나라스페이스테크놀로지(이하 나라스페이스)는 경기도가 추진하는 기후 위기 대응 전용 인공위성 ‘경기 기후 위성(이하 경기샛)’의 제작 및 운용 파트너로 최종 선정됐다고 11일 밝혔다.
나라스페이스는 서울대 기후연구실과 협력해 총 3기의 초소형 위성을 단계적으로 발사하고, 경기도 내 온실가스 배출 감시, 자연재해 대응, 지역 현안 모니터링 등에 필요한 고품질 위성 데이터를 획득 및 활용을 목표로 한다.
경기샛은 ▲광학 위성 1기 (GYEONGGISat-1) ▲온실가스 관측 위성 2기 (GYEONGGISat-2A·2B)로 구성된다. 1호기 광학 위성은 올해 말, 온실가스 관측 위성 2기는 2026년 말 발사 예정이다. 모든 위성은 발사 후 3년간 저궤도에서 운용되며 메탄 배출을 정밀하게 탐지하고, 경기도 전역의 기후 및 환경 데이터를 수집한다.
수집된 데이터는 대기질 관리, 탄소 저감, 재난·재해 대응 등 경기도 기후 정책 수립과 실행에 활용되어 위성 기술의 실질적 가치를 구현하게 된다.
나라스페이스는 초소형 위성 분야에서 주목받는 기술력과 실적을 구축해 왔다. 2023년 11월 국내 최초 상업용 초소형 관측 위성 ‘옵저버 1A호’의 개발·발사·교신에 성공했으며, 올해 미국 항공우주국(NASA)의 유인 달 탐사 임무 ‘아르테미스 2호’에 탑재될 큐브위성 ‘K-RadCube’의 임무 및 체계 종합 지원을 담당하며 국제적 기술 역량을 확보했다.
이 외에도 나라스페이스는 한국항공우주연구원의 ‘초소형 군집위성 영상 기반 재난 재해 분석기술 개발’ 사업 수행 및 환경부의 환경 모니터링 관련 사업을 다수 수행하며 위성 영상을 활용한 환경 및 재난 재해에 대한 실사용 중심의 풍부한 운용 경험을 확보했다. 특히 2024년, 한미일 등 14개국이 참여한 ‘인도·태평양 경제 프레임워크(IPEF)’의 100대 기후테크 스타트업에 국내 우주기업 중 유일하게 선정되며 기후 분야 기술 스타트업으로서의 입지를 다졌다.
초소형 위성을 활용한 환경 감시 분야에서의 이 같은 기술력과 실적이 이번 경기도 파트너 선정에 기여한 것으로 평가된다.
박재필 나라스페이스 대표는 “이번 기후 위성 사업은 환경 모니터링 분야에서 축적한 기술력과 운용 경험이 공공 영역에서도 그 가치를 인정받았다”며 “나라스페이스는 환경 모니터링 분야의 선도 기업으로서 실질적인 기후 대응 솔루션을 지속 확장해 나가겠다”고 밝혔다.
- 관련 기사 더보기
Naraspace, Gyeonggi-do and 'Local Government Climate Satellite' Collaboration
Naraespace Technology (hereinafter referred to as Naraespace) announced on the 11th that it has been selected as the final production and operation partner for the Gyeonggi Climate Satellite (hereinafter referred to as GyeonggiSat), a satellite dedicated to responding to the climate crisis promoted by Gyeonggi Province.
Naraspace, in cooperation with the Seoul National University Climate Research Lab, will launch three micro-satellites in stages, with the goal of acquiring and utilizing high-quality satellite data necessary for monitoring greenhouse gas emissions, responding to natural disasters, and monitoring local issues in Gyeonggi Province.
Gyeonggi Satellite consists of ▲1 optical satellite (GYEONGGISat-1) and ▲2 greenhouse gas observation satellites (GYEONGGISat-2A·2B). The first optical satellite is scheduled to be launched at the end of this year, and the second greenhouse gas observation satellite is scheduled to be launched at the end of 2026. All satellites will operate in low-orbit for three years after launch, precisely detecting methane emissions and collecting climate and environmental data for the entire Gyeonggi Province.
The collected data will be used to establish and implement Gyeonggi-do's climate policies, including air quality management, carbon reduction, and disaster response, thereby realizing the practical value of satellite technology.
Naraspace has built up notable technology and achievements in the field of ultra-small satellites. In November 2023, it succeeded in developing, launching, and communicating with the first domestic commercial ultra-small observation satellite, 'Observer 1A', and secured international technological capabilities by taking charge of comprehensive mission and system support for the CubeSat 'K-RadCube', which will be loaded on NASA's manned lunar exploration mission 'Artemis 2' this year.
In addition, Naraespace has secured abundant operational experience centered on real-world use of satellite images for environmental and disaster disasters by carrying out the Korea Aerospace Research Institute's 'Development of Disaster and Hazard Analysis Technology Based on Micro-Satellite Imagery' project and the Ministry of Environment's environmental monitoring-related projects. In particular, it has solidified its position as a climate technology startup by being the only domestic space company to be selected as one of the top 100 climate tech startups of the 'Indo-Pacific Economic Framework (IPEF)' in 2024, in which 14 countries including Korea, the US, and Japan participated.
It is evaluated that such technological prowess and achievements in the field of environmental monitoring using micro satellites contributed to being selected as a Gyeonggi-do partner this time.
Park Jae-pil, CEO of Narasspace, said, “This climate satellite project has recognized the value of our technological prowess and operational experience in the environmental monitoring field in the public sector,” and added, “As a leading company in the environmental monitoring field, Narasspace will continue to expand practical climate response solutions.”
- See more related articles
ナラススペース、京畿道と「自治体気候衛星」のコラボレーション
ナラスフェイステクノロジー（以下ナラスペース）は、京畿道が推進する気候危機対応専用人工衛星「京畿気候衛星（以下、京畿道）」の製作及び運用パートナーとして最終選定されたと11日明らかにした。
ナラスフェイスはソウル大気候研究室と協力して計3機の超小型衛星を段階的に発射し、京畿道内の温室効果ガス排出監視、自然災害対応、地域懸案モニタリングなどに必要な高品質衛星データを獲得及び活用を目指す。
京畿道は▲光学衛星1基（GYEONGGISat-1）▲温室効果ガス観測衛星2基（GYEONGGISat-2A・2B）で構成される。 1号機光学衛星は今年末、温室効果ガス観測衛星2機は2026年末発射予定だ。すべての衛星は発射後3年間低軌道で運用され、メタン排出を精密に検出し、京畿道全域の気候および環境データを収集する。
収集されたデータは大気質管理、炭素削減、災害・災害対応など京畿道気候政策の確立と実行に活用され、衛星技術の実質的な価値を実現することになる。
ナラスフェイスは超小型衛星分野で注目される技術力と実績を構築してきた。 2023年11月、国内初の商業用超小型観測衛星「オブザーバー1A号」の開発・発射・交信に成功し、今年米国航空宇宙局（NASA）の有人月探査任務「アルテミス2号」に搭載されるキューブ衛星「K-RadCube」の任務を担当。確保した。
この他にもナラスフェイスは韓国航空宇宙研究院の「超小型群集衛星映像基盤災害災害分析技術開発」事業遂行及び環境部の環境モニタリング関連事業を多数遂行し、衛星映像を活用した環境及び災害災害に対する実使用中心の豊富な運用経験を確保した。特に２０２４年、韓米日など１４カ国が参加した「インド・太平洋経済フレームワーク（ＩＰＥＦ）」の１００大気候テックスタートアップに国内宇宙企業の中で唯一選ばれ、気候分野の技術スタートアップとしての立地を固めた。
超小型衛星を活用した環境監視分野でのこのような技術力と実績が今回の京畿道パートナー選定に寄与したと評価される。
パク・ジェピルナラスフェス代表は「今回の気候衛星事業は環境モニタリング分野で蓄積した技術力と運用経験が公共領域でもその価値を認められた」とし「ナラスフェイスは環境モニタリング分野の先導企業として実質的な気候対応ソリューションを持続拡張していく」と明らかにした。
- 関連記事をもっと見る
Naraspace、京畿道及地方政府气候卫星合作
Naraespace Technology（以下简称Naraespace） 11日宣布，最终被选定为京畿道推进的气候危机应对卫星“京畿气候卫星”（以下简称“京畿卫星”）的制作运营合作伙伴。
Naraespace将与首尔国立大学气候研究实验室合作，分阶段发射三颗微型卫星，目的是获取和利用监测温室气体排放、应对自然灾害和监测京畿道当地问题所需的高质量卫星数据。
京畿道卫星由▲1颗光学卫星（GYEONGGISat-1）和▲2颗温室气体观测卫星（GYEONGGISat-2A·2B）组成。首颗光学卫星计划于今年年底发射，第二颗温室气体观测卫星计划于2026年底发射。所有卫星发射后将在低轨道运行三年，精确探测整个京畿道的甲烷排放情况，并收集气候和环境数据。
所收集的数据将用于制定和实施京畿道的气候政策，包括空气质量管理、碳减排和灾害应对，从而实现卫星技术的实用价值。
奈良空间在超小型卫星领域积累了卓越的技术和成果。2023年11月，该公司成功研制、发射了国内首颗商用超小型观测卫星“观察者1A”，并实现了通信；此外，该公司还负责了立方体卫星“K-RadCube”的综合任务和系统支持，确保了其国际技术实力。该卫星将于今年搭载于美国宇航局的载人月球探测任务“阿尔忒弥斯2号”。
此外，Naraespace还通过韩国航空宇宙研究院的“基于微型卫星影像的灾害及风险分析技术开发”项目以及环境部的环境监测相关项目，积累了以卫星影像在环境及灾害实际应用为中心的丰富运营经验。尤其值得一提的是，Naraespace作为韩国唯一一家航天企业，入选2024年“印度-太平洋经济框架（IPEF）”百强气候科技初创企业，巩固了其作为气候科技初创企业的地位，该框架由韩国、美国、日本等14个国家参与。
据评价，正是凭借在微型卫星环境监测领域的技术实力和成果，才使得韩国此次被选定为京畿道合作伙伴。
Narasspace首席执行官朴在弼表示，“此次气候卫星项目认可了我们在公共部门环境监测领域的技术实力和运营经验的价值”，并补充道，“作为环境监测领域的领先企业，Narasspace将继续拓展切实可行的气候应对解决方案。”
- 查看更多相关文章
Collaboration entre Naraspace, Gyeonggi-do et le « Satellite climatique du gouvernement local »
Naraespace Technology (ci-après dénommée Naraespace) a annoncé le 11 qu'elle avait été sélectionnée comme partenaire final de production et d'exploitation du satellite climatique de Gyeonggi (ci-après dénommé GyeonggiSat), un satellite dédié à la réponse à la crise climatique promue par la province de Gyeonggi.
Naraspace, en coopération avec le laboratoire de recherche sur le climat de l'Université nationale de Séoul, lancera trois micro-satellites par étapes, dans le but d'acquérir et d'utiliser des données satellitaires de haute qualité nécessaires à la surveillance des émissions de gaz à effet de serre, à la réponse aux catastrophes naturelles et à la surveillance des problèmes locaux dans la province de Gyeonggi.
Le satellite Gyeonggi se compose d'un satellite optique (GYEONGGISat-1) et de deux satellites d'observation des gaz à effet de serre (GYEONGGISat-2A·2B). Le lancement du premier satellite optique est prévu pour la fin de l'année, et celui du second pour la fin de l'année 2026. Tous les satellites fonctionneront en orbite basse pendant trois ans après leur lancement, détectant avec précision les émissions de méthane et collectant des données climatiques et environnementales pour l'ensemble de la province du Gyeonggi.
Les données collectées seront utilisées pour établir et mettre en œuvre les politiques climatiques du Gyeonggi-do, notamment la gestion de la qualité de l'air, la réduction des émissions de carbone et la réponse aux catastrophes, réalisant ainsi la valeur pratique de la technologie satellite.
Naraspace a développé une technologie et des réalisations remarquables dans le domaine des satellites ultra-petits. En novembre 2023, elle a réussi à développer, lancer et communiquer avec le premier satellite d'observation commercial ultra-petit national, « Observer 1A », et a acquis des capacités technologiques internationales en prenant en charge la mission et le support système complets du CubeSat « K-RadCube », qui sera embarqué cette année sur la mission d'exploration lunaire habitée « Artemis 2 » de la NASA.
Par ailleurs, Naraespace a acquis une vaste expérience opérationnelle dans l'utilisation concrète d'images satellites pour la gestion des catastrophes environnementales et des catastrophes naturelles, grâce au projet « Développement d'une technologie d'analyse des catastrophes et des risques basée sur l'imagerie microsatellite » de l'Institut coréen de recherche aérospatiale et aux projets de surveillance environnementale du ministère de l'Environnement. Elle a notamment consolidé sa position de start-up spécialisée dans les technologies climatiques en étant la seule entreprise spatiale nationale à figurer parmi les 100 meilleures start-up spécialisées dans les technologies climatiques du Cadre économique indo-pacifique (IPEF) en 2024, auquel ont participé 14 pays, dont la Corée, les États-Unis et le Japon.
Il est estimé que de telles prouesses technologiques et réalisations dans le domaine de la surveillance environnementale à l’aide de microsatellites ont contribué à notre sélection comme partenaire du Gyeonggi-do cette fois-ci.
Park Jae-pil, PDG de Narasspace, a déclaré : « Ce projet de satellite climatique a reconnu la valeur de nos prouesses technologiques et de notre expérience opérationnelle dans le domaine de la surveillance environnementale dans le secteur public », et a ajouté : « En tant qu'entreprise leader dans le domaine de la surveillance environnementale, Narasspace continuera à développer des solutions pratiques de réponse au changement climatique. »
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.