–지난해 주요 활동 소개 및 사업성과 수록
–인터랙티브 기능 도입한 디지털 리포트 새롭게 선보여
– ‘프론티어 기업가정신’ 경영목표 및 2025년 계획 공유
아산나눔재단(이사장 엄윤미)이 지난해 기업가정신을 확산하기 위해 펼친 사업 및 프로그램의 성과를 정리한 ‘2024 아산나눔재단 연차보고서’를 발간했다고 21일 밝혔다.
아산나눔재단은 올해 처음으로 인터랙티브 기능을 적용한 디지털 연차보고서도 함께 선보였다. 영상, 이미지, 그래픽 등 다양한 시각 자료와 함께, 주요 프로그램 관련 상세 페이지와 공식 블로그 콘텐츠로 연결되는 링크를 삽입해 재단의 활동을 보다 입체적으로 확인할 수 있도록 구성했다. 아산나눔재단 공식 홈페이지에서 확인할 수 있으며, 지면형(PDF) 연차보고서도 열람할 수 있다.
이번 연차보고서에는 ▲기업가정신 플랫폼 마루(MARU), ▲기업가정신 교육, ▲청년창업 지원, ▲사회혁신 지원, ▲혁신생태계 조성 등 사업별 활동과 성과를 공유한다. 2024 하이라이트에서는 지난해 대중과 가까이 소통하며 기업가정신을 알린 대외홍보 활동과 대한민국소통어워즈 수상 소식, 실리콘밸리 거점 ‘마루SF’ 추진 계획, 마루 내 탄소 감축과 친환경 실천 사례를 소개했다.
또한, ‘투명경영’ 파트에서는 사업비 지출현황은 물론 재무상태표와 운영성과표 등을 수록해 공익법인으로서 정보를 투명하게 공개했다. 아산나눔재단은 국내 공익법인 평가기관 ‘한국가이드스타’가 발표하는 2024년 공익법인 평가에서 별 3개 만점을 받아, 5년 연속 스타공익법인 인증을 달성한 바 있다.
이외에도 ‘미리보는 2025 아산나눔재단’에서는 ‘프론티어 기업가정신’을 중심으로 하는 재단의 올해 경영목표와 사업 방향을 공유했다. 글로벌 진출 지원 확대, 다양성 및 포용성 기반의 DEI 이니셔티브, 기후위기 대응 강화, 정주영 창업경진대회 개편 등 창업생태계의 지속가능한 성장 기반을 마련하기 위한 주요 계획을 보고서에 담았다.
정몽준 아산나눔재단 명예이사장은 연차보고서 인사말을 통해 “남들이 가지 않은 길을 개척하며 불가능을 가능으로 만든 아산 정주영 현대 창업자의 ‘프론티어 기업가정신’은 국내를 넘어 세계 무대에 도전하는 청년들에게도 귀감이 될 것이다”라며, “아산나눔재단은 앞으로도 청년들이 새로운 영역에 과감히 도전하고 마음껏 가능성을 펼칠 수 있는 든든한 기반을 만들어 가겠다.”고 전했다.
Asan Nanum Foundation, '2024 Asan Nanum Foundation Annual Report' published
– Last year Main activity introduction and Business performance Included
– Interactive function Introduced digital Report Newly Show off
– ' Frontier Entrepreneurship ' Management Goals and 2025 plan share
Asan Nanum Foundation (Chairman Eom Yun-mi) announced on the 21st that it published the '2024 Asan Nanum Foundation Annual Report', which summarizes the results of projects and programs carried out last year to spread the entrepreneurial spirit.
Asan Nanum Foundation also introduced a digital annual report that applied interactive functions for the first time this year. It was composed to allow a more three-dimensional view of the foundation’s activities by inserting various visual materials such as videos, images, and graphics, as well as links to detailed pages related to major programs and official blog content. It can be viewed on the Asan Nanum Foundation official website, and the paper-type (PDF) annual report can also be viewed.
This annual report shares activities and achievements by business, including ▲Entrepreneurship Platform MARU, ▲Entrepreneurship Education, ▲Support for Youth Startups, ▲Support for Social Innovation, and ▲Establishment of an Innovation Ecosystem. The 2024 Highlights introduces external PR activities that communicated closely with the public and promoted entrepreneurship last year, news of winning the Korea Communication Awards, plans to promote the Silicon Valley base 'MARU SF', and examples of carbon reduction and eco-friendly practices within MARU.
In addition, in the 'Transparent Management' section, the status of business expenses, financial statements, and operating performance statements were included to transparently disclose information as a public interest corporation. Asan Nanum Foundation received a full score of 3 stars in the 2024 public interest corporation evaluation announced by 'Korea Guide Star', a domestic public interest corporation evaluation agency, and achieved Star Public Interest Corporation certification for 5 consecutive years.
