– 입고 대행부터 셀러들의 아마존 진출에 필요한 물류 서비스 제공
– 신규 고객사 대상 국내 창고 보관비 3개월 무료 제공 프로모션 진행
글로벌 통합 물류 플랫폼 ‘아르고’를 운영하는 (주)테크타카(대표 양수영)가 아마존의 외부 서비스 사업자(Service Provider Network, 이하 SPN)에 선정됐다고 밝혔다.
아마존 SPN은 셀러들의 성공적인 아마존 입점과 성장을 지원하기 위해 운영되는 프로그램으로 아르고는 아마존으로부터 국내에서 미국 현지까지 연결하는 물류 서비스와 국내외 통합 재고 데이터 관리 역량을 인정받아 미국 해외배송 외부 사업자로 지정됐다.
아르고는 2023년부터 국내에서 미국 아마존 FBA 물류센터까지 입고를 대행하는 ‘아마존 FBA 물류 서비스’를 운영, 상품 품절에 대한 걱정 없이 셀러가 원하는 일정에 맞춰 안정적으로 물류를 처리해왔다.
이번 아마존 SPN 선정에 따라 아르고는 아마존 FBA 물류 서비스를 확대해 기존 입고 대행뿐 아니라 ▲항공·해상·특송 등 맞춤형 국제 운송 ▲통관·FBA 창고 배송 ▲수출신고 ▲현지 수입 대행(IOR) ▲수출보증보험(BOND) 구매 및 관세대납서비스(DDP) 등 아마존 진출에 필요한 물류 서비스 전반을 선보이게 됐다.
또한, 국내에서 사전에 ▲아마존 전용 FNSKU 바코드 및 영문 라벨 부착 ▲상품 세트화 등을 진행하는 아르고만의 특화 임가공 서비스를 통해 셀러들의 비용을 현지 작업 대비 70% 가량 절감시켜주는 것이 특징이다.
아르고는 아마존 SPN 선정을 기념해 신규 고객사를 대상으로 3개월치 국내 창고 보관비를 비롯해 항공 특송 수출 면장 무제한 발급, 일대일 컨설팅 등을 무료로 제공하는 프로모션을 운영할 방침이다.
양수영 테크타카 대표는 “아마존에서 K뷰티를 포함한 국내 브랜드의 인기가 뜨거운 만큼 셀러들의 판매 기회를 연결할 수 있도록 지원하겠다”며 “지속적인 아르고 서비스 고도화에 나서 해외 진출을 위한 매끄러운 물류 서비스를 제공하고 국경 없는 물류를 실현하겠다”고 말했다.
한편 아르고는 아마존 SPN과 더불어 네이버 풀필먼트 얼라이언스(NFA) 소속으로 N배송의 ‘당일배송’을 당일 출고율 99.9% 이상으로 주 7일 제공하고 있으며 NFA 중에서는 최초로 아마존 SPN에 선정됐다.
Integrated logistics platform 'Argo' selected as external service provider for Amazon
– Providing logistics services necessary for sellers to enter Amazon, starting with stocking agency
– Promotion to provide 3 months of free domestic warehouse storage for new customers
Techtaka (CEO Yang Soo-young), which operates the global integrated logistics platform 'Argo', announced that it has been selected as an external service provider (Service Provider Network, SPN) for Amazon.
Amazon SPN is a program operated to support sellers' successful entry and growth into Amazon. Argo was designated as an external business operator for overseas delivery in the US in recognition of its logistics services connecting Korea to the US and its integrated domestic and international inventory data management capabilities.
Since 2023, Argo has been operating the 'Amazon FBA Logistics Service', which handles the warehousing of products from Korea to the US Amazon FBA logistics center, and has been reliably processing logistics according to the schedule desired by sellers without worrying about products going out of stock.
With this Amazon SPN selection, Argo will expand its Amazon FBA logistics services to include, in addition to existing warehousing agency, ▲customized international transportation such as air, sea, and special delivery ▲customs clearance and FBA warehouse delivery ▲export declaration ▲local import agency (IOR) ▲export guarantee insurance (BOND) purchase and duty prepayment service (DDP), all of which are necessary for advancing into Amazon.
In addition, it is characterized by reducing sellers' costs by approximately 70% compared to local work through Argo's specialized subcontracting service that ▲attaches Amazon-exclusive FNSKU barcodes and English labels ▲product sets in advance in Korea.
To celebrate being selected as an Amazon SPN, Argo plans to run a promotion for new customers that will provide free domestic warehouse storage for three months, unlimited issuance of air express export licenses, and one-on-one consulting.
Yang Su-young, CEO of Techtaka, said, “As domestic brands including K-beauty are gaining popularity on Amazon, we will support sellers in connecting them with sales opportunities,” and “We will continue to improve Argo services to provide smooth logistics services for overseas expansion and realize borderless logistics.”
Meanwhile, Argo, as a member of Naver Fulfillment Alliance (NFA) along with Amazon SPN, provides N Delivery's 'same-day delivery' 7 days a week with a same-day shipping rate of over 99.9%, and was the first NFA to be selected for Amazon SPN.
統合物流プラットフォーム「アルゴ」、Amazon外部サービス事業者に選定
– 入庫代行からセラーのアマゾン進出に必要な物流サービス提供
– 新規顧客会社対象国内倉庫保管費3ヶ月無料提供プロモーション進行
グローバル統合物流プラットフォーム「アルゴ」を運営する（株）テクタカ（代表ヤンスヨン）がアマゾンの外部サービス事業者（Service Provider Network、以下SPN）に選ばれたと明らかにした。
アマゾンSPNは、セラーの成功したアマゾンの入店と成長を支援するために運営されるプログラムであり、アマゾンから国内から米国現地まで接続する物流サービスと国内外の統合在庫データ管理能力を認められ、米国の海外配送外部事業者に指定された。
アルゴは2023年から国内から米国アマゾンFBA物流センターまで入庫を代行する「アマゾンFBA物流サービス」を運営、商品品切れに対する心配なくセラーが望む日程に合わせて安定的に物流を処理してきた。
今回のアマゾンSPN選定に伴い、アルゴはアマゾンFBA物流サービスを拡大し、既存の入庫代行だけでなく、▲航空・海上・特送などカスタマイズ型国際運送▲通関・FBA倉庫配送▲輸出申告▲現地輸入代行(IOR)▲輸出保証保険(BOND)披露することになった。
また、国内で事前に▲アマゾン専用FNSKUバーコード及び英文ラベル付▲商品セット化などを進行するアルゴならではの特化林加工サービスを通じて、セラーのコストを現地作業に比べて70%ほど削減させてくれるのが特徴だ。
アルゴはアマゾンSPN選定を記念して、新規顧客会社を対象に3ヶ月目の国内倉庫保管費をはじめ、航空特送輸出面長の無制限発給、1対1コンサルティングなどを無料で提供するプロモーションを運営する方針だ。
ヤン・スヨンテクタカ代表は「アマゾンでKビューティーを含む国内ブランドの人気が熱いだけにセラーの販売機会を連結できるように支援する」とし「持続的なアルゴサービスの高度化に乗り出して海外進出のための滑らかな物流サービスを提供し、国境のない物流を実現する」と話した。
一方、アルゴはアマゾンSPNと共にネイバーフルフィルメントアライアンス(NFA)所属でN配送の「当日配送」を当日出庫率99.9%以上で週7日提供しており、NFAの中では初めてアマゾンSPNに選ばれた。
综合物流平台“Argo”被选为亚马逊外部服务提供商
– 为卖家提供入驻亚马逊所需的物流服务，从库存代理开始
– 促销活动为新客户提供3个月的免费国内仓储服务
运营全球综合物流平台‘Argo’的Techtaka（代表：杨秀英）宣布，被选为亚马逊的外部服务提供商（Service Provider Network，SPN）。
Amazon SPN 是亚马逊为帮助卖家成功入驻亚马逊并实现增长而运营的一项计划。Argo 凭借其连接韩国和美国的物流服务以及整合国内外库存数据管理能力，被指定为美国海外配送的外部业务运营商。
Argo自2023年起运营负责从韩国到美国亚马逊FBA物流中心的商品仓储的‘亚马逊FBA物流服务’，无需担心商品缺货，按照卖家期望的时间表可靠地处理物流。
此次入选亚马逊SPN，Argo将拓展其亚马逊FBA物流服务，除了原有的仓储代理外，还将提供▲空运、海运、专递等定制化国际运输▲清关及FBA仓配▲出口报关▲本地进口代理（IOR）▲出口担保险（BOND）购买及关税预付服务（DDP）等进军亚马逊所需的服务。
此外，其特点是通过▲在韩国预先粘贴亚马逊专用的FNSKU条形码和英文标签▲产品套装的Argo专业分包服务，与当地工作相比，可减少卖家的成本约70％。
为庆祝入选亚马逊 SPN，Argo 计划针对新客户推出促销活动，提供三个月免费国内仓储、无限次签发空运快递出口许可证、一对一咨询等服务。
Techtaka 首席执行官杨秀英表示，“随着 K-beauty 等国内品牌在亚马逊上越来越受欢迎，我们将支持卖家为他们提供销售机会”，“我们将继续改进 Argo 服务，为海外扩张提供顺畅的物流服务，实现无边界物流”。
同时，Argo作为与亚马逊SPN一同加入Naver配送联盟（NFA）的成员，每周7天为N Delivery提供“当日送达”服务，当日送达率超过99.9%，是首家入选亚马逊SPN的NFA。
La plateforme logistique intégrée « Argo » sélectionnée comme prestataire de services externe pour Amazon
– Fournir les services logistiques nécessaires aux vendeurs pour entrer sur Amazon, en commençant par l'agence de stockage
– Promotion pour offrir 3 mois de stockage gratuit en entrepôt national aux nouveaux clients
Techtaka (PDG Yang Soo-young), qui exploite la plateforme logistique intégrée mondiale « Argo », a annoncé avoir été sélectionné comme fournisseur de services externe (Service Provider Network, SPN) pour Amazon.
Amazon SPN est un programme visant à soutenir l'entrée et la croissance des vendeurs sur Amazon. Argo a été désigné opérateur commercial externe pour les livraisons internationales aux États-Unis, en reconnaissance de ses services logistiques reliant la Corée aux États-Unis et de ses capacités intégrées de gestion des données d'inventaire nationales et internationales.
Depuis 2023, Argo exploite le « Amazon FBA Logistics Service », qui gère l'entreposage des produits de la Corée vers le centre logistique Amazon FBA américain, et traite de manière fiable la logistique selon le calendrier souhaité par les vendeurs sans se soucier de la rupture de stock des produits.
Avec cette sélection Amazon SPN, Argo étendra ses services logistiques Amazon FBA pour inclure, en plus de l'agence d'entreposage existante, ▲le transport international personnalisé tel que l'air, la mer et la livraison spéciale ▲le dédouanement et la livraison en entrepôt FBA ▲la déclaration d'exportation ▲l'agence d'importation locale (IOR) ▲l'achat d'une assurance de garantie d'exportation (BOND) et le service de prépaiement des droits (DDP), qui sont tous nécessaires pour progresser dans Amazon.
De plus, il se caractérise par une réduction des coûts des vendeurs d'environ 70 % par rapport au travail local grâce au service de sous-traitance spécialisé d'Argo qui ▲attache les codes-barres FNSKU exclusifs à Amazon et les étiquettes anglaises ▲aux ensembles de produits à l'avance en Corée.
Pour célébrer sa sélection en tant que SPN Amazon, Argo prévoit de lancer une promotion pour les nouveaux clients qui offrira un stockage gratuit dans un entrepôt national pendant trois mois, une délivrance illimitée de licences d'exportation par voie aérienne express et des conseils personnalisés.
Yang Su-young, PDG de Techtaka, a déclaré : « Alors que les marques nationales, y compris la K-beauty, gagnent en popularité sur Amazon, nous aiderons les vendeurs à les connecter aux opportunités de vente » et « Nous continuerons d'améliorer les services Argo pour fournir des services logistiques fluides pour l'expansion à l'étranger et réaliser une logistique sans frontières. »
Pendant ce temps, Argo, en tant que membre de Naver Fulfillment Alliance (NFA) avec Amazon SPN, fournit la « livraison le jour même » de N Delivery 7 jours sur 7 avec un taux d'expédition le jour même de plus de 99,9 %, et a été le premier NFA à être sélectionné pour Amazon SPN.
You must be logged in to post a comment.