AI 크리에이터 콘텐츠 자동화 솔루션 기업 아도바 주식회사(대표 안준한, 이하 아도바)는 6월 26일부터 27일까지 서울 코엑스에서 개최된 ‘NextRise 2025 Seoul’에 참가해 자사의 대표 서비스 ‘adobaro’를 중심으로 기술력과 성과를 소개했다고 밝혔다.
NextRise 2025는 한국산업은행(KDB)과 한국무역협회(KITA)가 공동 주최한 아시아 글로벌 스타트업 행사로, 올해에는 28개국 1,100여 개 스타트업과 250여 개 글로벌 기업 및 투자사가 참여했다.
아도바는 이번 행사에서 ‘제3회 NextRise Awards’ AI Core 부문 수상 기업으로 선정됐다. 총 702개 신청 기업 중 30개만이 수상 기업으로 선발됐으며, AI Core 부문에서는 약 23:1의 경쟁률을 뚫고 수상해 기술력과 시장성을 동시에 인정받았다.
아도바의 주요 서비스 ‘adobaro’는 AI 기반 콘텐츠 자동화 솔루션으로, 하나의 콘텐츠를 업로드하면 다국어 번역, 플랫폼별 맞춤 편집, 썸네일 생성, 자막 삽입, 해시태그 최적화 및 다채널 배포까지 자동으로 처리하는 기능을 제공한다. 크리에이터는 기술적 복잡성 없이 콘텐츠 제작에 집중할 수 있으며, 브랜드는 글로벌 마케팅을 보다 효율적으로 실행할 수 있는 것이 특징이다.
아도바 안준한 대표는 “NextRise Awards 수상은 기술력뿐만 아니라 실제 시장성과를 인정받은 결과”라며, “이번 성과를 계기로 아도바는 글로벌 콘텐츠 시장에서의 영향력을 더욱 확대해 나갈 계획”이라고 말했다.
- 관련 기사 더보기
Adobe Wins NextRise 2025 'AI Core' Category Awards
Adoba Corporation (CEO Junhan Ahn, hereinafter referred to as Adoba), an AI creator content automation solution company, announced that it participated in 'NextRise 2025 Seoul' held at COEX in Seoul from June 26th to 27th and introduced its technology and achievements centered around its representative service 'adobaro'.
NextRise 2025 is an Asian global startup event co-hosted by the Korea Development Bank (KDB) and the Korea International Trade Association (KITA). This year, approximately 1,100 startups from 28 countries and 250 global companies and investment firms participated.
At this event, Adobe was selected as the winner of the AI Core category of the '3rd NextRise Awards'. Out of a total of 702 applicants, only 30 companies were selected as winners, and in the AI Core category, it won with a competition rate of approximately 23:1, receiving recognition for both its technological prowess and marketability.
Adobe's main service, 'adobaro', is an AI-based content automation solution that automatically processes multilingual translation, platform-specific custom editing, thumbnail creation, subtitle insertion, hashtag optimization, and multi-channel distribution when uploading a single piece of content. Creators can focus on content creation without technical complexity, and brands can execute global marketing more efficiently.
Adoba CEO Ahn Jun-han said, “Winning the NextRise Awards is a recognition of not only our technological prowess but also our actual market performance,” and added, “With this achievement as momentum, Adoba plans to further expand its influence in the global content market.”
