스텔라비전, 프랑스 방산항공우주기업 탈레스와 파트너십 체결

– SAR 기반 위성데이터 기술력으로 글로벌 방산시장 진출 본격화

사진설명 : 좌로부터 세번째 탈레스 Quek Chin Kowk(Head of Digital Factory Singapore), 네번째 스텔라비전 이승철 대표
사진설명 : 좌로부터 세번째 탈레스 Quek Chin Kowk(Head of Digital Factory Singapore), 네번째 스텔라비전 이승철 대표

위성데이터 분석 전문기업 스텔라비전이 프랑스 방산 항공우주 기업 탈레스(Thales)와 파트너십을 체결했다고26일 밝혔다.

이번 협약을 통해 스텔라비전은 글로벌 위성영상 시장에서의 기술력 입증과 함께 본격적인 해외 진출의 교두보를 마련하게 됐다.

스텔라비전은 SAR(합성 개구 레이더) 기반 위성영상 분석 기술에 전문성을 갖춘 기업으로 위성영상의 정밀도와 분석 속도를 획기적으로 높이는 독자적 알고리즘을 보유하고 있다. 복잡한 영상 처리 과정에서도 높은 정확도와 신속성을 확보해 군사, 재난 감시, 해양 감시 등 고정밀 위성정보가 요구되는 분야에서 강점을 인정받고 있다.

탈레스는 항공우주, 방산, 사이버보안 분야의 글로벌 기업으로 68개국에 진출해 있다. 2023년 기준 연 매출은 184억 유로(한화 약 28조6천억 원)이며 방산 부문은 세계 17위 규모다.

양사는 이번 파트너십을 통해 ▲공동 PoC(기술 검증) 프로젝트 추진 ▲글로벌 인증 및 기술 실증 ▲시장 및 네트워크 공유 등을 중심으로 협력 범위를 단계적으로 확대해 나갈 계획이다. 특히 스텔라비전은 탈레스의 엄격한 품질 및 보안 기준을 충족하는 글로벌 인증을 확보해 2026년까지 해외 매출 비중을 대폭 확대하는 것을 목표로 하고 있다.

스텔라비전 이승철 대표는 “이번 협업을 통해 스텔라비전의 기술 신뢰도를 전 세계적으로 입증 받는 계기가 될 것으로 기대한다”며, “자체 개발 중인 위성 데이터 플랫폼 ‘스텔라 스페이스 허브(Stellar Space Hub)’의 사스(SaaS) 버전을 올해 안에 출시하고 글로벌 시장 공략에 본격 나설 것”이라고 밝혔다.

한편, 스텔라비전은 24년 9월 37억원 규모의 프리A 투자유치를 완료했으며 주요 투자사로는 UTC인베스트먼트, 하나벤처스 등이 있다.



StellaVision Partners with French Aerospace Company Thales

– Full-scale entry into the global defense industry market with SAR-based satellite data technology

Photo Caption: Third from the left is Thales Quek Chin Kowk (Head of Digital Factory Singapore), fourth is StellaVision CEO Seung-cheol Lee
Photo Caption: Third from the left is Thales Quek Chin Kowk (Head of Digital Factory Singapore), fourth is StellaVision CEO Seung-cheol Lee

Stellar Vision, a satellite data analysis company, announced on the 26th that it has signed a partnership with French defense and aerospace company Thales.

Through this agreement, Stella Vision has proven its technological prowess in the global satellite imaging market and established a bridgehead for full-scale overseas expansion.

StellaVision is a company specializing in SAR (Synthetic Aperture Radar)-based satellite image analysis technology, and possesses a proprietary algorithm that dramatically improves the accuracy and analysis speed of satellite images. It is recognized for its strengths in fields that require high-precision satellite information, such as military, disaster surveillance, and marine surveillance, by securing high accuracy and speed even in complex image processing processes.

Thales is a global company in the aerospace, defense, and cybersecurity sectors, operating in 68 countries. As of 2023, its annual sales are 18.4 billion euros (about 28.6 trillion won), and its defense sector ranks 17th in the world.

