쟈베스코리아전자(대표 임동하)는 지난 4일 열린 ‘2025년 서울 중소기업인 대회’에서 임동하 대표가 모범 중소기업인 부문 중소벤처기업부장관 표창을 받았다고 7일 밝혔다.
임동하 대표는 장애인 및 청년 고용 확대, 유연근무제 도입을 통한 직원 복지 향상, 노사 화합 및 고용 안정 노력, 친환경 전기자동차 부품 개발과 해외 공장 운영 등 지역사회 발전과 수출 증대에 기여한 공로를 인정받았다.
쟈베스코리아전자는 와이어링 하네스 등 차량 전장 시스템 핵심 부품을 생산하며 지속 성장 중이며, 올해 매출 목표 500억원을 설정하고 자동차용 카메라 케이블 개발 및 생산에 주력하고 있다. 또한 USB 케이블, 배터리 케이블, 라이다 케이블 등 제품 포트폴리오를 확대해 AI 및 자율주행 시장 수요에 대응할 계획이다.
임동하 대표는 “지속적인 혁신과 기술 개발로 고객과 사회의 신뢰를 받는 기업으로 성장하겠다”며 “친환경 전자부품 생산과 ESG 활동을 통해 사회적 책임을 다하겠다”고 말했다.
- 관련 기사 더보기
Jabes Korea Electronics CEO Dong-ha Lim, Awarded by Minister of SMEs and Startups as ‘Exemplary Small and Medium Business Person’
Jabes Korea Electronics (CEO Dong-ha Lim) announced on the 7th that CEO Dong-ha Lim received a commendation from the Minister of SMEs and Startups in the exemplary SME category at the '2025 Seoul SME Competition' held on the 4th.
CEO Lim Dong-ha was recognized for his contributions to local community development and export growth, including expanding employment of the disabled and youth, improving employee welfare by introducing a flexible work system, efforts to promote labor-management harmony and employment stability, developing eco-friendly electric vehicle parts, and operating overseas factories.
Jabes Korea Electronics is continuously growing by producing core components of vehicle electrical systems such as wiring harnesses, and is focusing on the development and production of automotive camera cables, setting a sales target of 50 billion won this year. It also plans to expand its product portfolio to include USB cables, battery cables, and lidar cables to respond to the demand in the AI and autonomous driving markets.
CEO Lim Dong-ha said, “We will grow into a company that is trusted by customers and society through continuous innovation and technological development,” and “We will fulfill our social responsibility through the production of eco-friendly electronic components and ESG activities.”
- See more related articles
ジャベスコリア電子イム・ドンハ代表、「模範中小企業人」中期部長官表彰
ジャベスコリア電子(代表イム・ドンハ)は去る4日開かれた'2025年ソウル中小企業である大会'でイム・ドンハ代表が模範中小企業である部門中小ベンチャー企業部長官表彰を受けたと7日明らかにした。
イム・ドンハ代表は障害者及び青年雇用拡大、柔軟勤務制導入による職員福祉の向上、労使団結及び雇用安定努力、環境にやさしい電気自動車部品開発と海外工場運営など地域社会の発展と輸出増大に寄与した功労を認められた。
ジャベスコリア電子はワイヤリングハーネスなど車両全長システムの核心部品を生産し、持続成長中であり、今年の売上目標500億ウォンを設定し、自動車用カメラケーブルの開発および生産に注力している。また、USBケーブル、バッテリーケーブル、ライダーケーブルなど製品ポートフォリオを拡大し、AIおよび自律走行市場の需要に対応する計画だ。
イム・ドンハ代表は「持続的な革新と技術開発で顧客と社会の信頼を受ける企業に成長する」とし「環境にやさしい電子部品の生産とESG活動を通じて社会的責任を果たす」と話した。
- 関連記事をもっと見る
Jabes Korea Electronics 代表理事林东河荣获中小企业部长官“模范中小企业家”称号
杰贝斯韩国电子（代表林东河） 7日表示，代表林东河在4日举行的‘2025首尔中小企业大赛’中，荣获模范中小企业部门中小企业和风险投资部长官的表彰。
林东河代表理事因其为地区社会发展和出口增长做出的贡献而获得认可，包括扩大残疾人和年轻人的就业、通过引入弹性工作制改善员工福利、努力促进劳资和谐和就业稳定、开发环保电动汽车零部件以及运营海外工厂。
Jabes Korea Electronics通过生产线束等汽车电气系统核心零部件不断发展壮大，目前正专注于车载摄像头线缆的研发和生产，今年的销售额目标设定为500亿韩元。该公司还计划将产品组合扩展到USB线缆、电池线缆和激光雷达线缆，以满足人工智能和自动驾驶市场的需求。
林东河代表表示，“我们将通过不断的创新和技术开发，成长为一家受到客户和社会信赖的公司”，“我们将通过生产环保电子元件和ESG活动履行社会责任”。
- 查看更多相关文章
Dong-ha Lim, PDG de Jabes Korea Electronics, récompensé par le ministre des PME et des startups comme « PME exemplaire »
Jabes Korea Electronics (PDG Dong-ha Lim) a annoncé le 7 que le PDG Dong-ha Lim avait reçu une mention élogieuse du ministre des PME et des startups dans la catégorie PME exemplaire lors du « Concours PME de Séoul 2025 » qui s'est tenu le 4.
Le PDG Lim Dong-ha a été reconnu pour ses contributions au développement de la communauté locale et à la croissance des exportations, notamment l'expansion de l'emploi des personnes handicapées et des jeunes, l'amélioration du bien-être des employés en introduisant un système de travail flexible, les efforts visant à promouvoir l'harmonie entre les travailleurs et la direction et la stabilité de l'emploi, le développement de pièces de véhicules électriques respectueuses de l'environnement et l'exploitation d'usines à l'étranger.
Jabes Korea Electronics poursuit sa croissance en produisant des composants essentiels pour les systèmes électriques des véhicules, tels que des faisceaux de câbles, et se concentre sur le développement et la production de câbles de caméra automobile, avec un objectif de vente de 50 milliards de wons cette année. L'entreprise prévoit également d'élargir sa gamme de produits aux câbles USB, aux câbles de batterie et aux câbles lidar afin de répondre à la demande des marchés de l'IA et de la conduite autonome.
Le PDG Lim Dong-ha a déclaré : « Nous deviendrons une entreprise à laquelle les clients et la société font confiance grâce à l'innovation continue et au développement technologique » et « Nous assumerons notre responsabilité sociale grâce à la production de composants électroniques respectueux de l'environnement et à des activités ESG. »
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.