세종시 농촌융복합산업 인증사업자인 백경증류소와 공사사양조가 농림축산식품부가 주관하는 2025년 농촌융복합산업 액셀러레이팅 프로그램에 선정됐다. 이번 선정은 전국 22개 기업 중 세종 지역 2개사가 포함된 사례다.
본 프로그램은 창업 7년 미만의 농촌융복합산업 스타트업을 대상으로, 시장 검증, 판로 개척, 사업화 전략 등 성장 단계별 특화 컨설팅과 함께 사업화 자금, 전문 멘토링, 투자 유치 및 네트워킹 연계를 종합적으로 지원한다. 특히 성과에 따라 직접 투자 및 팁스(TIPS) 프로그램 연계도 이뤄질 예정이다.
공사사양조는 조치원읍에 기반을 둔 전통주 스타트업으로, 세종의 지역번호 ‘044’를 브랜드에 반영해 지역성을 강조했다. 대표 제품 ‘삭(SAK)’은 조청 발효 증류주로, 조청의 전통성과 증류 기술의 혁신을 결합한 제품으로 소비자들에게 신선한 인상을 주고 있다. ‘삭’은 초승달을 의미하는 순우리말로, 브랜드 철학에도 차별화를 더했다.
두 기업 모두 세종시 농촌융복합산업 인증을 받은 창업기업으로, 이번 선정은 전통과 혁신을 접목한 지역 스타트업의 성장 가능성과 시장 경쟁력을 입증한 사례로 평가된다. 해당 기업들은 세종창조경제혁신센터가 운영하는 세종농촌융복합산업지원센터를 통하여 농촌융복합(6차)산업 인증 기업인 동시에 센터를 통해 발굴·연계된 기업이다.
세종창조경제혁신센터 오득창 대표이사는 “그동안 세종지역 농촌융복합산업 인증기업들과 현장에서 꾸준히 소통해 온 만큼, 이번에 두 기업이 전국 액셀러레이팅에 이름을 올린 것이 매우 반갑고 의미 있게 느껴진다”며, “농식품부의 액셀러레이팅은 정책과 민간 자원을 결합한 실효성 높은 모델로, 스타트업에 큰 동력이 되고 있다”고 밝혔다. 이어 “앞으로도 세종의 농촌융복합 기업들이 전국 무대에서 성장할 수 있도록 다양한 후속 연계와 기반 지원을 이어가겠다”고 덧붙였다.
Baekgyeong Distillery and Gongsa Brewing Company selected for acceleration by the Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs
Baekgyeong Distillery and Gongsa Brewing, which are Sejong City Rural Convergence Industry Certified Businesses, have been selected for the 2025 Rural Convergence Industry Acceleration Program hosted by the Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs. This selection is a case where two companies in the Sejong area were included among 22 companies nationwide.
This program is for rural convergence industry startups that have been in business for less than 7 years, and provides comprehensive support for specialized consulting for each stage of growth, including market verification, sales channel development, and commercialization strategies, as well as commercialization funds, professional mentoring, investment attraction, and networking. In particular, direct investment and TIPS program linkage will also be provided depending on performance.
Gongsa-sa Yangjo is a traditional liquor startup based in Jochiwon-eup, and emphasizes regionality by reflecting Sejong’s area code ‘044’ in its brand. Its flagship product ‘Sak’ is a fermented distilled liquor that combines the tradition of jocheong with the innovation of distillation technology, giving a fresh impression to consumers. ‘Sak’ is a pure Korean word meaning crescent moon, and it also adds differentiation to the brand philosophy.
Both companies are startups that have received Sejong City Rural Convergence Industry certification, and this selection is evaluated as a case that proves the growth potential and market competitiveness of local startups that combine tradition and innovation. These companies are companies that have been certified as rural convergence (6th) industries through the Sejong Rural Convergence Industry Support Center operated by the Sejong Creative Economy Innovation Center, and are also companies that have been discovered and linked through the center.
Sejong Creative Economy Innovation Center CEO Oh Deuk-chang said, “We have been communicating with Sejong area rural convergence industry certified companies on-site, so I am very pleased and feel it is meaningful that the two companies have been included in the national acceleration,” and “The Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs’ acceleration is a highly effective model that combines policies and private resources, and it is a great driving force for startups.” He added, “We will continue to provide various follow-up links and basic support so that Sejong’s rural convergence companies can grow on the national stage.”
