대전창조경제혁신센터(대표이사 박대희, 이하 대전혁신센터)가 지난 18일 우송대학교와 베트남 외국무역대학교(FTU)가 공동 운영 중인 ‘글로벌 바이오헬스 혁신융합대학사업’의 일환으로 대전창작랩 체험 프로그램을 진행했다.
이번 방문은 글로벌 바이오헬스 분야의 융합형 창업인재를 양성하고자 기획된 국제 교육 프로그램으로, 베트남 FTU 교수 및 학생 6명과 우송대학교 구성원 7명이 참여했다.
대전혁신센터는 참여단을 대상으로 ▲한국의 창업 현황에 대한 특강 ▲바이오헬스 분야의 기술 창업 사례 소개 ▲대전창작랩 내 시제품 제작 공간 및 창업 장비 견학을 진행하며 국내 바이오 창업 생태계에 대한 실무적이고 융합적인 이해를 도모했다.
또한 메이커스페이스 내 주요 장비를 활용한 시제품 제작 교육을 통해 기술 인프라의 실질적 활용법을 안내하고 3D 프린팅 기술이 바이오헬스 분야의 개인 맞춤형 의료기기 및 헬스케어 보조장비 등으로 확장될 수 있는 가능성도 함께 소개하며 기술 기반 창업에 대한 인식을 넓혔다.
박대희 대전혁신센터 대표이사는 “글로벌 창업 인재들이 대전창작랩을 방문해 한국의 창업 환경과 기술 인프라를 체험할 수 있어 뜻깊은 시간이었다”라며 “앞으로도 국내외 청년 창업인재들이 대전창작랩을 통해 실질적인 창업 경험을 쌓을 수 있도록 지원을 아끼지 않겠다”고 밝혔다.
- 관련 기사 더보기
Daejeon Innovation Center, Creative Lab Experience Program for Global Biohealth Talents
On the 18th , the Daejeon Creative Economy Innovation Center (CEO Daehee Park, hereinafter referred to as the Daejeon Innovation Center) conducted the Daejeon Creative Lab Experience Program as part of the 'Global Biohealth Innovation Convergence University Project' jointly operated by Woosong University and Vietnam Foreign Trade University (FTU).
This visit was an international educational program designed to foster convergence-type entrepreneurial talents in the global biohealth field, and six professors and students from Vietnam FTU and seven members of Woosong University participated.
The Daejeon Innovation Center provided the participating groups with ▲a special lecture on the current status of startups in Korea, ▲an introduction to cases of technology startups in the biohealth field, and ▲a tour of the prototype production space and startup equipment in the Daejeon Creative Lab, thereby promoting a practical and integrated understanding of the domestic bio startup ecosystem.
In addition, by providing training on prototype production using major equipment within the makerspace, we guided the practical use of technological infrastructure and introduced the possibility that 3D printing technology can be expanded into personalized medical devices and healthcare auxiliary equipment in the biohealth field, thereby expanding awareness of technology-based entrepreneurship.
Park Dae-hee, CEO of Daejeon Innovation Center, said, “It was a meaningful time for global startup talents to visit Daejeon Creative Lab and experience Korea’s startup environment and technological infrastructure,” and added, “We will continue to spare no support so that young entrepreneurs from Korea and abroad can gain practical startup experience through Daejeon Creative Lab.”
- See more related articles
大田革新センター、グローバルバイオヘルス人材対象創作ラップ体験プログラム進行
大田創造経済革新センター（代表取締役パク・デヒ、以下大田革新センター）が去る18日、郵送大学とベトナム外国貿易大学（FTU）が共同運営中の「グローバルバイオヘルス革新融合大学事業」の一環として大田創作ラップ体験プログラムを行った。
今回の訪問はグローバルバイオヘルス分野の融合型創業人材を養成しようと企画された国際教育プログラムで、ベトナムFTU教授および学生6人と郵送大学のメンバー7人が参加した。
大田革新センターは参加団を対象に▲韓国の創業現況に対する特講▲バイオヘルス分野の技術創業事例紹介▲大田創作ラップ内試作品製作空間及び創業装備見学を進め、国内バイオ創業生態系に対する実務的で融合的な理解を図った。
また、メーカースペース内の主要装備を活用した試作品製作教育を通じて技術インフラの実質活用法を案内し、3Dプリンティング技術がバイオヘルス分野のパーソナライズされた医療機器やヘルスケア補助装置などに拡張される可能性も併せて紹介し、技術基盤創業に対する認識を広げた。
パク・デヒ大田革新センター代表理事は「グローバル創業人材が大田創作ラップを訪問して韓国の創業環境と技術インフラを体験することができ、重要な時間だった」とし「今後も国内外の青年創業人材が大田創作ラップを通じて実質的な創業経験を積むことができるように支援を惜しまない」
- 関連記事をもっと見る
大田创新中心，全球生物健康人才创意实验室体验项目
18日，大田创造经济革新中心（代表朴大熙，以下简称大田革新中心）作为又松大学与越南对外贸易大学（FTU）共同运营的‘全球生物健康革新融合大学项目’的一环，开展了大田创造实验室体验项目。
此次访问是为培养全球生物健康领域融合型创业人才而开展的国际教育项目，越南FTU的6名教授和学生以及又松大学的7名成员参加了此次访问。
大田创新中心为参会团安排了▲韩国初创企业现状专题讲座、▲生物健康领域技术型初创企业事例介绍、▲参观大田创意实验室试制生产空间及初创企业设备等活动，让参会团切实且全面地了解韩国生物初创企业生态系统。
此外，通过对创客空间内主要设备进行原型制作的培训，引导技术基础设施的实际应用，并介绍3D打印技术在生物健康领域拓展到个性化医疗器械、健康辅助设备等的可能性，扩大科技创业意识。
大田创新中心代表朴大熙表示，“全球创业人才能够访问大田创新实验室，体验韩国的创业环境和技术基础设施，这是一个非常有意义的时刻”，并补充道，“我们将继续不遗余力地提供支持，以便来自韩国和海外的年轻创业者能够通过大田创新实验室获得实际的创业经验。”
- 查看更多相关文章
Centre d'innovation de Daejeon, programme d'expérience de laboratoire créatif pour les talents mondiaux de la biosanté
Le 18 , le Centre d'innovation de l'économie créative de Daejeon (CEO Daehee Park, ci-après dénommé le Centre d'innovation de Daejeon) a mené le programme d'expérience du laboratoire créatif de Daejeon dans le cadre du « Projet universitaire de convergence de l'innovation en biosanté mondiale » géré conjointement par l'Université Woosong et l'Université du commerce extérieur du Vietnam (FTU).
Cette visite était un programme éducatif international conçu pour encourager les talents entrepreneuriaux de type convergence dans le domaine mondial de la biosanté, et six professeurs et étudiants de la FTU du Vietnam et sept membres de l'Université Woosong y ont participé.
Le Centre d'innovation de Daejeon a offert aux groupes participants ▲une conférence spéciale sur la situation actuelle des startups en Corée, ▲une introduction aux cas de startups technologiques dans le domaine de la biosanté, et ▲une visite de l'espace de production de prototypes et de l'équipement de startup dans le Daejeon Creative Lab, favorisant ainsi une compréhension pratique et intégrée de l'écosystème national des startups bio.
De plus, en proposant une formation sur la production de prototypes à l'aide d'équipements majeurs au sein du makerspace, nous avons guidé l'utilisation pratique de l'infrastructure technologique et introduit la possibilité que la technologie d'impression 3D puisse être étendue aux dispositifs médicaux personnalisés et aux équipements auxiliaires de soins de santé dans le domaine de la biosanté, élargissant ainsi la sensibilisation à l'entrepreneuriat basé sur la technologie.
Park Dae-hee, PDG du Daejeon Innovation Center, a déclaré : « C'était un moment important pour les talents mondiaux des startups de visiter le Daejeon Creative Lab et de découvrir l'environnement des startups et l'infrastructure technologique de la Corée », et a ajouté : « Nous continuerons à ne ménager aucun effort pour que les jeunes entrepreneurs de Corée et de l'étranger puissent acquérir une expérience pratique des startups grâce au Daejeon Creative Lab. »
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.