- See more related articles
アドバがネクストライズ2025「AI Core」部門賞を受賞
AIクリエーターコンテンツ自動化ソリューション企業アドバ株式会社（代表アンジュンハン、以下アドバ）は6月26日から27日までソウルCOEXで開催された「NextRise 2025 Seoul」に参加し、自社の代表サービス「adobaro」を中心に技術力と成果を紹介したと明らかにした。
NextRise 2025は韓国産業銀行(KDB)と韓国貿易協会(KITA)が共同主催したアジアグローバルスタートアップイベントで、今年は28カ国1,100以上のスタートアップと250以上のグローバル企業および投資会社が参加した。
アドバは今回のイベントで「第3回NextRise Awards」AI Core部門受賞企業に選ばれた。合計702社の申請企業のうち30社だけが受賞企業として選抜され、AI Core部門では約23:1の競争率を突破し、受賞して技術力と市場性を同時に認められた。
アドバの主なサービス「adobaro」はAIベースのコンテンツ自動化ソリューションで、1つのコンテンツをアップロードすると、多言語翻訳、プラットフォーム別カスタム編集、サムネイル生成、字幕挿入、ハッシュタグの最適化、多チャンネル配信まで自動的に処理する機能を提供する。クリエイターは技術的な複雑さなしにコンテンツ制作に集中でき、ブランドはグローバルマーケティングをより効率的に実行できることが特徴だ。
アドバのアン・ジュンハン代表は「NextRise Awards受賞は技術力だけでなく実際の市場成果を認められた結果」とし、「今回の成果をきっかけに、アドバはグローバルコンテンツ市場での影響力をさらに拡大していく計画」と話した。
- 関連記事をもっと見る
Adobe 荣获 NextRise 2025“AI 核心”类别奖项
AI创作者内容自动化解决方案公司Adoba株式会社（代表理事长Junhan Ahn，以下简称Adoba）宣布，参加了6月26日至27日在首尔COEX举办的‘NextRise 2025 Seoul’，并以代表服务‘adobaro’为中心介绍了技术和成果。
NextRise 2025是由韩国产业银行（KDB）和韩国贸易协会（KITA）联合主办的亚洲全球创业盛会。今年，来自28个国家的约1100家初创企业以及250家全球企业和投资公司参加了此次活动。
在本次活动中，Adobe 荣获“第三届 NextRise Awards”AI Core 部门的奖项。在总共 702 家报名公司中，最终只有 30 家公司脱颖而出，在 AI Core 部门中以约 23:1 的竞争率脱颖而出，其技术实力和市场潜力均获得认可。
Adobe 的主要服务“adobaro”是一款基于人工智能的内容自动化解决方案，可在上传单个内容时自动处理多语言翻译、特定平台的自定义编辑、缩略图创建、字幕插入、主题标签优化以及多渠道分发。创作者可以专注于内容创作，无需担心技术复杂性，品牌也可以更高效地开展全球营销。
Adoba 首席执行官安俊韩表示，“获得 NextRise 奖不仅是对我们技术实力的认可，也是对我们实际市场表现的认可”，并补充道，“以此为动力，Adoba 计划进一步扩大其在全球内容市场的影响力。”
- 查看更多相关文章
Adobe remporte les prix NextRise 2025 dans la catégorie « AI Core »
Adoba Corporation (PDG Junhan Ahn, ci-après dénommée Adoba), une société de solutions d'automatisation de contenu de création d'IA, a annoncé sa participation à « NextRise 2025 Seoul » qui s'est tenu au COEX à Séoul du 26 au 27 juin et a présenté sa technologie et ses réalisations centrées sur son service représentatif « adobaro ».
NextRise 2025 est un événement mondial dédié aux startups asiatiques, co-organisé par la Banque coréenne de développement (KDB) et l'Association coréenne du commerce international (KITA). Cette année, environ 1 100 startups de 28 pays et 250 entreprises et sociétés d'investissement internationales y ont participé.
Lors de cet événement, Adobe a été désigné lauréat de la catégorie « AI Core » des « 3rd NextRise Awards ». Sur un total de 702 candidatures, seules 30 entreprises ont été sélectionnées. Dans la catégorie « AI Core », Adobe a remporté la victoire avec un taux de réussite d'environ 23:1, reconnaissant à la fois ses prouesses technologiques et sa valeur marchande.
Le service principal d'Adobe, « adobaro », est une solution d'automatisation de contenu basée sur l'IA qui automatise la traduction multilingue, la modification personnalisée selon la plateforme, la création de vignettes, l'insertion de sous-titres, l'optimisation des hashtags et la diffusion multicanal lors du téléchargement d'un contenu unique. Les créateurs peuvent se concentrer sur la création de contenu sans complexité technique, et les marques peuvent optimiser leur marketing mondial.
Le PDG d'Adoba, Ahn Jun-han, a déclaré : « Remporter les NextRise Awards est une reconnaissance non seulement de nos prouesses technologiques, mais aussi de nos performances réelles sur le marché », et a ajouté : « Avec cette réussite comme élan, Adoba prévoit d'étendre davantage son influence sur le marché mondial du contenu. »
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.