메가존컨소시엄이 서울대학교병원의 클라우드 기반 재해복구(DR, Disaster Recovery) 센터 구축을 완료했다고 26일 밝혔다.
메가존과 메가존헬스케어 컨소시엄은 지난해 5월부터 약 1년간 서울대병원의 의료정보시스템(HIS), 의료영상저장전송시스템(PACS), 그룹웨어 등 주요 시스템에 대해 재해 발생 시에도 정상 운영이 가능한 DR 센터인 ‘BESTBunker!’를 구축했다.
이번 구축 사업은 중대한 재난, 화재, 해킹 등으로 인한 시스템 장애 발생 시에도 병원의 진료 및 업무 서비스 중단을 최소화하는 데 중점을 두었다. 이를 위해 의료 데이터와 운영 시스템 전체를 실시간으로 복제하고, 장애 발생 시 자동 전환이 가능하도록 설계됐다.
특히 이 프로젝트는 병원 업무 시스템 전체를 복제하는 국내 의료기관 최초의 재해복구 시스템으로 평가받고 있다.
메가존컨소시엄은 소프트웨어 정의 데이터센터(SDDC) 기반 프라이빗 클라우드 DR 센터 설계 및 구축, HIS와 PACS 등 핵심 업무 시스템의 DR 체계 마련, 대형 의료기관에 적합한 재해복구 프로토콜 수립, DR 전환 및 모의훈련 시나리오 개발 등을 수행했다.
프로젝트 총괄을 맡은 메가존 고대영 이사는 “이번 DR 센터 구축은 단순 데이터 복구를 넘어 병원 핵심 시스템을 실시간 복제하고 자동 전환하는 고도화된 재해복구 체계 구현에 의미가 있다”며, “향후에도 국내 의료기관이 예기치 못한 재난 상황에서도 진료와 업무를 중단 없이 지속할 수 있도록 기술 지원과 인프라 고도화에 힘쓸 것”이라고 밝혔다.
MegaZone Consortium Builds Seoul National University Hospital Cloud-Based Disaster Recovery Center
MegaZone Consortium announced on the 26th that it has completed the construction of a cloud-based disaster recovery (DR) center at Seoul National University Hospital.
Since May of last year, MegaZone and MegaZone Healthcare Consortium have been building a DR center called 'BESTBunker!' that can operate normally even in the event of a disaster for major systems of Seoul National University Hospital, including the Medical Information System (HIS), Picture Archiving and Communication System (PACS), and groupware.
This construction project focused on minimizing the interruption of hospital treatment and business services even in the event of system failure due to major disasters, fires, hacking, etc. To this end, it was designed to replicate medical data and the entire operating system in real time and enable automatic switching in the event of failure.
In particular, this project is evaluated as the first disaster recovery system in a domestic medical institution that replicates the entire hospital business system.
MegaZone Consortium designed and built a private cloud DR center based on a software-defined data center (SDDC), established a DR system for core business systems such as HIS and PACS, established a disaster recovery protocol suitable for large medical institutions, and developed DR transition and simulation training scenarios.
MegaZone Director Ko Dae-young, who was in charge of the overall project, said, “The construction of this DR center is significant in that it goes beyond simple data recovery and implements an advanced disaster recovery system that replicates and automatically switches over the hospital’s core systems in real time,” adding, “We will continue to work on providing technological support and improving infrastructure so that domestic medical institutions can continue to provide treatment and work without interruption even in unexpected disaster situations.”
メガゾーンコンソーシアムがソウル大病院クラウドベースの災害復旧センターを構築
メガゾーンコンソーシアムがソウル大学病院のクラウドベースの災害復旧(DR, Disaster Recovery)センターの構築を完了したと26日明らかにした。
メガゾーンとメガゾーンヘルスケアコンソーシアムは昨年5月から約1年間、ソウル大病院の医療情報システム（HIS）、医療映像保存伝送システム（PACS）、グループウェアなどの主要システムに対して、災害発生時にも正常運営が可能なDRセンター「BESTBunker！」を構築した。
今回の構築事業は、重大な災害、火災、ハッキングなどによるシステム障害発生時にも、病院の診療及び業務サービスの中断を最小化することに重点を置いた。このため、医療データと運用システム全体をリアルタイムで複製し、障害発生時に自動切替が可能になるように設計された。
特にこのプロジェクトは、病院業務システム全体を複製する国内医療機関初の災害復旧システムとして評価されている。
メガゾンコンソーシアムは、ソフトウェア定義データセンター（SDDC）ベースのプライベートクラウドDRセンターの設計と構築、HISとPACSなどのコア業務システムのDR体制の整備、大型医療機関に適した災害復旧プロトコルの確立、DR転換および模擬訓練シナリオの開発などを行った。
プロジェクト総括を務めたメガゾーンのコ・デヨン理事は「今回のDRセンターの構築は、単純なデータ復旧を超えて病院の核心システムをリアルタイムに複製して自動転換する高度化された災害復旧システムの実装に意味がある」とし、「今後も国内医療機関が予期せぬ災難状況でも診療と業務を中断なく持続できるように技術支援とインフラ
MegaZone 联盟打造首尔国立大学医院云端灾难恢复中心
MegaZone联盟26日宣布，已完成首尔大学医院基于云端的灾难恢复（DR）中心的建设。
从去年5月开始，MegaZone和MegaZone医疗联盟就开始为首尔大学医院的医疗信息系统（HIS）、影像存档与通信系统（PACS）、群件等主要系统构建即使在灾难发生时也能正常运转的DR中心“BESTBunker！”。
此次建设项目致力于在发生重大灾害、火灾、黑客攻击等系统故障时，最大限度地减少医院治疗和业务服务的中断。为此，设计了实时复制医疗数据和整个操作系统，并在发生故障时实现自动切换。
值得一提的是，该项目被评为国内医疗机构首个复制全院业务系统的容灾系统。
MegaZone联盟设计并建设了基于软件定义数据中心（SDDC）的私有云灾备中心，建立了HIS、PACS等核心业务系统的灾备体系，制定了适用于大型医疗机构的灾备协议，开发了灾备过渡和模拟训练场景。
负责该项目总体工作的MegaZone院长高大永表示：“该DR中心的建设意义重大，它超越了简单的数据恢复，实现了实时复制并自动切换医院核心系统的先进灾难恢复系统。”他补充道，“我们将继续致力于提供技术支持和改善基础设施，以便国内医疗机构即使在发生意外灾难时也能继续提供治疗并继续不间断地工作。”
Le consortium MegaZone construit un centre de reprise après sinistre basé sur le cloud à l'hôpital universitaire national de Séoul
Le consortium MegaZone a annoncé le 26 avoir achevé la construction d'un centre de reprise après sinistre (DR) basé sur le cloud à l'hôpital universitaire national de Séoul.
Depuis mai de l'année dernière, MegaZone et MegaZone Healthcare Consortium ont construit un centre DR appelé « BESTBunker ! » qui peut fonctionner normalement même en cas de catastrophe pour les principaux systèmes de l'hôpital universitaire national de Séoul, y compris le système d'information médicale (HIS), le système d'archivage et de communication d'images (PACS) et le groupware.
Ce projet de construction visait à minimiser l'interruption des traitements hospitaliers et des services commerciaux même en cas de panne du système due à des catastrophes majeures, des incendies, des piratages, etc. À cette fin, il a été conçu pour répliquer les données médicales et l'ensemble du système d'exploitation en temps réel et permettre une commutation automatique en cas de panne.
En particulier, ce projet est évalué comme le premier système de reprise après sinistre dans un établissement médical national qui reproduit l'ensemble du système commercial de l'hôpital.
Le consortium MegaZone a conçu et construit un centre de reprise après sinistre cloud privé basé sur un centre de données défini par logiciel (SDDC), a établi un système de reprise après sinistre pour les systèmes d'entreprise de base tels que HIS et PACS, a établi un protocole de reprise après sinistre adapté aux grandes institutions médicales et a développé des scénarios de transition et de formation par simulation de reprise après sinistre.
Ko Dae-young, directeur de MegaZone et responsable de l'ensemble du projet, a déclaré : « La construction de ce centre de reprise après sinistre est importante car elle va au-delà de la simple récupération de données et met en œuvre un système avancé de reprise après sinistre qui réplique et bascule automatiquement les systèmes centraux de l'hôpital en temps réel », ajoutant : « Nous continuerons à travailler pour fournir un soutien technologique et améliorer les infrastructures afin que les établissements médicaux nationaux puissent continuer à fournir des traitements et à travailler sans interruption, même dans des situations de catastrophe inattendues. »
You must be logged in to post a comment.