영상진단 의료기기 전문기업 에스지헬스케어(대표 김정수)는 우즈베키스탄과 126억원 규모의 의료기기 공급 계약을 체결했다고 19일 공시했다.
에스지헬스케어는 자체 개발한 인공지능(AI) 기술이 적용된 수술용 투시촬영장치(FPD C-arm) ‘가리온(GARION)’을 포함한 주력 제품을 우즈베키스탄에 공급할 예정이다. 특히 ‘가리온’에 탑재된 AI 기반 엑스레이 영상 화질 개선 알고리즘은 2022년 개발된 기술로, 회사의 연구개발 역량을 입증하는 성과로 평가받고 있다.
회사는 대규모 수주에 대응하기 위해 지난 2월 경기 이천 공장 생산능력 증설을 완료했으며, 기존 대비 3배 이상 향상된 생산능력을 확보했다.
김정수 에스지헬스케어 대표는 “이번 대형 프로젝트 수주는 증설된 이천 공장의 본격적인 효과를 보여주는 첫 사례”라며 “우즈베키스탄 보건의료 현대화에 기여함과 동시에 글로벌 영상진단 의료기기 시장에서 경쟁력을 강화할 것”이라고 말했다. 또한 “126개국에 구축된 해외 유통채널을 활용해 디지털 X-ray부터 MRI에 이르는 풀 라인업으로 글로벌 입찰에 적극 참여하며 수익 확대를 추진할 계획”이라고 덧붙였다.
- 관련 기사 더보기
SG Healthcare Signs 12.6 Billion Won Supply Contract with Uzbekistan
SG Healthcare (CEO Kim Jeong-su), a company specializing in imaging diagnostic medical devices, announced on the 19th that it had signed a 12.6 billion won medical device supply contract with Uzbekistan.
SG Healthcare plans to supply its main products, including the surgical fluoroscopy device (FPD C-arm) 'GARION' with its own developed artificial intelligence (AI) technology, to Uzbekistan. In particular, the AI-based X-ray image quality improvement algorithm installed in 'GARION' is a technology developed in 2022 and is evaluated as an achievement that proves the company's research and development capabilities.
In order to respond to large-scale orders, the company completed the expansion of production capacity at its Icheon plant in February, securing production capacity that is more than three times higher than before.
Kim Jeong-su, CEO of SG Healthcare, said, “This large-scale project order is the first case to show the full effect of the expanded Icheon plant,” and added, “It will contribute to the modernization of healthcare in Uzbekistan and at the same time strengthen our competitiveness in the global imaging diagnostic medical equipment market.” He added, “We plan to actively participate in global bids with our full lineup, from digital X-rays to MRIs, by utilizing our overseas distribution channels established in 126 countries, and pursue revenue expansion.”
- See more related articles
エスジヘルスケア、ウズベキスタンと126億ウォン供給契約締結
映像診断医療機器専門企業エジヘルスケア（代表キム・ジョンス）はウズベキスタンと126億ウォン規模の医療機器供給契約を締結したと19日公示した。
エスジヘルスケアは、自社開発した人工知能（AI）技術が適用された手術用透視撮影装置（FPD C-arm）「ガリオン（GARION）」を含む主力製品をウズベキスタンに供給する予定だ。特に「ガリオン」に搭載されたAIベースのX線映像画質改善アルゴリズムは2022年に開発された技術で、同社の研究開発能力を立証する成果として評価されている。
同社は大規模受注に対応するため、2月に京畿利川工場の生産能力増設を完了し、既存の3倍以上の向上した生産能力を確保した。
キム・ジョンスエジヘルスケア代表は「今回の大型プロジェクト受注は増設された利川工場の本格的な効果を見せる最初の事例」とし「ウズベキスタンの保健医療の現代化に寄与するとともに、グローバル映像診断医療機器市場で競争力を強化する」と話した。また「126カ国に構築された海外流通チャネルを活用してデジタルX-rayからMRIに至るフルラインナップでグローバル入札に積極的に参加し、収益拡大を推進する計画」と付け加えた。
- 関連記事をもっと見る
SG医疗与乌兹别克斯坦签署126亿韩元供货合同
影像诊断医疗器械专业企业SG Healthcare（代表金正洙） 19日宣布，与乌兹别克斯坦签署了价值126亿韩元的医疗器械供应合同。
SG医疗计划向乌兹别克斯坦供应搭载自主研发的人工智能（AI）技术的手术透视装置（FPD C臂）“GARION”等主打产品。其中，“GARION”搭载的基于AI的X射线画质改善算法是2022年开发的技术，被评价为彰显SG医疗研发实力的成果。
为了应对大规模订单，该公司于2月份完成了利川工厂的产能扩张，确保产能比以前提高三倍以上。
SG Healthcare代表金正洙表示：“此次大型项目订单是首次充分体现利川工厂扩建效益的案例”，并表示：“这将有助于乌兹别克斯坦医疗体系的现代化，同时增强我们在全球影像诊断医疗设备市场的竞争力。”他还表示：“我们计划利用在126个国家建立的海外分销渠道，积极参与从数字X射线到核磁共振成像（MRI）等全系列产品的全球招标，并努力扩大营收。”
- 查看更多相关文章
SG Healthcare signe un contrat d'approvisionnement de 12,6 milliards de wons avec l'Ouzbékistan
SG Healthcare (PDG Kim Jeong-su), une société spécialisée dans les dispositifs médicaux de diagnostic d'imagerie, a annoncé le 19 avoir signé un contrat de fourniture de dispositifs médicaux de 12,6 milliards de wons avec l'Ouzbékistan.
SG Healthcare prévoit de fournir à l'Ouzbékistan ses principaux produits, notamment l'appareil de fluoroscopie chirurgicale (arceau FPD) « GARION », doté de sa propre technologie d'intelligence artificielle (IA). L'algorithme d'amélioration de la qualité des images radiologiques basé sur l'IA, installé dans « GARION », est une technologie développée en 2022 et considérée comme une réussite qui témoigne des capacités de recherche et développement de l'entreprise.
Afin de répondre aux commandes à grande échelle, la société a achevé en février l'extension de la capacité de production de son usine d'Icheon, garantissant une capacité de production plus de trois fois supérieure à celle d'avant.
Kim Jeong-su, PDG de SG Healthcare, a déclaré : « Ce projet de grande envergure est le premier à démontrer pleinement l'impact de l'agrandissement de l'usine d'Icheon », et a ajouté : « Il contribuera à la modernisation des soins de santé en Ouzbékistan et renforcera simultanément notre compétitivité sur le marché mondial des équipements médicaux d'imagerie diagnostique. » Il a ajouté : « Nous prévoyons de participer activement aux appels d'offres mondiaux avec notre gamme complète, des radiographies numériques aux IRM, en utilisant nos canaux de distribution internationaux établis dans 126 pays, et de poursuivre l'expansion de notre chiffre d'affaires. »
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.