시니어 직업교육 플랫폼 ‘천직’, 릴레이 무료 세미나 개최

– 연매출 10억 청소업 대표가 전하는 창업 실전 전략 공유

– 향후 기술직 분야 성공사례 및 직업 전환 노하우 전할 예정

시니어 직업교육 플랫폼 ‘천직’ 운영사 에이지프리가 릴레이 무료 세미나 시리즈를 시작한다고 19일 밝혔다.

천직은 새로운 커리어에 대한 선택지를 넓히고, 양질의 정보를 제공하면서 다시 일할 기회를 찾는 시니어들의 여정과 함께하기 위한 플랫폼이다.

천직 세미나 시리즈는 취업과 창업을 고민하는 중장년층을 위해 마련한 온라인 행사다. 단순 기술 교육을 넘어 나이와 경력에 관계없이 누구나 실전형 기술직 취·창업 노하우를 얻을 수 있도록 구성했다. 오는 21일 열리는 첫 강의는 자본금 50만 원으로 연 매출 10억 원을 기록한 청소업체 대표가 직접 진행한다. 청소업의 구조와 수익 모델, 기술 습득 방법, 독립 운영까지 실전 사례를 전할 예정이다.

이번 세미나를 시작으로 ▲에어컨 청소 ▲방문세차 등 다양한 기술직 분야의 성공사례와 노하우를 공유할 계획이다. 나이에 상관없이, 배우면 바로 일할 수 있는 실용적인 직업 교육을 제공하고, 천직 내 교육생 연결 프로그램을 통해 교육 이후 취·창업까지 지원한다는 구상이다. 현재 천직 내에는 전국 300여 개 교육원이 입점해있으며, 직무 교육을 원하는 사용자는 가장 가까운 교육 기관을 탐색하고 국비 지원금과 본인 부담금을 한눈에 비교할 수 있다.

에이지프리 김지현 대표는 “이번 릴레이 세미나는 중장년층이 실제로 일할 수 있는 실전형 직업 정보를 제공하고자 기획됐다”면서 “퇴직 이후의 삶에 새로운 커리어 선택지를 제시하고, 다시 일할 수 있는 기회를 만드는 것이 천직의 역할”이라며 세미나의 취지를 밝혔다. 이어 “성공 모델의 실질적인 사례와 경험을 바탕으로 구성한 이번 세미나에 많은 분들의 관심과 참여를 바란다”고 전했다.

천직의 모든 릴레이 세미나는 온라인 생중계로 진행되며, 자세한 정보 확인과 참여 신청은 천직 공식 홈페이지에서 할 수 있다.



Senior Career Education Platform 'Chonjik' Holds Free Relay Seminar

– Sharing practical business strategies from the CEO of a cleaning business with annual sales of 1 billion won

– We plan to share future success stories and career transition know-how in the technical field.

Agefree, the operator of senior job training platform 'Chonjik', announced on the 19th that it will begin a free relay seminar series.

Career is a platform that expands options for new careers, provides quality information, and accompanies the journey of seniors seeking new work opportunities.

The Career Seminar Series is an online event designed for middle-aged people who are considering employment and entrepreneurship. It is designed to provide practical technical job and entrepreneurship know-how to anyone regardless of age or career, beyond simple technical education. The first lecture, which will be held on the 21st, will be given directly by the CEO of a cleaning company with a capital of 500,000 won and annual sales of 1 billion won. The structure and profit model of the cleaning business, methods of acquiring skills, and even independent operation will be shared through real-life cases.

Starting with this seminar, we plan to share success stories and know-how in various technical fields such as ▲air conditioner cleaning ▲door car wash. The idea is to provide practical job training that can be used immediately after learning regardless of age, and to support employment and entrepreneurship after training through a program to connect trainees within the career. Currently, there are about 300 training centers nationwide within the career, and users who want job training can search for the nearest training institution and compare government subsidies and self-funded expenses at a glance.

Agefree CEO Kim Ji-hyun said, “This relay seminar was planned to provide practical job information that middle-aged and older people can actually work in,” and explained the purpose of the seminar, saying, “The role of a vocation is to present new career options for life after retirement and to create opportunities to work again.” She continued, “I hope that many people will show interest and participate in this seminar, which is based on real-life cases and experiences of successful models.”

All relay seminars of Cheonjik will be broadcast live online, and you can check detailed information and apply for participation on the official Cheonjik website.

シニア職業教育プラットフォーム「天職」、リレー無料セミナー開催

– 年売り上げ10億青少年代表が伝える創業実戦戦略共有

– 今後の技術職分野の成功事例及び職業転換ノウハウ伝える予定

シニア職業教育プラットフォーム「天職」運営会社エイジフリーがリレー無料セミナーシリーズを開始すると19日明らかにした。

天職は新しいキャリアの選択肢を広げ、良質な情報を提供しながら、再び働く機会を求めるシニアたちの旅と一緒にするためのプラットフォームだ。

天直セミナーシリーズは就職と創業を悩む中長年層のために設けたオンラインイベントだ。単純技術教育を超え、年齢や経歴に関係なく、誰もが実戦型の技術職就・創業ノウハウを得ることができるように構成した。来る21日開かれる最初の講義は資本金50万ウォンで開いた売上10億ウォンを記録した清掃業者代表が直接進行する。清掃業の構造と収益モデル、技術習得方法、独立運営まで実戦事例を伝える予定だ。

今回のセミナーを皮切りに▲エアコン清掃▲訪問洗車など多様な技術職分野の成功事例とノウハウを共有する計画だ。年齢に関係なく、学べばすぐに働ける実用的な職業教育を提供し、天職内教育生連結プログラムを通じて教育以後就・創業まで支援するという構想だ。現在、天職内には全国300以上の教育院が入店しており、職務教育を希望するユーザーは最も近い教育機関を探索し、国費支援金と本人負担金を一目で比較することができる。

