한국보건복지인재원 경인교육센터는 사회복무요원을 중심으로 헌혈 문화를 확산시킨 공로를 인정받아 지난 13일 한마음혈액원에서 열린 ‘헌혈자의 날(6월 14일)’ 기념행사에서 대한산업보건협회장 표창을 수상했다고 밝혔다.
6월 14일은 ‘세계 헌혈자의 날’로, 우리나라는 2022년부터 이를 법정기념일로 지정해 헌혈의 중요성을 알리고 헌혈자들에게 감사의 뜻을 전하고 있다. 한마음혈액원은 이날 국가 혈액사업에 기여한 개인 및 단체를 선정해 포상하며 기념행사를 진행했다.
경인교육센터는 2023년 한마음혈액원과 업무협약을 맺은 이후, 정기적인 사랑의 헌혈 행사를 운영하며 사회복무요원들을 대상으로 헌혈의 필요성과 중요성을 적극 홍보해왔다. 그 결과 매년 약 100여 명의 사회복무요원이 자발적으로 헌혈에 참여하는 성과를 이루었다.
저출생과 고령화로 인해 헌혈 가능 인구가 줄어드는 상황에서, 청년층인 사회복무요원의 참여를 유도한 경인교육센터의 노력은 헌혈 문화 확산과 혈액 수급 안정화에 기여한 것으로 평가받고 있다. 아울러 센터는 사회복무요원과 국가 혈액사업을 담당하는 대한산업보건협회 및 한마음혈액원 간의 가교 역할을 하며, 언론 보도를 통해 헌혈 행사 홍보에도 앞장서고 있다.
경인교육센터 이수경 센터장은 “이번 표창을 계기로 공공기관으로서 사회적 책임을 더욱 충실히 이행하고, 앞으로도 건강한 혈액 나눔 문화를 선도해 나가겠다”고 밝혔다.
- 관련 기사 더보기
Korea Health and Welfare Human Resources Development Institute Gyeong-In Education Center, Awarded by the President of the Korea Industrial Health Association
The Gyeong-In Education Center of the Korea Health and Welfare Human Resources Development Institute announced that it received an award from the President of the Korea Occupational Health Association at the 'Blood Donor Day (June 14)' commemorative event held at the Hanmaeum Blood Center on the 13th in recognition of its contribution to spreading the blood donation culture centered around social service workers.
June 14th is 'World Blood Donor Day', and Korea has designated it as a legal commemorative day starting in 2022 to raise awareness of the importance of blood donation and express gratitude to blood donors. On this day, Hanmaeum Blood Center held a commemorative event to select and award individuals and organizations that have contributed to the national blood donation program.
Since signing a business agreement with Hanmaeum Blood Center in 2023, Gyeong-In Education Center has been actively promoting the necessity and importance of blood donation to social service workers by operating regular blood donation events. As a result, approximately 100 social service workers have voluntarily participated in blood donation every year.
In a situation where the number of blood donors is decreasing due to low birth rates and aging, the efforts of the Gyeong-In Education Center to encourage the participation of young social workers are evaluated as contributing to the spread of blood donation culture and stabilization of blood supply. In addition, the center acts as a bridge between social workers and the Korea Occupational Health Association and Hanmaeum Blood Center, which are in charge of the national blood service, and is also leading the way in promoting blood donation events through media reports.
Gyeong-In Education Center Director Lee Su-kyung said, “With this award as an opportunity, we will more faithfully fulfill our social responsibility as a public institution and continue to lead the way in creating a healthy blood sharing culture.”
- See more related articles
韓国保健福祉人材院京仁教育センター、大韓産業保健協会長表彰受賞
韓国保健福祉人材院京仁教育センターは社会服務要員を中心に献血文化を拡散させた功労を認められ、去る13日ハンマ音血液院で開かれた'献血者の日(6月14日)'記念行事で大韓産業保健協会長表彰を受賞したと明らかにした。
6月14日は「世界献血者の日」で、韓国は2022年からこれを法定記念日に指定して献血の重要性を知らせ、献血者たちに感謝の意を伝えている。ハンマ音血液院はこの日、国家血液事業に寄与した個人及び団体を選定して褒賞し、記念行事を進行した。
京仁教育センターは2023年にハンマ音血液院と業務協約を結んだ後、定期的な愛の献血行事を運営し、社会服務要員を対象に献血の必要性と重要性を積極的に広報してきた。その結果、毎年約100人余りの社会服務要員が自発的に献血に参加する成果を成し遂げた。
低出生と高齢化により献血可能人口が減る状況で、青年層である社会服務要員の参加を誘導した京人教育センターの努力は、献血文化の拡散と血液需給安定化に寄与したと評価されている。また、センターは社会服務要員と国家血液事業を担当する大韓産業保健協会およびハンマ音血液院との間の架橋の役割を果たし、メディア報道を通じて献血行事の広報にも取り組んでいる。
京仁教育センターイ・スギョンセンター長は「今回の表彰をきっかけに公共機関として社会的責任をさらに忠実に履行し、今後も健康な血液分け文化を先導していく」と明らかにした。
- 関連記事をもっと見る
韩国保健福利人才开发院京仁教育中心，荣获韩国产业保健协会会长奖
韩国保健福利人才开发院京仁教育院13日表示，在韩梅血液中心举行的“献血者日（6.14）”纪念活动上，该院获得了韩国产业保健协会会长颁发的奖章，以表彰其为传播以社会服务人员为中心的献血文化所做出的贡献。
6月14日是“世界献血者日”，韩国已将其定为法定纪念日，从2022年起，旨在提高公众对献血重要性的认识，并表达对献血者的感激之情。当天，韩梅血液中心举办了纪念活动，选拔并表彰为国家献血事业做出贡献的个人和组织。
京仁教育中心自2023年与韩梅血液中心签订业务协议以来，通过定期举办献血活动，积极向社会服务人员宣传献血的必要性和重要性。每年约有100名社会服务人员自愿参与献血活动。
在低生育率和老龄化导致献血人数减少的背景下，京仁教育中心鼓励年轻社会工作者参与的活动，被认为对传播献血文化和稳定血液供应做出了贡献。此外，该中心还充当着社会工作者与负责国家血液中心的韩国职业保健协会和韩梅血液中心之间的桥梁，并通过媒体报道引领献血活动的宣传。
京仁教育中心李秀庆主任表示，“以此次获奖为契机，我们将更加忠实地履行公共机构的社会责任，继续引领健康血液共享文化的营造。”
- 查看更多相关文章
Institut coréen de développement des ressources humaines pour la santé et le bien-être Centre d'éducation de Gyeong-In, décerné par le président de l'Association coréenne de la santé industrielle
Le Centre d'éducation Gyeong-In de l'Institut coréen de développement des ressources humaines pour la santé et le bien-être a annoncé avoir reçu un prix du président de l'Association coréenne de santé au travail lors de l'événement commémoratif « Journée du donneur de sang (14 juin) » qui s'est tenu au Centre du sang de Hanmaeum le 13, en reconnaissance de sa contribution à la diffusion de la culture du don de sang centrée sur les travailleurs des services sociaux.
Le 14 juin est la Journée mondiale du don de sang. La Corée l'a instituée comme journée commémorative légale à compter de 2022 afin de sensibiliser à l'importance du don de sang et d'exprimer sa gratitude envers les donneurs. À cette occasion, le Centre du sang de Hanmaeum a organisé une cérémonie commémorative pour sélectionner et récompenser les personnes et les organisations ayant contribué au programme national de don de sang.
Depuis la signature d'un accord commercial avec le Centre de transfusion sanguine Hanmaeum en 2023, le Centre éducatif de Gyeong-In sensibilise activement les travailleurs sociaux à la nécessité et à l'importance du don de sang en organisant régulièrement des collectes de sang. Ainsi, une centaine de travailleurs sociaux participent bénévolement au don de sang chaque année.
Dans un contexte de baisse du nombre de donneurs de sang due à la faible natalité et au vieillissement de la population, les efforts du Centre d'éducation de Gyeong-In pour encourager la participation des jeunes travailleurs sociaux contribuent à la diffusion de la culture du don de sang et à la stabilisation de l'approvisionnement en sang. De plus, le centre fait le lien entre les travailleurs sociaux, l'Association coréenne de santé au travail et le Centre de transfusion sanguine de Hanmaeum, responsables du service national du sang, et joue également un rôle moteur dans la promotion des dons de sang par le biais des médias.
Le directeur du centre éducatif de Gyeong-In, Lee Su-kyung, a déclaré : « Grâce à cette récompense, nous remplirons plus fidèlement notre responsabilité sociale en tant qu'institution publique et continuerons à montrer la voie en créant une culture saine du partage du sang. »
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.