白硬蒸留所・工事仕様醸造、農食品部のアクセラレーティング選定
世宗市農村融合産業認証事業者である白硬蒸留所と工事仕様醸造が農林畜産食品部が主管する2025年農村融合産業アクセラレーティングプログラムに選ばれた。今回の選定は全国22社の中で世宗地域2社が含まれた事例だ。
本プログラムは創業7年未満の農村融合産業スタートアップを対象に、市場検証、販路開拓、事業化戦略など成長段階別特化コンサルティングとともに、事業化資金、専門メンタリング、投資誘致及びネットワーキング連携を総合的に支援する。特に成果に応じて直接投資及びティップス(TIPS)プログラム連携も行われる予定だ。
工事仕様醸造は措置院邑に基づいた伝統主スタートアップで、世宗の地域番号「044」をブランドに反映し、地域性を強調した。代表製品「サック（SAK）」は朝清発酵蒸留酒で、朝清の伝統性と蒸留技術の革新を組み合わせた製品で、消費者に新鮮な印象を与えている。 「サック」は三日月を意味する純ウリマルで、ブランド哲学にも差別化を加えた。
両企業とも世宗市農村融合産業認証を受けた創業企業で、今回の選定は伝統と革新を融合した地域スタートアップの成長可能性と市場競争力を立証した事例と評価される。該当企業は世宗創造経済革新センターが運営する世宗農村融合産業支援センターを通じて農村融合（６次）産業認証企業であるとともに、センターを通じて発掘・連携した企業だ。
世宗創造経済革新センター五得昌代表取締役は「これまで世宗地域農村融合産業認証企業と現場で着実にコミュニケーションしてきただけに、今回両企業が全国アクセラレーティングに名前をあげたことが非常にうれしく意味あるように感じる」と「農食品部のアクセル」スタートアップに大きな動力となっている」と明らかにした。続いて「今後も世宗の農村融合企業が全国舞台で成長できるよう、多様な後続の連携と基盤支援を続けていく」と付け加えた。
白京酒厂和公社酿酒公司被农林畜产食品部选定为加速项目
获得世宗特别行政区农村融合产业认证的白经酒厂和公社酿酒株式会社，入选农林畜产食品部主办的“2025农村融合产业加速计划”。全国共有22家企业入选，世宗地区仅有两家企业入选。
该项目面向创业未满7年的农村融合产业初创企业，提供涵盖市场验证、销售渠道拓展、商业化战略等各个成长阶段的专业咨询、商业化资金、专业指导、招商引资、人脉拓展等全方位支持。尤其，还将根据业绩提供直接投资及TIPS项目对接。
公社社养酒是一家位于鸟致院邑的传统酒类初创企业，其品牌体现了世宗郡的区号“044”，彰显了地域特色。其旗舰产品“Sak”是一款发酵蒸馏酒，融合了鸟致院的传统与蒸馏技术的创新，给消费者带来耳目一新的感受。“Sak”是一个纯正的韩语词，意为新月，也为品牌理念增添了差异化。
两家公司均为获得世宗特别行政区农村融合产业认证的初创企业，此次入选被评价为证明融合传统与创新的本土初创企业成长潜力和市场竞争力的案例。这两家公司是通过世宗创造经济革新中心运营的世宗特别行政区农村融合产业支援中心获得农村融合（6期）产业认证的企业，也是通过该中心发现并链接的企业。
世宗创造经济革新中心代表吴德昌表示：“我们一直在与世宗地区农村融合产业认证企业进行现场沟通，因此两家企业能够被纳入国家加速器，我感到非常高兴，也觉得意义非凡。”他还表示，“农林畜产食品部的加速器是政策与民间资源相结合的高效模式，对初创企业来说是巨大的推动力。”他还表示，“为了让世宗地区农村融合企业在国家舞台上蓬勃发展，我们将继续提供各种后续支持和基础支持。”
La distillerie Baekgyeong et la brasserie Gongsa sélectionnées pour une accélération par le ministère de l'Agriculture, de l'Alimentation et des Affaires rurales
La distillerie Baekgyeong et la brasserie Gongsa, deux entreprises certifiées « Rural Convergence Industry » de la ville de Sejong, ont été sélectionnées pour le Programme d'accélération de la convergence industrielle rurale 2025, organisé par le ministère de l'Agriculture, de l'Alimentation et des Affaires rurales. Cette sélection fait suite à la sélection de deux entreprises de la région de Sejong parmi 22 entreprises nationales.
Ce programme s'adresse aux startups du secteur de la convergence rurale en activité depuis moins de 7 ans. Il offre un accompagnement complet en conseil spécialisé à chaque étape de leur croissance, incluant la vérification du marché, le développement des canaux de vente et les stratégies de commercialisation, ainsi que la recherche de fonds de commercialisation, le mentorat professionnel, la prospection d'investissements et le réseautage. Des investissements directs et un lien avec le programme TIPS seront également proposés en fonction des résultats.
Gongsa-sa Yangjo est une start-up de spiritueux traditionnels basée à Jochiwon-eup. Elle met l'accent sur l'identité régionale en reprenant l'indicatif régional « 044 » de Sejong dans sa marque. Son produit phare, le « Sak », est une liqueur distillée fermentée qui allie la tradition du jocheong à l'innovation technologique de la distillation, offrant une impression de fraîcheur aux consommateurs. « Sak », mot coréen pur signifiant « croissant de lune », renforce également la philosophie de la marque.
Ces deux entreprises sont des startups certifiées « Industrie de convergence rurale » de la ville de Sejong. Cette sélection est un exemple de réussite démontrant le potentiel de croissance et la compétitivité des startups locales alliant tradition et innovation. Ces entreprises ont été certifiées « Industrie de convergence rurale » (6e ) par le Centre de soutien à la convergence rurale de Sejong, géré par le Centre d'innovation pour l'économie créative de Sejong, et ont également été repérées et mises en relation par ce centre.
Oh Deuk-chang, PDG du Centre d'innovation pour l'économie créative de Sejong, a déclaré : « Nous avons communiqué sur place avec les entreprises certifiées de l'industrie de la convergence rurale de la région de Sejong. Je suis donc très heureux et je trouve significatif que ces deux entreprises aient été incluses dans le programme d'accélération national. » « Le programme d'accélération du ministère de l'Agriculture, de l'Alimentation et des Affaires rurales est un modèle très efficace qui combine politiques et ressources privées, et constitue un formidable moteur pour les startups. » Il a ajouté : « Nous continuerons à fournir divers liens de suivi et un soutien de base afin que les entreprises de la convergence rurale de Sejong puissent se développer sur la scène nationale. »
You must be logged in to post a comment.