エイジフリーキム・ジヒョン代表は「今回のリレーセミナーは中長年層が実際に働ける実戦型職業情報を提供しようと企画された」とし「退職後の人生に新しいキャリア選択肢を提示し、また働く機会を作ることが天職の役割」とし、セミナーの趣旨を明らかにした。続いて「成功モデルの実質的な事例と経験をもとに構成した今回のセミナーに多くの方々の関心と参加を願う」と伝えた。

天職のすべてのリレーセミナーはオンライン生中継で行われ、詳細情報の確認と参加申請は天職公式ホームページで行うことができる。

老年职业教育平台“天职”举办免费接力研讨会

– 年销售额达10亿韩元的清洁企业CEO分享实用的经营策略

– 我们计划分享未来技术领域的成功案例和职业转型诀窍。

老年职业培训平台“天职”的运营公司Agefree于19日宣布,将启动免费接力研讨会系列。

职业生涯是一个拓展新职业选择、提供优质信息并陪伴老年人寻找新工作机会的旅程的平台。

职业研讨会系列是专为考虑就业和创业的中老年人设计的线上活动。除了简单的技术培训之外,它还旨在让任何人,无论年龄或经验如何,都能获得实用的技术工作和创业知识。第一次讲座将于21日举行,由资本金50万韩元、年销售额达10亿韩元的清洁公司CEO亲自主讲。我们将分享清洁行业的架构和盈利模式、如何习得技能、甚至独立运营的实际案例。

以本次研讨会为起点,我们计划分享▲空调清洗▲移动洗车等各技术领域的成功事例和经验。我们的目标是提供无论年龄大小,学习后即可立即应用的实用职业培训,并通过将培训生与各自领域的职业联系起来的计划,支持培训后的就业和创业。目前,天峙地区全国范围内约有 300 个培训中心,寻求职业培训的用户可以搜索最近的培训机构,并一目了然地比较政府补贴和自付费用。

Agefree代表金智贤表示,“此次接力研讨会旨在提供中老年人能够实际就业的实用性就业信息”,并就研讨会的目的说道,“职业的作用是为退休后的生活提供新的职业选择,创造再次就业的机会”。他继续说道:“我希望更多的人能够对这次以实际案例和成功模式的经验为基础的研讨会感兴趣并参与其中。”

天极接力研讨会全部将进行线上直播,可在天极官方网站查看详细信息及申请参加。

La plateforme de formation professionnelle pour les seniors « Chonjik » organise un séminaire relais gratuit

– Partage de stratégies commerciales pratiques du PDG d’une entreprise de nettoyage dont le chiffre d’affaires annuel s’élève à 1 milliard de wons

– Nous prévoyons de partager de futures réussites et un savoir-faire en matière de transition de carrière dans le domaine technique.

Agefree, l'opérateur de la plateforme de formation professionnelle pour seniors « Chonjik », a annoncé le 19 qu'il lancerait une série de séminaires relais gratuits.

Career est une plateforme qui élargit les options de nouvelles carrières, fournit des informations de qualité et accompagne le parcours des seniors à la recherche de nouvelles opportunités de travail.

La série de séminaires sur les vocations est un événement en ligne conçu pour les personnes d'âge moyen et plus âgées qui envisagent un emploi et la création d'une entreprise. Au-delà d’une simple formation technique, elle est structurée de manière à ce que chacun, quel que soit son âge ou son expérience, puisse acquérir des savoir-faire techniques pratiques en matière de métier et d’entrepreneuriat. La première conférence, qui aura lieu le 21, sera donnée directement par le PDG d'une entreprise de nettoyage au capital de 500 000 wons et dont le chiffre d'affaires annuel s'élève à 1 milliard de wons. Nous partagerons des exemples pratiques de la structure et du modèle de profit de l'industrie du nettoyage, comment acquérir des compétences et même des opérations indépendantes.

À partir de ce séminaire, nous prévoyons de partager des histoires de réussite et du savoir-faire dans divers domaines techniques tels que le nettoyage de climatiseurs, le lavage de voitures mobiles, etc. L'idée est de fournir une formation professionnelle pratique qui peut être appliquée immédiatement après l'apprentissage, quel que soit l'âge, et de soutenir l'emploi et l'entrepreneuriat après la formation grâce à un programme qui relie les stagiaires à des carrières dans leur domaine. Actuellement, il existe environ 300 centres de formation dans tout le pays dans la région de Cheonjik, et les utilisateurs à la recherche d'une formation professionnelle peuvent rechercher l'établissement de formation le plus proche et comparer en un coup d'œil les subventions gouvernementales et les dépenses personnelles.

Kim Ji-hyun, PDG d'Agefree, a déclaré : « Ce séminaire relais a été conçu pour fournir des informations pratiques sur les emplois que les personnes d'âge moyen et les personnes âgées peuvent réellement occuper », et a expliqué le but du séminaire en disant : « Le rôle d'une vocation est de présenter de nouvelles options de carrière pour la vie après la retraite et de créer des opportunités de travailler à nouveau. » Il a poursuivi : « J’espère que de nombreuses personnes s’intéresseront à ce séminaire et y participeront, qui s’appuie sur des cas pratiques et des expériences de modèles réussis. »

Tous les séminaires de relais de Cheonjik seront diffusés en direct en ligne, et vous pouvez consulter les informations détaillées et demander votre participation sur le site officiel de Cheonjik.

%d bloggers like this: