포인트모바일은 유럽의 전자상거래(e-Commerce) 기업과 총 55억 원 규모의 웨어러블 스캐너 ‘PM5’ 공급 계약을 체결했다고 3일 밝혔다. 이번 계약을 통해 약 19,500대의 PM5가 공급되며, 이는 지난해 동일 시장에 납품한 9,000대에 이어 누적 28,000대 이상의 실적을 기록한 것이다.
PM5는 손가락에 착용하는 형태의 웨어러블 링스캐너로, 물류센터와 같이 양손의 자유로운 작업이 필요한 환경에 적합하도록 설계됐다. 무게 69g의 초경량 제품으로, 1.8m 낙하 충격을 견디는 내구성, IP65 등급 방수·방진 기능, 고성능 2D 스캐너, 다양한 블루투스 기반 기기와의 호환성을 갖추고 있어 산업 현장에서도 안정적인 사용이 가능하다. 이 제품은 특히 전자상거래 물류창고에서 대량 물품을 신속히 분류하고 선별하는 작업 효율을 높였다는 평가를 받고 있다.
포인트모바일 관계자는 “이번 대규모 수주는 기술력과 제품 신뢰도에 대한 시장의 긍정적 평가를 바탕으로 이루어진 것”이라며 “PM5는 실제 고객사의 업무 생산성 향상에 실질적인 기여를 한 제품으로, 글로벌 이커머스 선도 기업인 아마존에서도 대규모 도입을 위한 최종 테스트가 진행 중”이라고 설명했다.
- 관련 기사 더보기
Point Mobile Signs 'Wearable Scanner Supply Agreement' with European E-commerce Company
Point Mobile announced on the 3rd that it signed a supply contract for the wearable scanner 'PM5' worth a total of 5.5 billion won with a European e-commerce company. Through this contract, approximately 19,500 PM5 units will be supplied, which is a cumulative performance of over 28,000 units, following the 9,000 units supplied to the same market last year.
PM5 is a wearable ring scanner that is worn on the finger, and is designed for environments such as logistics centers that require free work with both hands. It is an ultra-light product weighing only 69g, and has durability that can withstand a 1.8m drop, IP65-rated water and dust resistance, a high-performance 2D scanner, and compatibility with various Bluetooth-based devices, allowing stable use in industrial settings. This product is particularly evaluated to have improved work efficiency in quickly sorting and selecting large quantities of goods in e-commerce logistics warehouses.
A Point Mobile official explained, “This large-scale order was made based on the market’s positive evaluation of our technological prowess and product reliability,” and “PM5 is a product that has made a real contribution to improving the work productivity of our actual customers, and Amazon, a leading global e-commerce company, is currently conducting final tests for large-scale introduction.”
- See more related articles
ポイントモバイル、欧州イコマース企業と「ウェアラブルスキャナ供給契約」締結
ポイントモバイルは、欧州の電子商取引（e-Commerce）企業と総55億ウォン規模のウェアラブルスキャナ「PM5」供給契約を締結したと3日明らかにした。今回の契約を通じて約19,500台のPM5が供給され、これは昨年同じ市場に納品した9,000台に続き累積28,000台以上の実績を記録したものだ。
PM5は指に着用する形のウェアラブルリングスキャナーで、物流センターのように両手の自由な作業が必要な環境に適合するように設計されている。重量69gの超軽量製品で、1.8m落下衝撃に耐える耐久性、IP65等級防水・防塵機能、高性能2Dスキャナ、多様なBluetoothベース機器との互換性を備えており、産業現場でも安定した使用が可能だ。この製品は特に電子商取引物流倉庫で大量物品を迅速に分類して選別する作業効率を高めたという評価を受けている。
ポイントモバイル関係者は「今回の大規模受注は技術力と製品信頼性に対する市場の肯定的な評価を基になされたもの」とし「PM5は実際の顧客会社の業務生産性向上に実質的な貢献をした製品で、グローバルイコマースの大手企業であるAmazonでも大規模導入のための最終テストが進行中」と説明した。
- 関連記事をもっと見る
Point Mobile与欧洲电子商务公司签署“可穿戴扫描仪供应协议”
Point Mobile 3日宣布，与欧洲某电商公司签订了总价值55亿韩元的可穿戴式扫描仪“PM5”供货合同。此次合同将供应约1.95万台PM5，继去年向同一市场供应9,000台后，累计销量超过2.8万台。
PM5是一款佩戴在手指上的可穿戴指环扫描仪，专为物流中心等需要双手自由操作的环境而设计。它是一款超轻产品，重量仅为69克，具有可承受1.8米跌落的耐用性、IP65级防水防尘性能、高性能二维扫描器以及与各种蓝牙设备的兼容性，可在工业环境中稳定使用。该产品尤其被评价为在电商物流仓库中快速分拣和选择大量商品时，能够提高工作效率。
Point Mobile相关人士表示，“此次大规模订单是基于市场对我们技术实力和产品可靠性的积极评价而做出的”，“PM5是一款为提高实际客户的工作效率做出真正贡献的产品，目前，全球领先的电子商务公司亚马逊正在为大规模引入进行最终测试”。
- 查看更多相关文章
Point Mobile signe un accord de fourniture de scanners portables avec une société européenne de commerce électronique
Point Mobile a annoncé le 3 août la signature d'un contrat de fourniture du scanner portable « PM5 » d'un montant total de 5,5 milliards de wons avec une entreprise européenne de commerce électronique. Ce contrat portera sur la fourniture d'environ 19 500 unités PM5, soit une production cumulée de plus de 28 000 unités, contre 9 000 unités livrées sur le même marché l'année dernière.
Le PM5 est un scanner annulaire portable, porté au doigt, conçu pour les environnements tels que les centres logistiques, qui nécessitent de travailler avec les deux mains. Ultra-léger (69 g seulement), il résiste à une chute de 1,8 m, est certifié IP65 pour sa résistance à l'eau et à la poussière, est un scanner 2D hautes performances et est compatible avec divers appareils Bluetooth, garantissant une utilisation stable en milieu industriel. Ce produit est particulièrement apprécié pour son efficacité accrue lors du tri et de la sélection rapides de grandes quantités de marchandises dans les entrepôts logistiques du e-commerce.
Un responsable de Point Mobile a expliqué : « Cette commande à grande échelle a été passée sur la base de l'évaluation positive du marché de nos prouesses technologiques et de la fiabilité de nos produits », et « PM5 est un produit qui a réellement contribué à améliorer la productivité au travail de nos clients actuels, et Amazon, une société mondiale de premier plan dans le domaine du commerce électronique, effectue actuellement les derniers tests pour une introduction à grande échelle. »
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.