In addition, the 'Preview 2025 Asan Nanum Foundation' shared the foundation's management goals and business direction for this year, centered on 'Frontier Entrepreneurship'. The report included major plans to establish a foundation for sustainable growth in the startup ecosystem, such as expanding support for global expansion, DEI initiatives based on diversity and inclusion, strengthening response to the climate crisis, and reorganizing the Chung Ju-yung Startup Competition.
In his annual report speech, Honorary Chairman Chung Mong-joon of the Asan Nanum Foundation said, “The ‘frontier entrepreneurship’ of Hyundai founder Chung Ju-yung, who pioneered a path no one else had taken and made the impossible possible, will serve as an example for young people who are challenging themselves on the global stage beyond Korea.” He added, “The Asan Nanum Foundation will continue to create a solid foundation for young people to boldly take on new challenges and fully realize their potential.”
アサンナヌム財団が「2024年アサンナヌン財団年次報告書」を発行
–昨年 主な 活動 はじめに と 事業成果 収録
–インタラクティブ 機能 導入した デジタル レポート 新しく 披露
– 'フロンティア 起業家精神'経営目標 と2025年 計画 共有
アサンナヌム財団（理事長オム・ユンミ）が昨年、起業家精神を拡散するために繰り広げた事業およびプログラムの成果をまとめた「2024アサンナヌム財団年次報告書」を発刊したと21日明らかにした。
アサンナヌム財団は今年初めてインタラクティブ機能を適用したデジタル年次報告書も一緒に披露した。映像、画像、グラフィックなど多様な視覚資料とともに、主要番組関連詳細ページと公式ブログコンテンツにつながるリンクを挿入して財団の活動をより立体的に確認できるように構成した。アサンナヌン財団公式ホームページで確認でき、地面型（PDF）年次報告書も閲覧できる。
今年の年次報告書には、▲企業家精神プラットフォームマル(MARU)、▲企業家精神教育、▲青年創業支援、▲社会革新支援、▲革新生態系助成など事業別活動と成果を共有する。 2024ハイライトでは昨年大衆と密接にコミュニケーションし、起業家精神を知らせた対外広報活動と大韓民国コミュニケーションアワード受賞ニュース、シリコンバレー拠点「床SF」推進計画、床内炭素削減と環境にやさしい実践事例を紹介した。
また、「透明経営」パートでは事業費支出現況はもちろん、財務状態表や運営成果表などを収録し、公益法人として情報を透明に公開した。アサンナヌン財団は国内公益法人評価機関「韓国ガイドスター」が発表する2024年公益法人評価で星3つ満点を受け、5年連続スター公益法人認証を達成したことがある。
他にも「事前に見る2025アサンナヌム財団」では「フロンティア起業家精神」を中心とする財団の今年経営目標と事業方向を共有した。グローバル進出支援の拡大、多様性および包容性基盤のDEIイニシアチブ、気候危機対応の強化、鄭州営創業競進大会の改編など、創業生態系の持続可能な成長基盤を設けるための主な計画を報告に盛り込んだ。
チョン・モンジュン牙山ヌヌン財団名誉理事長は年次報告書の挨拶を通じて「他人が行かない道を開拓して不可能を可能にした牙山チョン・ジュヨン現代創業者の「フロンティア起業家精神」は国内を越えて世界舞台に挑戦する青年たちにも感謝になるだろう」と「アサンさん」挑戦し、思いっきり可能性を広げられる心強い基盤を作っていく」と伝えた。
牙山纳努姆基金会《2024年牙山纳努姆基金会年度报告》出版
–去年 主要的 活动 介绍 和 业务表现 包括
–交互的 功能 引入 数字的 报告 新 炫耀
– '边疆 创业管理目标 以及2025年 计划 分享
峨山Nanum财团（会长严允美）21日表示，发布了《2024峨山Nanum财团年度报告》，总结了去年为传播创业精神而开展的项目和计划的成果。
阿桑纳姆基金会今年还首次发布了具有互动功能的数字年度报告。我们通过插入与主要计划和官方博客内容相关的详细页面链接以及视频、图像和图形等各种视觉材料，将基金会的活动设计得更立体。您可以在阿山纳努姆基金会的官方网站上查看，也可以查看印刷版（PDF）的年度报告。
本年度报告分享了企业的活动和成果，包括▲创业平台MARU、▲创业教育、▲青年创业支持、▲社会创新支持、▲创新生态系统创建等。 2024年的亮点包括去年与公众密切沟通并促进创业的公共关系活动、赢得韩国通信奖的消息、推广硅谷基地“Maru SF”的计划以及Maru内部的减碳和环保实践的例子。
此外，在“透明经营”栏目中，还刊登了事业费、财务报表、营业成果报表等信息，作为公益法人，透明地公开信息。峨山南财团在国内公益企业评价机构韩国指南之星发布的2024年度公益企业评价中，荣获满分三星，连续五年获得星级公益企业认证。
此外，“牙山Nanum基金会2025展望”分享了该基金会今年的管理目标和业务方向，重点关注“前沿创业”。报告列出了为创业生态系统的可持续增长奠定基础的关键计划，包括扩大对全球扩张的支持、基于多样性和包容性的 DEI 计划、加强对气候危机的应对以及重组郑周永创业大赛。
峨山南财团名誉会长郑梦准在年度报告演讲中表示，“现代汽车集团创始人郑周永开辟了一条前人未曾走过的道路，将不可能变为可能，他的‘前沿创业精神’将成为韩国以外在世界舞台上挑战自我的年轻人的榜样。”他补充道：“阿桑·纳努姆基金会将继续为年轻人奠定坚实的基础，让他们勇敢地迎接新的挑战，充分发挥自己的潜力。”
Fondation Asan Nanum, publication du « Rapport annuel 2024 de la Fondation Asan Nanum »
– L'année dernière Principal activité introduction et Performance de l'entreprise Compris
– Interactif fonction Introduit numérique Rapport Nouvellement Frimer
– ' Frontière Entrepreneuriat – Objectifs de gestion et 2025 plan partager
