큐브리드가 대구광역시, 부산광역시, 대전시, 성남시, 아산시, 광명시, 의정부시, 당진시 등 전국 지자체 8곳의 평생학습플랫폼 구축사업에 자사의 오픈소스 DBMS ‘큐브리드(CUBRID)’를 공급했다고 밝혔다.
지자체 평생학습플랫폼은 「평생교육법」에 근거하여 교육부가 추진하는 전국 단위 지원사업의 일환으로, 주민의 학습권을 보장하고 지역사회의 역량을 강화하여 교육 불평등을 해소하는 것을 목표로 한다. 특히, 디지털 기반의 온라인 학습시스템을 통해 주민 누구나, 언제 어디서나 학습에 참여할 수 있는 환경을 조성하고 있다.
지자체 평생학습플랫폼은 온라인 강좌 제공, 강사 및 학습자 관리, 학습이력 관리, 지역특화 프로그램 연계 등 다양한 기능을 통합적으로 지원하는 시스템이다. 이러한 시스템에는 안정적인 데이터베이스 운영 환경이 필수적인데, 큐브리드는 오픈소스 기반의 고성능·고신뢰성 DBMS로써 이 플랫폼의 기반을 안정적으로 뒷받침하고 있다.
이번 공급은 평생학습플랫폼 구축 전문 업체인 ㈜이튜와의 협업을 통해 이루어졌으며, 큐브리드는 향후에도 다양한 공공·교육 분야에 특화된 데이터베이스 솔루션을 지속적으로 제공할 계획이다.
큐브리드 정병주 대표는 “디지털 격차를 해소하고 주민의 역량을 강화하는 국가적 과제에 큐브리드가 기여할 수 있어 뜻깊다”며, “앞으로도 국내 다양한 공공 시스템에 안정적이고 효율적인 오픈소스 DBMS를 제공해 나가겠다”고 밝혔다.
- 관련 기사 더보기
CubeRide, DBMS supplied to build a nationwide local government lifelong learning platform
Cubrid announced that it has supplied its open source DBMS 'Cubrid' to lifelong learning platform construction projects in eight local governments across the country, including Daegu Metropolitan City, Busan Metropolitan City, Daejeon Metropolitan City, Seongnam City, Asan City, Gwangmyeong City, Uijeongbu City, and Dangjin City.
The local government lifelong learning platform is part of a nationwide support project promoted by the Ministry of Education based on the Lifelong Education Act, and aims to eliminate educational inequality by guaranteeing residents’ right to education and strengthening local community capacity. In particular, it is creating an environment where anyone can participate in learning anytime, anywhere through a digital-based online learning system.
The local government lifelong learning platform is a system that supports various functions such as online course provision, instructor and learner management, learning history management, and regional specialization program linkage. A stable database operating environment is essential for such a system, and CubeRide is a high-performance and high-reliability DBMS based on open source, stably supporting the foundation of this platform.
This supply was made possible through collaboration with ETU Co., Ltd., a company specializing in building lifelong learning platforms, and CubeRide plans to continue to provide database solutions specialized in various public and education fields in the future.
CubeRide CEO Jeong Byeong-ju said, “It is meaningful that CubeRide can contribute to the national task of eliminating the digital divide and strengthening the capabilities of residents,” and added, “We will continue to provide stable and efficient open source DBMS to various public systems in the country.”
- See more related articles
キューブリッド、全国自治体の生涯学習プラットフォームの構築にDBMSを供給
キューブリッドが大邱広域市、釜山広域市、大田市、城南市、牙山市、光明市、ウィジョンブ市、唐津市など全国自治体8ヶ所の生涯学習プラットフォーム構築事業に自社のオープンソースDBMS「キューブリッド(CUBRID)」を供給したと明らかにした。
自治体生涯学習プラットフォームは「生涯教育法」に基づいて教育部が推進する全国単位支援事業の一環として、住民の学習権を保障し、地域社会の力量を強化して教育不平等を解消することを目指す。特に、デジタルベースのオンライン学習システムを通じて、住民の誰でも、いつでもどこでも学習に参加できる環境を造成している。
自治体生涯学習プラットフォームは、オンライン講座提供、講師及び学習者管理、学習履歴管理、地域特化プログラム連携など多様な機能を統合的に支援するシステムである。このようなシステムには安定したデータベース運用環境が不可欠であるが、キューブリッドはオープンソースベースの高性能・高信頼性DBMSとしてこのプラットフォームの基盤を安定的に裏付けている。
今回の供給は生涯学習プラットフォーム構築専門メーカーである(株)イチューとのコラボレーションを通じて行われ、キューブリッドは今後も多様な公共・教育分野に特化したデータベースソリューションを継続的に提供する計画だ。
キューブリッドチョン・ビョンジュ代表は「デジタル格差を解消し、住民の力量を強化する国家的課題にキューブリッドが寄与することができて重要だ」とし、「今後も国内多様な公共システムに安定的かつ効率的なオープンソースDBMSを提供していく」と明らかにした。
- 関連記事をもっと見る
CubeRide 提供 DBMS 构建全国地方政府终身学习平台
Cubrid宣布已向大邱广域市、釜山广域市、大田广域市、城南市、牙山市、光明市、议政府市、唐津市等全国8个地方政府的终身学习平台建设项目提供其开源DBMS“Cubrid”。
地方政府终身学习平台是教育部依据《终身教育法》推动的全国性支持项目的一部分，旨在通过保障居民的受教育权利和加强地方社区能力来消除教育不平等。具体来说，我们正在创建一个任何人都可以随时随地通过基于数字化的在线学习系统参与学习的环境。
地方政府终身学习平台是一个全面支持在线课程提供、教师和学习者管理、学习历史管理、区域专业项目联动等多种功能的系统。对于这些系统来说，稳定的数据库运行环境至关重要，而CubeRide是基于开源的高性能、高可靠性的DBMS，稳定地支撑了该平台的基础。
此次供应是通过与专门构建终身学习平台的公司 ETU 株式会社的合作实现的，CubeRide 计划在未来继续提供专门针对各种公共和教育领域的数据库解决方案。
CubeRide 首席执行官郑炳柱表示，“CubeRide 能够为消除数字鸿沟和加强居民能力的国家任务做出贡献，意义重大”，并补充道，“我们将继续向该国各种公共系统提供稳定高效的开源 DBMS”。
- 查看更多相关文章
CubeRide, SGBD fourni pour construire une plateforme nationale d'apprentissage tout au long de la vie pour les collectivités locales
Cubrid a annoncé avoir fourni son SGBD open source « Cubrid » à des projets de construction de plateformes d'apprentissage tout au long de la vie dans huit gouvernements locaux à travers le pays, notamment la ville métropolitaine de Daegu, la ville métropolitaine de Busan, la ville métropolitaine de Daejeon, la ville de Seongnam, la ville d'Asan, la ville de Gwangmyeong, la ville d'Uijeongbu et la ville de Dangjin.
La plateforme d'apprentissage tout au long de la vie du gouvernement local fait partie d'un projet de soutien national promu par le ministère de l'Éducation sur la base de la loi sur l'éducation tout au long de la vie, et vise à éliminer les inégalités éducatives en garantissant le droit des résidents à l'éducation et en renforçant les capacités des communautés locales. En particulier, nous créons un environnement dans lequel chacun peut participer à l’apprentissage à tout moment et en tout lieu grâce à un système d’apprentissage en ligne basé sur le numérique.
La plateforme d'apprentissage tout au long de la vie du gouvernement local est un système qui prend en charge de manière exhaustive diverses fonctions telles que la fourniture de cours en ligne, la gestion des instructeurs et des apprenants, la gestion de l'historique d'apprentissage et la liaison avec les programmes régionaux spécialisés. Un environnement d'exploitation de base de données stable est essentiel pour ces systèmes, et CubeRide est un SGBD hautes performances et haute fiabilité basé sur l'open source qui prend en charge de manière stable les fondations de cette plate-forme.
Cette fourniture a été rendue possible grâce à la collaboration avec ETU Co., Ltd., une société spécialisée dans la création de plateformes d'apprentissage tout au long de la vie, et CubeRide prévoit de continuer à fournir des solutions de base de données spécialisées dans divers domaines publics et éducatifs à l'avenir.
Jeong Byeong-ju, PDG de CubeRide, a déclaré : « Il est significatif que CubeRide puisse contribuer à la tâche nationale d'éliminer la fracture numérique et de renforcer les capacités des résidents », et a ajouté : « Nous continuerons à fournir un SGBD open source stable et efficace à divers systèmes publics du pays. »
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.