IT 서비스 수출 전문 기업 코니아랩은 최근 베트남 현지에서 5개 주요 기업과 업무협약(MOU)을 체결하고, 동남아시아 시장 진출 확대를 위한 기반 마련에 나섰다고 18일 밝혔다.
이번 협약은 중소벤처기업부가 주최하고 중소기업중앙회 및 메인비즈협회가 공동 주관한 ‘2025 베트남 유망 테크서비스 기업 박람회’의 일환으로 진행됐다. 코니아랩은 해당 행사에 참가해 베트남 내 다양한 산업군에서 활동 중인 현지 기업들과 협력 관계를 구축했다.
업무협약을 체결한 현지 기업은 △Thien Linh FSC △Ting Minh Import △Thao Nguyen International △Thanh Loc Health & Beauty △2BU International 등 총 5곳이다. 코니아랩은 이들 기업과의 협력을 통해 베트남 시장에 적합한 IT 서비스 제공과 현지화 전략 수립 등을 추진할 계획이다.
협약의 주요 내용은 기술 교류, 공동 사업 개발, 시장 맞춤형 서비스 기획 등이며, 코니아랩은 이를 통해 베트남 내 안정적인 사업 기반을 마련하고 장기적인 동남아 시장 확대를 도모한다는 방침이다.
코니아랩 측은 “이번 MOU는 현지 기업과의 실질적인 협업 가능성을 열어준 계기”라며 “베트남 시장의 수요에 맞춘 기술 기반 서비스를 제공함으로써 양측 간 상호 이익을 창출할 수 있을 것으로 기대된다”고 밝혔다.
김규식 공동대표는 “베트남은 IT 기반 산업의 성장 가능성이 높은 국가로, 이번 협약은 코니아랩의 글로벌 진출 전략에서 중요한 의미를 가진다”며 “협력사들과의 지속적인 협업을 통해 현지 소비자들에게 실질적인 가치를 제공할 수 있도록 노력하겠다”고 말했다.
- 관련 기사 더보기
Konia Lab Signs MOU with 5 Vietnamese Companies
Konia Lab , a company specializing in IT service exports, announced on the 18th that it recently signed business agreements (MOUs) with five major companies in Vietnam and began laying the foundation for expanding into the Southeast Asian market.
This agreement was held as part of the '2025 Vietnam Promising Tech Service Enterprise Fair' hosted by the Ministry of SMEs and Startups and co-hosted by the Korea Federation of SMEs and the Main Biz Association. Konia Lab participated in the event and established cooperative relationships with local companies operating in various industries in Vietnam.
The local companies that signed the business agreement are Thien Linh FSC, Ting Minh Import, Thao Nguyen International, Thanh Loc Health & Beauty, and 2BU International, for a total of five companies. Through cooperation with these companies, Konia Lab plans to provide IT services suitable for the Vietnamese market and establish localization strategies.
The main contents of the agreement include technology exchange, joint business development, and market-tailored service planning, and through this, Konia Lab aims to establish a stable business foundation in Vietnam and seek long-term expansion into the Southeast Asian market.
“This MOU opens up the possibility of practical collaboration with local companies,” said Konia Lab. “We expect to create mutual benefits for both parties by providing technology-based services tailored to the needs of the Vietnamese market.”
Co-CEO Kim Gyu-sik said, “Vietnam is a country with high growth potential for IT-based industries, and this agreement is significant in Konia Lab’s global expansion strategy.” He added, “We will strive to provide real value to local consumers through continuous collaboration with our partners.”
- See more related articles
コニアラップ、ベトナム5社とMOU締結
ITサービス輸出専門企業コニアラップは最近ベトナム現地で5つの主要企業と業務協約(MOU)を締結し、東南アジア市場進出拡大のための基盤づくりに乗り出したと18日明らかにした。
今回の条約は、中小ベンチャー企業部が主催し、中小企業中央会及びメインビーズ協会が共同主管した「2025ベトナム有望テクサービス企業博覧会」の一環として行われた。コニアラボはこのイベントに参加し、ベトナム内の様々な産業群で活動中の現地企業と協力関係を構築した。
業務協約を締結した現地企業は、△Thien Linh FSC △Ting Minh Import △Thao Nguyen International △Thanh Loc Health & Beauty △2BU Internationalなど計5カ所である。コニアラボは、これら企業との協力を通じてベトナム市場に適したITサービス提供とローカライゼーション戦略樹立などを推進する計画だ。
条約の主な内容は技術交流、共同事業開発、市場カスタマイズ型サービス企画などであり、コニアラップはこれを通じてベトナム内安定的な事業基盤を設け、長期的な東南アジア市場拡大を図る方針だ。
コニアラップ側は「今回のMOUは現地企業との実質的なコラボレーションの可能性を開いてくれたきっかけ」とし「ベトナム市場の需要に合わせた技術基盤サービスを提供することで両側間の相互利益を創出できると期待される」と明らかにした。
キム・ギュシク共同代表は「ベトナムはIT基盤産業の成長可能性が高い国家で、今回の協約はコニアラップのグローバル進出戦略で重要な意味を持つ」とし「協力会社との持続的なコラボレーションを通じて現地消費者に実質的な価値を提供できるように努力する」と話した。
- 関連記事をもっと見る
Konia Lab与5家越南公司签署谅解备忘录
专门从事IT服务出口的企业Konia Lab 18日宣布，近日与越南5家主要企业签署了业务协议（MOU），开始为进军东南亚市场奠定基础。
此次签约仪式是中小企业风险投资部主办、韩国中小企业联合会和中央商务协会联合主办的“2025越南有前途技术服务企业博览会”的一部分。Konia Lab参与了此次活动，并与越南各行各业的本地企业建立了合作关系。
签署业务协议的当地公司包括Thien Linh FSC、Ting Minh Import、Thao Nguyen International、Thanh Loc Health & Beauty和2BU International，共计五家公司。Konia Lab计划通过与这些公司的合作，提供适合越南市场的IT服务，并制定本地化战略。
协议的主要内容包括技术交流、联合业务拓展、市场定制服务规划等，Konia Lab旨在借此在越南建立稳定的业务基础，并寻求长期拓展东南亚市场。
Konia Lab 表示：“这份谅解备忘录开启了与本地企业开展务实合作的可能性。我们期待通过提供针对越南市场需求的科技服务，实现双方互利共赢。”
联合首席执行官金圭植表示：“越南是一个IT产业发展潜力巨大的国家，此次协议对Konia Lab的全球扩张战略意义重大。” 他补充道：“我们将致力于通过与合作伙伴的持续合作，为当地消费者提供真正的价值。”
- 查看更多相关文章
Konia Lab signe un protocole d'accord avec cinq entreprises vietnamiennes
Konia Lab , une société spécialisée dans l'exportation de services informatiques, a annoncé le 18 avoir récemment signé des accords commerciaux (MOU) avec cinq grandes entreprises au Vietnam et commencé à jeter les bases de son expansion sur le marché de l'Asie du Sud-Est.
Cet accord s'inscrit dans le cadre du Salon vietnamien des entreprises de services technologiques prometteuses 2025, organisé par le ministère des PME et des startups, et co-organisé par la Fédération coréenne des PME et la Main Biz Association. Konia Lab a participé à cet événement et a noué des relations de coopération avec des entreprises locales opérant dans divers secteurs au Vietnam.
Les entreprises locales signataires de l'accord commercial sont Thien Linh FSC, Ting Minh Import, Thao Nguyen International, Thanh Loc Health & Beauty et 2BU International, soit un total de cinq entreprises. Grâce à cette coopération, Konia Lab prévoit de fournir des services informatiques adaptés au marché vietnamien et d'élaborer des stratégies de localisation.
Les principaux contenus de l'accord comprennent l'échange de technologies, le développement commercial conjoint et la planification de services adaptés au marché. Grâce à cela, Konia Lab vise à établir une base commerciale stable au Vietnam et à rechercher une expansion à long terme sur le marché de l'Asie du Sud-Est.
« Ce protocole d'accord ouvre la voie à une collaboration concrète avec des entreprises locales », a déclaré Konia Lab. « Nous espérons créer des avantages mutuels pour les deux parties en fournissant des services technologiques adaptés aux besoins du marché vietnamien. »
Kim Gyu-sik, co-PDG, a déclaré : « Le Vietnam est un pays à fort potentiel de croissance pour les industries informatiques, et cet accord est essentiel à la stratégie d'expansion mondiale de Konia Lab. » Il a ajouté : « Nous nous efforcerons d'offrir une réelle valeur ajoutée aux consommateurs locaux grâce à une collaboration continue avec nos partenaires. »
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.