비임상시험전문수탁기관(CRO) 서울바이오C&V(대표 이성권)는 인제대학교 부산백병원(병원장 양재욱) 및 보건복지부 지정 안과질환유효성평가센터(센터장 양재욱)와 전략적 연구 협력 강화를 위한 업무협약(MOU)을 체결했다고 24일 밝혔다.
이번 협약은 안과질환을 중심으로 한 연구 기획, 위탁 연구 수행, 신약 개발 단계의 유효성 평가 및 임상 연계 서비스 등에 대한 포괄적 협력을 주요 내용으로 한다. 세 기관은 상호 협력을 통해 안과질환 분야의 R&D 경쟁력을 높이고, 연구 효율성과 성과 확산에 기여할 방침이다.
인제대학교 부산백병원 안과질환유효성평가센터는 보건복지부 ‘질환유효성평가센터’ 사업을 통해 설립된 자립형 센터로, 국내 안과질환 유효성 평가 분야에서 글로벌 수준의 평가 인프라와 의료기관 연계 자문 체계를 기반으로 선도적 역할을 수행하고 있다.
서울바이오C&V는 이번 협약을 계기로 안과질환을 포함한 다양한 질환 영역에서 국내 주요 의료기관과의 협력 네트워크를 확대하고, GLP(우수실험실운영기준) 기반의 비임상시험 품질관리 역량을 더욱 강화한다는 계획이다. 이를 통해 비임상 단계에서의 데이터 신뢰성과 신약개발 초기 단계의 효율성 제고를 기대하고 있다.
양재욱 부산백병원장은 “이번 협약이 임상과 비임상을 연결하는 통합 서비스 모델의 모범 사례가 되기를 바란다”고 전했다.
이성권 서울바이오C&V 대표는 “대학병원과의 협업을 통해 비임상과 임상 간의 시너지를 극대화할 수 있을 것으로 기대한다”며 “특히 안과질환 분야에서 설치류 모델 기반 융합 연구 기회가 확대될 것”이라고 말했다.
- 관련 기사 더보기
Seoul Bio C&V, Inje University Busan Baek Hospital Sign MOU
Seoul Bio C&V (CEO Lee Seong-kwon), a non-clinical trial contract research organization (CRO), announced on the 24th that it signed a business agreement (MOU) to strengthen strategic research cooperation with Inje University Busan Baek Hospital (Director Yang Jae-wook) and the Ministry of Health and Welfare-designated Ophthalmology Disease Effectiveness Evaluation Center (Director Yang Jae-wook).
This agreement mainly includes comprehensive cooperation in research planning centered on ophthalmic diseases, commissioned research, efficacy evaluation at the new drug development stage, and clinical linkage services. Through mutual cooperation, the three organizations plan to enhance R&D competitiveness in the field of ophthalmic diseases and contribute to research efficiency and dissemination of results.
Inje University Busan Paik Hospital Ophthalmology Disease Effectiveness Evaluation Center is an independent center established through the Ministry of Health and Welfare's 'Disease Effectiveness Evaluation Center' project, and is playing a leading role in the domestic ophthalmology disease effectiveness evaluation field based on a global-level evaluation infrastructure and a medical institution-linked advisory system.
Through this agreement, Seoul Bio C&V plans to expand its cooperation network with major domestic medical institutions in various disease areas including ophthalmic diseases and further strengthen its non-clinical trial quality management capabilities based on GLP (Good Laboratory Practices). Through this, it expects to improve data reliability in the non-clinical stage and efficiency in the early stages of new drug development.
Yang Jae-wook, the president of Busan Baek Hospital, said, “I hope this agreement will become an exemplary case of an integrated service model that connects clinical and non-clinical care.”
Lee Seong-kwon, CEO of Seoul Bio C&V, said, “We expect to maximize the synergy between non-clinical and clinical research through collaboration with university hospitals,” and “In particular, opportunities for rodent model-based convergence research in the field of ophthalmic diseases will expand.”
- See more related articles
ソウルバイオC&V、仁済大学釜山白病院とMOU締結
非臨床試験専門受託機関（ＣＲＯ）ソウルバイオＣ＆Ｖ（代表イ・ソンクォン）は、仁済大学釜山白病院（病院長ヤン・ジェウク）及び保健福祉部指定眼科疾患有効性評価センター（センター長ヤン・ジェウク）と戦略的研究協力強化のための業務協約（ＭＯＵ）を締結した。
今回の条約は、眼科疾患を中心とした研究企画、委託研究の遂行、新薬開発段階の有効性評価及び臨床連携サービス等に対する包括的協力を主な内容とする。 3つの機関は相互協力を通じて眼科疾患分野のR&D競争力を高め、研究効率性と成果の拡散に寄与する方針だ。
仁済大学釜山白病院眼科疾患有効性評価センターは保健福祉部「疾患有効性評価センター」事業を通じて設立された自立型センターで、国内眼科疾患有効性評価分野でグローバル水準の評価インフラと医療機関連携諮問体系に基づいて先導的役割を遂行している。
ソウルバイオC&Vは今回の条約をきっかけに眼科疾患を含む多様な疾患領域で国内主要医療機関との協力ネットワークを拡大し、GLP(優秀実験室運営基準)ベースの非臨床試験品質管理能力をさらに強化する計画だ。これにより、非臨床段階でのデータ信頼性と新薬開発初期段階の効率性向上が期待されている。
ヤン・ジェウク釜山白病院長は「今回の条約が臨床と非臨床を結ぶ統合サービスモデルのベストプラクティスになることを願う」と伝えた。
イ・ソンクォンソウルバイオC&V代表は「大学病院とのコラボレーションにより非臨床と臨床間の相乗効果を最大化できると期待する」とし「特に眼科疾患分野でげっ歯類モデルベースの融合研究機会が拡大されるだろう」と話した。
- 関連記事をもっと見る
首尔Bio C&V与仁济大学釜山白医院签署谅解备忘录
非临床试验合同研究机构（CRO）首尔Bio C&V（代表李成权） 24日表示，与仁济大学釜山白医院（院长杨在旭）及保健福祉部指定眼科疾病疗效评价中心（院长杨在旭）签署了加强战略研究合作的业务协议（MOU）。
此次协议主要涵盖以眼科疾病为中心的研究规划、委托研究、新药开发阶段的疗效评价、临床联动服务等方面的全面合作。三方计划通过相互合作，提升眼科疾病领域的研发竞争力，并为提高研究效率和成果推广做出贡献。
仁济大学釜山白医院眼科疾病效果评价中心是通过保健福祉部‘疾病效果评价中心’项目设立的独立中心，以全球水平的评价基础设施和医疗机构联动咨询系统为基础，在韩国眼科疾病效果评价领域发挥主导作用。
首尔生物C&V计划通过此次协议，扩大与眼科等各疾病领域的国内主要医疗机构的合作网络，并进一步加强基于GLP（良好实验室规范）的非临床试验质量管理能力，旨在提高非临床阶段数据的可靠性，并提升新药研发初期的效率。
釜山白医院院长杨在旭表示，“希望此次协议能够成为连接临床和非临床护理的综合服务模式的典范。”
首尔生物C&V代表李成权表示，“希望通过与大学医院的合作，最大限度地发挥非临床研究和临床研究的协同效应”，“特别是在眼科疾病领域，基于啮齿类动物模型的融合研究机会将不断扩大”。
- 查看更多相关文章
Séoul Bio C&V et l'hôpital Busan Baek de l'Université d'Inje signent un protocole d'accord
Seoul Bio C&V (PDG Lee Seong-kwon), une organisation de recherche contractuelle d'essais non cliniques (CRO), a annoncé le 24 avoir signé un accord commercial (MOU) pour renforcer la coopération en matière de recherche stratégique avec l'hôpital Inje University Busan Baek (directeur Yang Jae-wook) et le Centre d'évaluation de l'efficacité des maladies ophtalmologiques désigné par le ministère de la Santé et du Bien-être (directeur Yang Jae-wook).
Cet accord porte principalement sur une coopération globale en matière de planification de la recherche centrée sur les maladies ophtalmiques, de recherche commanditée, d'évaluation de l'efficacité au stade du développement de nouveaux médicaments et de services de liaison clinique. Grâce à cette coopération mutuelle, les trois organisations prévoient d'améliorer la compétitivité de la R&D dans le domaine des maladies ophtalmiques et de contribuer à l'efficacité de la recherche et à la diffusion des résultats.
Le Centre d'évaluation de l'efficacité des maladies ophtalmologiques de l'hôpital Inje University Busan Paik est un centre indépendant créé dans le cadre du projet « Centre d'évaluation de l'efficacité des maladies » du ministère de la Santé et du Bien-être social, et joue un rôle de premier plan dans le domaine de l'évaluation de l'efficacité des maladies ophtalmologiques nationales sur la base d'une infrastructure d'évaluation de niveau mondial et d'un système consultatif lié aux institutions médicales.
Grâce à cet accord, Seoul Bio C&V prévoit d'étendre son réseau de coopération avec les principales institutions médicales nationales dans divers domaines thérapeutiques, notamment les maladies ophtalmiques, et de renforcer ses capacités de gestion de la qualité des essais non cliniques, conformément aux BPL (Bonnes Pratiques de Laboratoire). L'entreprise espère ainsi améliorer la fiabilité des données au stade non clinique et l'efficacité dès les premières phases de développement de nouveaux médicaments.
Yang Jae-wook, président de l'hôpital Baek de Busan, a déclaré : « J'espère que cet accord deviendra un exemple de modèle de service intégré reliant les soins cliniques et non cliniques. »
Lee Seong-kwon, PDG de Seoul Bio C&V, a déclaré : « Nous espérons maximiser la synergie entre la recherche non clinique et clinique grâce à la collaboration avec les hôpitaux universitaires » et « En particulier, les opportunités de recherche convergente basée sur des modèles de rongeurs dans le domaine des maladies ophtalmiques vont s'élargir. »
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.