기술보증기금(이하 ‘기보’)은 국립부경대학교(이하 ‘국립부경대’)와 27일 국립부경대 본관에서 교육기부 및 지역상생 분야 사회공헌 협력을 위한 업무협약(MOU)을 체결했다고 밝혔다.
이번 협약은 양 기관이 보유한 역량과 인프라를 유기적으로 연계해, 지역사회와 함께하는 사회공헌 공동사업 모델을 발굴하고 이를 체계적으로 추진하기 위해 마련됐다. 양 기관은 다양한 협력사업을 통해 지역 상생과 나눔 문화를 확산하고, 지속가능한 지역사회 발전에 적극 기여할 예정이다.
협약에 따라 양 기관은 제1호 협력사업으로 부산 남구 소재 LG메트로작은쌈지도서관(관장 김미진)과 함께 지역 청소년 대상 ‘지역공부방’ 프로그램을 신설해 운영하고, 참여 대학생에게는 장학금을 후원하기로 했다. 또한 교육기부에도 뜻을 모아 ▲공동 자원봉사단 구성 및 운영 ▲지역 아동 대상 과학 퀴즈대회 개최 ▲대학생과 지역 아동 대상 진로체험 프로그램 운영 ▲환경 동아리 신설 및 기후변화 교육 등 다양한 협력사업이 추진된다.
특히, 이번 협약으로 구성되는 공동 자원봉사단은 복지관 자원봉사, 소외계층 김장 나눔, 농촌 봉사활동 등 지역 밀착형 사회공헌활동을 펼치며, 지역과 함께하는 진정성 있는 상생 가치를 실천해 나갈 계획이다.
김종호 기보 이사장은 “이번 협약은 공공기관과 지역대학이 힘을 모아 실질적인 사회적 가치와 지역 상생을 실천하는 의미있는 첫 걸음”이라며, “기보는 앞으로도 지속가능한 사회공헌활동과 나눔 문화 확산을 위해 파트너십을 강화하고, 지역사회와 함께 성장하는 공공기관으로서 사회적 책임을 다하겠다”고 밝혔다.
- 관련 기사 더보기
Kibo, Pukyung National University and Social Contribution Cooperation Business Agreement Signed
The Korea Technology Finance Corporation (hereinafter referred to as the “KIBO”) announced that it signed a business agreement (MOU) with Pukyung National University (hereinafter referred to as “Pukyung National University”) on the 27th at the main building of Pukyung National University for cooperation in social contribution in the fields of educational donation and regional coexistence.
This agreement was prepared to organically link the capabilities and infrastructure of both organizations to discover and systematically promote a model of joint social contribution projects with the local community. Through various cooperative projects, the two organizations plan to spread a culture of regional coexistence and sharing, and actively contribute to sustainable local community development.
According to the agreement, the two organizations will establish and operate a ‘local study room’ program for local youth with the LG Metro Small Ssamji Library (Director Kim Mi-jin) in Nam-gu, Busan as the first cooperative project, and will sponsor scholarships for participating college students. They will also join forces to make educational donations and pursue various cooperative projects, including ▲establishing and operating a joint volunteer group ▲holding a science quiz competition for local children ▲operating a career experience program for college students and local children ▲establishing an environmental club and climate change education.
In particular, the joint volunteer group formed through this agreement plans to carry out local community-based social contribution activities such as volunteer work at welfare centers, kimchi sharing for the underprivileged, and rural volunteer work, and to practice genuine, win-win values together with the local community.
Kim Jong-ho, Chairman of Kibo, said, “This agreement is a meaningful first step for public institutions and local universities to join forces to practice real social value and regional coexistence,” and added, “Kibo will continue to strengthen partnerships for sustainable social contribution activities and the spread of a culture of sharing, and fulfill its social responsibility as a public institution that grows together with the local community.”
- See more related articles
棋保、国立部警隊と社会貢献協力業務協約締結
技術保証基金（以下、「棋保」）は、国立部警大学（以下「国立部慶大」）と２７日、国立部警隊本館で教育寄付および地域共生分野社会貢献協力のための業務協約（ＭＯＵ）を締結したと明らかにした。
今回の条約は、両機関が保有した能力とインフラを有機的に連携し、地域社会とともに社会貢献共同事業モデルを発掘し、これを体系的に推進するために設けられた。両機関は多様な協力事業を通じて地域共生と分かち合い文化を拡散し、持続可能な地域社会の発展に積極的に貢献する予定だ。
条約に基づき、両機関は第1号協力事業で釜山南区のLGメトロ小規模指導書館（官長キム・ミジン）と共に地域青少年対象「地域勉強室」プログラムを新設して運営し、参加大学生には奨学金を後援することにした。また、教育寄付にも意志を集めて▲共同ボランティア団構成及び運営▲地域児童対象科学クイズ大会開催▲大学生と地域児童対象進路体験プログラム運営▲環境サークル新設及び気候変動教育など多様な協力事業が推進される。
特に、今回の協約で構成される共同ボランティア団は、福祉官ボランティア、疎外階層の金長分かち合い、農村奉仕活動など地域密着型社会貢献活動を展開し、地域と共にする真正な相生価値を実践していく計画だ。
キム・ジョンホ記者理事長は「今回の条約は、公共機関と地域大学が力を集めて実質的な社会的価値と地域共生を実践する意味のある第一歩」とし、「棋譜は今後も持続可能な社会貢献活動と分かち合い文化拡散のためにパートナーシップを強化し、地域社会と共に成長する公共機関として。
- 関連記事をもっと見る
韩国希望大学与釜庆大学签署社会贡献合作事业协议
韩国技术金融公司（以下简称“KIBO”） 27日表示，与釜庆大学（以下简称“釜庆大学”）在釜庆大学本馆签署了在教育捐助、地区共存等领域开展社会贡献合作的业务协议（MOU）。
此次协议旨在将两个组织的能力和基础设施有机结合起来，探索与当地社区共同开展社会贡献项目的模式，并系统地推进。两家机构计划通过各种合作项目传播区域共存共享的文化，为可持续的当地社区发展做出积极贡献。
根据协议，两家机构将以位于釜山南区的LG Metro小型图书馆（馆长：金美珍）为首个合作项目，建立并运营面向地区青少年的“地区学习室”项目，并为参与的大学生提供奖学金。此外，还以捐赠教育事业为目的，推进▲组建并运营联合志愿者团体、▲举办面向地区儿童的科学知识问答比赛、▲运营面向大学生和地区儿童的职业体验项目、▲成立环境俱乐部、开展气候变化教育等各种合作事业。
特别是通过此次协议成立的联合志愿者团，计划在福利中心开展志愿者活动、为弱势群体分享泡菜、农村志愿者活动等以地区为中心开展社会贡献活动，与地区社会共同实践真正的共赢价值观。
希望大学会长金钟浩表示，“此次协议的签署，是公共机构与地方大学携手实践真正的社会价值和地区共存的有意义的第一步”，并表示，“希望大学今后将继续加强合作伙伴关系，开展可持续的社会贡献活动，传播共享文化，履行作为与地区共同成长的公共机构的社会责任”。
- 查看更多相关文章
Signature d'un accord de coopération commerciale entre Kibo, l'Université nationale de Pukyung et la contribution sociale
La Korea Technology Finance Corporation (ci-après dénommée « KIBO ») a annoncé avoir signé un accord commercial (MOU) avec l'Université nationale de Pukyung (ci-après dénommée « Université nationale de Pukyung ») le 27 dans le bâtiment principal de l'Université nationale de Pukyung pour la coopération en matière de contribution sociale dans les domaines du don éducatif et de la coexistence régionale.
Cet accord a été créé pour lier de manière organique les capacités et l’infrastructure des deux organisations afin de découvrir un modèle de projets de contribution sociale conjoints avec la communauté locale et de le promouvoir systématiquement. Les deux organisations prévoient de contribuer activement au développement de communautés locales durables en diffusant une culture de coexistence régionale et de partage à travers divers projets de coopération.
Selon l'accord, les deux organisations établiront et exploiteront un programme de « salle d'étude locale » pour les jeunes locaux avec la petite bibliothèque LG Metro (directrice Kim Mi-jin) située à Nam-gu, Busan comme premier projet de collaboration, et offriront des bourses aux étudiants participants. En outre, dans le but de faire des dons à l'éducation, divers projets de coopération seront promus, tels que ▲ la formation et le fonctionnement d'un groupe de bénévoles conjoint, ▲ l'organisation d'un concours de quiz scientifiques pour les enfants locaux, ▲ la gestion d'un programme d'expérience de carrière pour les étudiants et les enfants locaux, ▲ la création d'un club environnemental et la fourniture d'une éducation au changement climatique.
En particulier, le groupe de bénévoles conjoint formé grâce à cet accord prévoit de mener des activités de contribution sociale au niveau local, telles que le travail bénévole dans les centres de protection sociale, le partage de kimchi pour les personnes défavorisées et le travail bénévole en milieu rural, et de pratiquer des valeurs authentiques et gagnant-gagnant avec la communauté locale.
Kim Jong-ho, président de Kibo, a déclaré : « Cet accord est une première étape significative pour les institutions publiques et les universités locales qui unissent leurs forces pour mettre en pratique une véritable valeur sociale et la coexistence régionale », et a ajouté : « Kibo continuera à renforcer les partenariats pour des activités de contribution sociale durable et la diffusion d'une culture de partage, et à assumer sa responsabilité sociale en tant qu'institution publique qui grandit avec la communauté locale. »
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.