기술보증기금(이하 ‘기보’)은 5일(목) 부산시청에서 열린 ‘제30회 환경의 날’ 기념식에서 부산녹색환경상 녹색기업 부문 본상을 수상했다고 밝혔다.
부산녹색환경상은 부산시가 지난 2000년부터 매년 기후변화대응, 탄소중립 실현, 자원순환 사회 조성 등 부산의 환경보전과 환경분야 발전에 기여한 시민·단체·기업을 선정해 수여하는 상이다.
기보는 독자적인 탄소가치평가모델과 K-택소노미 적합성 평가시스템(KTAS)을 바탕으로 중소기업의 탄소중립을 지원해 온 성과와 부산지역 기후테크기업에 대한 금융비용 전부지원 사업을 통해 녹색금융 활성화에 공헌한 점을 인정받아 이번 환경상을 수상했다.
특히, 부산시·BNK금융지주와 협력해 추진한 ‘탄소저감 기술기업 금융비용 전부지원’ 사업은 기업의 기술사업화 부담을 덜고, 부산지역 기후테크 산업 기반을 강화하는 데 기여한 점이 주목받았다.
한편, 기보는 정부가 지정한 ‘그린 중소벤처기업 금융지원 전문기관’으로 기업의 온실가스 감축량을 화폐가치로 환산하는 ‘탄소가치평가모델’을 자체 개발하고, 2022년 5월부터 이를 적용한 탄소가치평가보증을 지원해왔다. 현재까지 누적 신규공급액은 1조8000억원을 넘어섰으며, 이를 통해 중소벤처기업의 녹색성장과 탄소중립 전환을 뒷받침하고 있다.
이재필 기보 이사는 “부산에 본사를 둔 기보는 지역 네트워크를 적극 활용해 저탄소 혁신을 위한 녹색금융 지원사업을 확대하며, 지역 중소기업의 탄소중립 전환에 선도적인 역할을 수행해왔다”며, “기보는 앞으로도 중소벤처기업의 탄소중립 대응 역량을 높이기 위한 맞춤형 지원프로그램을 마련해 기후테크기업의 녹색성장과 저탄소 산업구조 전환 지원에 박차를 가하겠다”고 밝혔다.
- 관련 기사 더보기
Kibo, '30th Environment Day' Busan Green Environment Award Green Enterprise Category Grand Prize Winner
The Korea Technology Finance Corporation (hereinafter referred to as the “KIBO”) announced that it won the grand prize in the green company category of the Busan Green Environment Award at the “30th Environment Day” ceremony held at Busan City Hall on Thursday, the 5th.
The Busan Green Environment Award is an award given annually by Busan City since 2000 to citizens, organizations, and companies that have contributed to environmental conservation and environmental development in Busan, including responding to climate change, achieving carbon neutrality, and creating a resource recycling society.
Kibo received this environmental award in recognition of its achievements in supporting carbon neutrality of small and medium-sized enterprises based on its own carbon valuation model and K-Taxonomy Conformity Assessment System (KTAS), as well as its contribution to revitalizing green finance through a project to fully support financial costs for climate tech companies in the Busan area.
In particular, the 'Full Support for Financial Costs of Carbon Reduction Technology Companies' project, promoted in cooperation with Busan City and BNK Financial Group, received attention for contributing to reducing the burden of technology commercialization for companies and strengthening the climate tech industry base in the Busan region.
Meanwhile, Kibo, as a 'specialized institution for financial support for green SMEs and ventures' designated by the government, has developed its own 'carbon value assessment model' that converts a company's greenhouse gas reduction amount into monetary value, and has been supporting carbon value assessment guarantees using this since May 2022. As of now, the cumulative new supply has exceeded KRW 1.8 trillion, and through this, it is supporting the green growth and carbon neutral transition of SMEs.
Lee Jae-pil, CEO of Kibo, said, “Headquartered in Busan, Kibo has been actively utilizing its regional network to expand green finance support projects for low-carbon innovation and has played a leading role in the carbon-neutral transition of local SMEs.” He added, “Going forward, Kibo will establish customized support programs to enhance the carbon-neutral response capabilities of SMEs and spur the green growth of climate tech companies and the transition to a low-carbon industrial structure.”
- See more related articles
ギボ、「第30回環境デー」釜山グリーン環境賞グリーン企業部門本賞受賞
技術保証基金（以下「棋保」）は５日（木）釜山市役所で開かれた「第３０回環境の日」記念式で釜山緑環境賞グリーン企業部門本賞を受賞したと明らかにした。
釜山緑環境賞は釜山市が去る2000年から毎年気候変動対応、炭素中立実現、資源循環社会づくりなど釜山の環境保全と環境分野の発展に寄与した市民・団体・企業を選定して授与する賞だ。
キボは独自の炭素価値評価モデルとK-タクソノミ適合性評価システム(KTAS)を基に中小企業の炭素中立を支援してきた成果と釜山地域気候テク企業に対する金融費用全部支援事業を通じてグリーン金融活性化に貢献した点を認められ、今回の環境賞を受賞した。
特に釜山市・BNK金融持株と協力して推進した「炭素低減技術企業金融費用全部支援」事業は、企業の技術事業化負担を軽減し、釜山地域の気候テック産業基盤の強化に寄与した点が注目された。
一方、ギボは政府が指定した「グリーン中小ベンチャー企業金融支援専門機関」で、企業の温室効果ガス削減量を貨幣価値に換算する「炭素価値評価モデル」を自社開発し、2022年5月からこれを適用した炭素価値評価保証を支援してきた。現在まで累積新規供給額は1兆8000億ウォンを超え、これを通じて中小ベンチャー企業のグリーン成長と炭素中立転換を裏付けている。
イ・ジェピル起報理事は「釜山に本社を置く起報は地域ネットワークを積極的に活用して低炭素革新のためのグリーン金融支援事業を拡大し、地域中小企業の炭素中立転換に先導的な役割を果たしてきた」とし、「記事は今後も中小ベンチャー企業の炭素中立対応力量を高めるためのカスタマイズ型支援プログラムを産業構造転換支援に拍車をかける」と明らかにした。
- 関連記事をもっと見る
'第30届环境日'釜山绿色环境奖绿色企业部门大奖获得者
韩国技术金融公社（以下简称“KIBO”） 5日（周四）在釜山市政厅举行的“第30届环境日”颁奖典礼上宣布，荣获釜山绿色环境奖绿色企业部门大奖。
釜山绿色环境奖是釜山市自2000年起每年向应对气候变化、实现碳中和、创建资源循环型社会等为釜山环境保护和环境发展做出贡献的市民、团体和企业颁发的奖项。
Kibo 获得此项环境奖，以表彰其基于自身碳评估模型和 K-Taxonomy 符合性评估系统 (KTAS) 在支持中小企业碳中和方面取得的成就，以及通过全力支持釜山地区气候技术公司财务成本的项目为振兴绿色金融所做的贡献。
特别是与釜山市和BNK金融集团合作推进的‘碳减排技术企业财务费用全力支援’项目，因有助于减轻企业技术商业化的负担、强化釜山地区气候技术产业基础而受到关注。
另一方面，希望金融作为政府指定的“绿色中小企业及风险投资金融支援专门机构”，自主开发了将企业温室气体减排量换算成货币价值的“碳值评估模型”，并从2022年5月起使用该模型支援碳值评估担保。截至目前，累计新增供给已超过1.8万亿韩元，并以此为契机，支援中小企业的绿色成长和碳中和转型。
Kibo首席执行官李在弼表示：“Kibo总部位于釜山，积极利用其区域网络，拓展绿色金融支持项目，助力低碳创新，并在当地中小企业的碳中和转型中发挥了引领作用。” 他补充道：“未来，Kibo将制定个性化支持计划，提升中小企业的碳中和应对能力，并促进气候科技企业的绿色增长和向低碳产业结构的转型。”
- 查看更多相关文章
Kibo, lauréat du Grand Prix de l'Environnement Vert de Busan, catégorie Entreprise Verte, 30e Journée de l'Environnement
La Korea Technology Finance Corporation (ci-après dénommée « KIBO ») a annoncé avoir remporté le grand prix dans la catégorie entreprise verte du Busan Green Environment Award lors de la cérémonie de la « 30e Journée de l'environnement » qui s'est tenue à l'hôtel de ville de Busan le jeudi 5.
Le Busan Green Environment Award est un prix décerné chaque année par la ville de Busan depuis 2000 aux citoyens, organisations et entreprises qui ont contribué à la conservation de l'environnement et au développement environnemental à Busan, notamment en répondant au changement climatique, en atteignant la neutralité carbone et en créant une société de recyclage des ressources.
Kibo a reçu ce prix environnemental en reconnaissance de ses réalisations en matière de soutien à la neutralité carbone des petites et moyennes entreprises sur la base de son propre modèle d'évaluation du carbone et de son système d'évaluation de la conformité K-Taxonomy (KTAS), ainsi que de sa contribution à la revitalisation de la finance verte à travers un projet visant à soutenir entièrement les coûts financiers des entreprises de technologie climatique dans la région de Busan.
En particulier, le projet « Soutien complet aux coûts financiers des entreprises de technologie de réduction du carbone », promu en coopération avec la ville de Busan et le groupe financier BNK, a retenu l'attention pour avoir contribué à réduire le fardeau de la commercialisation de la technologie pour les entreprises et à renforcer la base de l'industrie des technologies climatiques dans la région de Busan.
Entre-temps, Kibo, en tant qu'« institution spécialisée dans le soutien financier aux PME et entreprises vertes » désignée par le gouvernement, a développé son propre « modèle d'évaluation de la valeur carbone » qui convertit le montant de la réduction des gaz à effet de serre d'une entreprise en valeur monétaire, et soutient les garanties d'évaluation de la valeur carbone en l'utilisant depuis mai 2022. À ce jour, la nouvelle offre cumulée a dépassé 1,8 billion de KRW, et grâce à cela, elle soutient la croissance verte et la transition neutre en carbone des PME.
Lee Jae-pil, PDG de Kibo, a déclaré : « Basée à Busan, Kibo utilise activement son réseau régional pour développer des projets de soutien au financement vert en faveur de l'innovation bas carbone et a joué un rôle majeur dans la transition carboneutre des PME locales. » Il a ajouté : « À l'avenir, Kibo mettra en place des programmes de soutien personnalisés pour renforcer les capacités de réponse carboneutre des PME et stimuler la croissance verte des entreprises de technologies climatiques et la transition vers une structure industrielle bas carbone. »
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.