La Fondation Asan Nanum (présidente Eom Yun-mi) a annoncé le 21 qu'elle avait publié le « Rapport annuel 2024 de la Fondation Asan Nanum », qui résume les résultats des projets et programmes menés l'année dernière pour diffuser l'esprit d'entreprise.
La Fondation Asan Nanum a également présenté pour la première fois cette année un rapport annuel numérique avec des fonctionnalités interactives. Nous avons conçu les activités de la fondation pour qu'elles soient visualisées de manière plus tridimensionnelle en insérant des liens vers des pages détaillées liées aux principaux programmes et au contenu officiel du blog, ainsi que divers supports visuels tels que des vidéos, des images et des graphiques. Vous pouvez le consulter sur le site officiel de la Fondation Asan Nanum, et vous pouvez également consulter le rapport annuel au format imprimé (PDF).
Ce rapport annuel présente les activités et les réalisations des entreprises, notamment la ▲Plateforme d'entrepreneuriat MARU, l'▲Éducation à l'entrepreneuriat, le ▲Soutien à l'entrepreneuriat des jeunes, le ▲Soutien à l'innovation sociale et la ▲Création d'un écosystème d'innovation. Les temps forts de 2024 comprenaient des activités de relations publiques qui ont permis de communiquer étroitement avec le public et de promouvoir l'entrepreneuriat l'année dernière, la nouvelle de la victoire aux Korea Communication Awards, des projets de promotion de la base de la Silicon Valley « Maru SF » et des exemples de réduction des émissions de carbone et de pratiques respectueuses de l'environnement au sein de Maru.
De plus, dans la section « Gestion transparente », des informations sur les dépenses de l’entreprise, les états financiers et les états de performance opérationnelle ont été inclus afin de divulguer de manière transparente les informations en tant que société d’intérêt public. La Fondation Asan Nanum a reçu trois étoiles lors de l'évaluation des sociétés d'intérêt public 2024 annoncée par Korea Guide Star, une agence nationale d'évaluation des sociétés d'intérêt public, et a obtenu la certification Star Public Interest Corporation pendant cinq années consécutives.
En outre, l'« Aperçu de la Fondation Asan Nanum 2025 » a partagé les objectifs de gestion et l'orientation commerciale de la fondation pour cette année, en se concentrant sur « l'entrepreneuriat de frontière ». Le rapport comprend des plans clés pour jeter les bases d'une croissance durable dans l'écosystème des startups, notamment l'élargissement du soutien à l'expansion mondiale, les initiatives DEI basées sur la diversité et l'inclusion, le renforcement de la réponse à la crise climatique et la réorganisation du concours de startups Chung Ju-yung.
Français Dans son discours de présentation du rapport annuel, le président honoraire de la Fondation Asan Nanum, Chung Mong-joon, a déclaré : « L'entrepreneuriat pionnier du fondateur de Hyundai, Chung Ju-yung, qui a ouvert une voie que personne d'autre n'avait empruntée et a rendu l'impossible possible, servira d'exemple aux jeunes qui se lancent des défis sur la scène mondiale au-delà de la Corée. » Il a ajouté : « La Fondation Asan Nanum continuera à construire une base solide pour que les jeunes puissent relever avec audace de nouveaux défis et réaliser pleinement leur potentiel. »
You must be logged in to post a comment.