle mondiale.
Ce séminaire fait partie du 2e projet de pôle d'innovation régional (hors R&D) soutenu par le ministère du Commerce, de l'Industrie et de l'Énergie, et se tiendra sous le thème « Intersection de l'investissement et du succès, bond en avant des soins de santé K-Bio ». Le séminaire se concentre sur le partage des tendances d'investissement et des stratégies de réussite dans les industries de la bio et de la santé et sur la fourniture d'informations pratiques en matière d'investissement.
Les programmes détaillés comprennent : « Analyse des tendances d’investissement dans le secteur biologique et de la santé » par Bae Jun-hak, PDG d’Oracle Venture Investment ; « Stratégie d'investissement étape par étape et mise à l'échelle » par Lee Ki-chil, PDG de Korea Bio Investment Partners ; « Différences de perspectives entre les startups et les investisseurs vues par un PDG du secteur de la santé ayant une expérience d'investisseur » par Jeong Jae-ho, PDG de Terragen Health ; et « Cas d’expansion commerciale mondiale » par Jo Seong-dong, directeur de Bodytech Med.
En outre, après le séminaire, une table ronde sera organisée sur le thème « La formule de réussite de l’attraction des investissements et l’expansion mondiale des startups K-Biohealthcare », où des experts dans des domaines connexes partageront leurs opinions sur les stratégies d’attraction des investissements et l’expansion mondiale des startups. En particulier, en collaboration avec le programme Startup BuS IR du Gangwon Innovation Center, des opportunités pratiques d'attraction d'investissement sont offertes où les startups du secteur de la biotechnologie et de la santé peuvent rencontrer directement les investisseurs.
Un responsable du Centre d'innovation de Gangwon a déclaré : « Ce séminaire vise à fournir des informations qui aideront les startups du secteur de la biotechnologie et de la santé de Gangwon à percer sur le marché mondial », et a ajouté : « Nous n'épargnerons aucun effort pour que les industries de la biotechnologie et de la santé de Gangwon puissent devenir compétitives sur la scène mondiale au-delà du marché intérieur. »
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.