Through this partnership, the two companies plan to gradually expand the scope of their cooperation, focusing on ▲ joint PoC (proof of concept) projects ▲ global certification and technology verification ▲ market and network sharing. In particular, Stella Vision aims to significantly increase its overseas sales ratio by 2026 by securing global certification that meets Thales’ strict quality and security standards.

StellaVision CEO Seung-cheol Lee said, “We expect this collaboration to be an opportunity to prove StellaVision’s technological reliability on a global scale,” and added, “We will launch the SaaS version of our self-developed satellite data platform, ‘Stellar Space Hub,’ within this year and begin to fully advance into the global market.”

Meanwhile, Stella Vision completed a pre-A investment of 3.7 billion won in September 24, and major investors include UTC Investment and Hana Ventures.

ステラビジョンがフランスの防衛航空宇宙機関のタレスと提携

– SARベースの衛星データ技術力でグローバル放散市場進出本格化

写真説明:左から3番目のタレスQuek Chin Kowk(Head of Digital Factory Singapore)、4番目のステラビジョンイ・スンチョル代表
写真説明:左から3番目のタレスQuek Chin Kowk(Head of Digital Factory Singapore)、4番目のステラビジョンイ・スンチョル代表

衛星データ分析専門企業ステラビジョンがフランスの防衛航空宇宙企業タレス(Thales)とパートナーシップを締結したと26日明らかにした。

今回の条約を通じて、ステラビジョンはグローバル衛星映像市場での技術力立証とともに本格的な海外進出の橋頭歩を設けることになった。

ステラビジョンはSAR(合成開口レーダー)ベースの衛星映像分析技術に専門性を備えた企業で、衛星映像の精度と分析速度を画期的に高める独自のアルゴリズムを保有している。複雑な映像処理過程でも高い精度と迅速性を確保し、軍事、災害監視、海洋監視など高精度衛星情報が求められる分野で強みを認められている。

タレスは航空宇宙、放散、サイバーセキュリティ分野のグローバル企業で、68カ国に進出している。 2023年基準年の売上高は184億ユーロ(韓華約28兆6千億ウォン)で、防散部門は世界17位規模だ。

両社は今回のパートナーシップを通じて▲共同PoC(技術検証)プロジェクトの推進 ▲グローバル認証及び技術実証 ▲市場及びネットワーク共有などを中心に協力範囲を段階的に拡大していく計画だ。特にステラビジョンは、タレスの厳格な品質とセキュリティ基準を満たすグローバル認証を確保し、2026年までに海外売上比重を大幅に拡大することを目指している。

ステラビジョンイ・スンチョル代表は「今回のコラボレーションを通じてステラビジョンの技術信頼度を世界的に立証されるきっかけになると期待する」とし、「自社開発中の衛星データプラットフォーム「Stellar Space Hub」のSaaS版を今年中に発売し、グローバル市場攻略。

一方、ステラビジョンは24年9月に37億ウォン規模のフリーA投資誘致を完了し、主要投資会社にはUTCインベストメント、ハナベンチャーズなどがある。

StellaVision 与法国航空航天公司泰雷兹合作

– 以SAR卫星数据技术全面进军全球国防工业市场

图片说明:左三为 Thales Quek Chin Kowk(新加坡数字工厂负责人),右四为 StellaVision 首席执行官 Seung-cheol Lee
图片说明:左三为 Thales Quek Chin Kowk(新加坡数字工厂负责人),右四为 StellaVision 首席执行官 Seung-cheol Lee

卫星数据分析公司Stellar Vision 26日宣布,与法国国防和航空航天公司泰雷兹签署合作协议。

通过此次协议,Stella Vision证明了其在全球卫星成像市场的技术实力,并为全面进军海外市场奠定了桥头堡。

StellarVision 是一家专注于基于 SAR(合成孔径雷达)的卫星图像分析技术的公司,拥有自主研发的算法,可大幅提高卫星图像的精度和分析速度。即使在复杂的图像处理中,也能确保高精度和高速性,在军事、灾害监视、海上监视等需要高精度卫星信息的领域中,其优势得到认可。

泰雷兹是一家涉足航空航天、国防和网络安全领域的全球性公司,业务遍及 68 个国家。截至2023年,年销售额达184亿欧元(约28.6万亿韩元),防务领域排名全球第17位。

通过此次合作,两家公司计划逐步扩大合作范围,重点关注▲推动联合PoC(概念验证)项目▲全球认证和技术验证▲市场和网络共享。特别是,StellaVision 的目标是通过获得符合泰雷兹严格的质量和安全标准的全球认证,到 2026 年大幅增加其海外销售额。

StellaVision 首席执行官李升哲表示:“我们希望通过此次合作,在全球范围内证明 StellaVision 的技术可靠性。”他还表示,“我们将在今年内推出自主研发的卫星数据平台‘Stellar Space Hub’的 SaaS 版本,全面进军全球市场。”

同时,Stella Vision于9月24日完成了37亿韩元的Pre-A轮投资,主要投资者包括UTC Investment、Hana Ventures等。

StellaVision s'associe à la société aérospatiale française Thales

– Entrée à grande échelle sur le marché mondial de l’industrie de la défense grâce à la technologie de données satellitaires basée sur le SAR

Légende de la photo : Le troisième à partir de la gauche est Thales Quek Chin Kowk (directeur de Digital Factory Singapore), le quatrième est le PDG de StellaVision Seung-cheol Lee
Légende de la photo : Le troisième à partir de la gauche est Thales Quek Chin Kowk (directeur de Digital Factory Singapore), le quatrième est le PDG de StellaVision Seung-cheol Lee

Stellar Vision, société d'analyse de données satellitaires, a annoncé le 26 avoir signé un partenariat avec l'entreprise française de défense et d'aérospatiale Thales.

Grâce à cet accord, Stella Vision a prouvé ses prouesses technologiques sur le marché mondial de l’imagerie par satellite et a établi une tête de pont pour une expansion à grande échelle à l’étranger.

StellarVision est une société spécialisée dans la technologie d'analyse d'images satellites basée sur le SAR (Synthetic Aperture Radar) et possède un algorithme propriétaire qui améliore considérablement la précision et la vitesse d'analyse des images satellites. Même dans le traitement d'images complexes, il a assuré une grande précision et une grande rapidité, et est reconnu pour ses atouts dans les domaines qui nécessitent des informations satellitaires de haute précision, tels que l'armée, la surveillance des catastrophes et la surveillance maritime.

Thales est un groupe mondial des secteurs de l'aérospatiale, de la défense et de la cybersécurité, présent dans 68 pays. En 2023, les ventes annuelles s'élevaient à 18,4 milliards d'euros (environ 28 600 milliards de wons) et le secteur de la défense se classait au 17e rang mondial.

Grâce à ce partenariat, les deux sociétés prévoient d'élargir progressivement le champ de leur coopération, en se concentrant sur ▲la promotion de projets conjoints de PoC (preuve de concept) ▲la certification mondiale et la vérification technologique ▲le partage des marchés et des réseaux. StellaVision vise notamment à augmenter significativement ses ventes à l'étranger d'ici 2026 en obtenant une certification mondiale répondant aux normes strictes de qualité et de sécurité de Thales.

Seung-cheol Lee, PDG de StellaVision, a déclaré : « Nous espérons que cette collaboration sera l'occasion de prouver la fiabilité technologique de StellaVision à l'échelle mondiale », et a ajouté : « Nous lancerons la version SaaS de notre plateforme de données satellitaires auto-développée, « Stellar Space Hub », au cours de cette année et commencerons à progresser pleinement sur le marché mondial. »

Entre-temps, Stella Vision a réalisé un investissement pré-A de 3,7 milliards de wons le 24 septembre, et les principaux investisseurs incluent UTC Investment et Hana Ventures.

%d bloggers like this: