케어식스, 중기부 ‘팁스’ 선정

제주창조경제혁신센터(대표 이병선)는 투자기업인 ㈜케어식스(CareSix, 대표 김성훈)가 중소벤처기업부 기술창업 지원 프로그램인 팁스(TIPS) 일반트랙에 최종 선정됐다고 7일 밝혔다.

팁스 일반트랙에 선정된 기업은 2년간 최대 5억원의 연구개발 자금을 지원받으며, 창업사업화 및 해외 마케팅 연계 프로그램에 선정될 경우 추가로 3억원의 지원을 받는다.

㈜케어식스는 반려견 및 반려묘 질병 모니터링 시스템을 개발하는 펫테크 기업으로, 2023년 미국 라스베가스에서 열린 국제전자제품박람회(CES)에서 웨어러블 테크놀로지 부문 혁신상 2관왕을 수상한 바 있다. 지난해 12월 제주창조경제혁신센터로부터 시드 투자를 받았으며, 올해 ‘빛나는 제주 상장기업 육성펀드 1호’를 통해 후속 투자유치에도 성공했다.

회사는 동물병원용 수술 모니터링 제품 ‘Sense 1 Vet’과 수술 후 회복 및 만성질환 모니터링 제품 ‘Sense 1 Guardian’을 개발·판매 중이며, 이번 팁스 선정으로 일반 소비자용 반려동물 홈 케어 제품 ‘Sense 1 Home’ 개발을 추진할 계획이다.

‘Sense 1 Home’은 반려동물의 목에 부착하는 웨어러블 기기로 심박수, 호흡수, 체온, 심전도 등 생체신호와 배뇨, 배변, 기침, 운동량 등 임상 신호를 분석해 보호자에게 이상 징후를 조기에 알리는 기능을 갖췄다. 현재 일본 반려동물 보험사 1위인 애니콤과 공동연구도 진행 중이다.

제주창조경제혁신센터 관계자는 “이번 팁스 선정이 케어식스의 기술 개발과 성장에 중요한 계기가 될 것”이라고 말했다.

 


  • 관련 기사 더보기

Care Six, selected as ‘Tips’ by the Ministry of SMEs and Startups

Jeju Creative Economy Innovation Center (CEO Lee Byeong-seon) announced on the 7th that investment company CareSix (CEO Kim Seong-hun) was finally selected for the general track of TIPS, a technology startup support program of the Ministry of SMEs and Startups.

Companies selected for the TIPS general track will receive up to 500 million won in research and development funds over two years, and if selected for the startup commercialization and overseas marketing linkage program, they will receive an additional 300 million won in support.

Caresix Co., Ltd. is a pet tech company that develops disease monitoring systems for companion dogs and cats, and won two innovation awards in the wearable technology category at the 2023 Consumer Electronics Show (CES) in Las Vegas, USA. It received seed investment from the Jeju Creative Economy Innovation Center in December of last year, and succeeded in attracting follow-up investment through the 'Shining Jeju Listed Company Promotion Fund No. 1' this year.

The company is currently developing and selling 'Sense 1 Vet', a surgical monitoring product for animal hospitals, and 'Sense 1 Guardian', a post-surgical recovery and chronic disease monitoring product, and with this TIPS selection, it plans to promote the development of 'Sense 1 Home', a pet home care product for general consumers.

'Sense 1 Home' is a wearable device that is attached to the pet's neck. It analyzes vital signs such as heart rate, respiration rate, body temperature, and electrocardiogram, as well as clinical signals such as urination, defecation, coughing, and movement, and has the function of notifying the guardian of any abnormal signs early. Joint research is also currently underway with Anicom, the number one pet insurance company in Japan.

An official from the Jeju Creative Economy Innovation Center said, “This TIPS selection will be an important opportunity for CareSix’s technology development and growth.”


  • See more related articles

ケアシックス、中基部「ティップス」に選定

済州創造経済革新センター(代表イ・ビョンソン)は、投資企業のケアシックス(CareSix、代表キム・ソンフン)が中小ベンチャー企業部技術創業支援プログラムであるティップス(TIPS)一般トラックに最終選定されたと7日明らかにした。

ティップス一般トラックに選ばれた企業は2年間最大5億ウォンの研究開発資金を支援され、創業事業化および海外マーケティング連携プログラムに選定される場合、追加で3億ウォンの支援を受ける。

(株)ケアシックスはペットテック企業であり、2023年米国ラスベガスで開かれた国際電子製品博覧会(CES)でウェアラブルテクノロジー部門革新賞2冠王を受賞した。昨年12月、済州創造経済革新センターからシード投資を受け、今年「輝く済州上場企業育成ファンド1号」を通じて後続投資誘致にも成功した。

同社は動物病院用手術モニタリング製品「Sense 1 Vet」と手術後の回復および慢性疾患モニタリング製品「Sense 1 Guardian」を開発・販売中であり、今回のチップス選定で一般消費者向けペットホームケア製品「Sense 1 Home」の開発を推進する計画だ。

「Sense 1 Home」はペットの首に付着するウェアラブル機器で、心拍数、呼吸数、体温、心電図などの生体信号や排尿、排便、咳、運動量などの臨床信号を分析し、保護者に異常の兆候を早期に知らせる機能を備えた。現在、日本のペット保険会社1位のアニコムと共同研究も進行中だ。

済州創造経済革新センター関係者は「今回のティップス選定がケアシックスの技術開発と成長に重要な契機になるだろう」と話した。


  • 関連記事をもっと見る

Care Six 被中小企业和创业部评选为“Tips”

济州创造经济革新中心(代表李秉善)7日表示,投资公司CareSix(代表金成勋)最终入选中小企业部技术创业支援项目TIPS的普通轨道。

入选TIPS普通轨道的企业将在两年内获得最高5亿韩元的研发资金,如果入选初创企业商业化及海外营销联动计划,还将获得额外3亿韩元的支持。

凯瑞斯克斯株式会社是一家开发伴侣犬和猫疾病监测系统的宠物科技公司,在美国拉斯维加斯举办的2023年消费电子展(CES)上荣获可穿戴技术类别的两项创新奖。该公司去年12月获得济州创造经济革新中心的种子轮投资,今年又通过“光辉济州上市企业推进基金1号”成功吸引后续投资。

该公司目前正在开发和销售用于动物医院的手术监测产品“Sense 1 Vet”和术后恢复及慢性疾病监测产品“Sense 1 Guardian”,并计划借助此次TIPS选型,推动面向普通消费者的宠物家庭护理产品“Sense 1 Home”的开发。

“Sense 1 Home”是一款佩戴在宠物颈部的可穿戴设备。它可以分析心率、呼吸频率、体温、心电图等生命体征,以及排尿、排便、咳嗽和运动等临床信号,并具有提前通知宠物主人任何异常迹象的功能。目前,该公司还与日本排名第一的宠物保险公司Anicom开展联合研究。

济州创造经济革新中心相关人士表示,“此次TIPS入选将成为CareSix技术开发和成长的重要契机。”


  • 查看更多相关文章

Care Six, sélectionné comme « Conseils » par le ministère des PME et des Startups

Le Jeju Creative Economy Innovation Center (PDG Lee Byeong-seon) a annoncé le 7 que la société d'investissement CareSix (PDG Kim Seong-hun) avait finalement été sélectionnée pour la filière générale du TIPS, un programme de soutien aux startups technologiques du ministère des PME et des startups.

Les entreprises sélectionnées pour le programme général TIPS recevront jusqu'à 500 millions de wons en fonds de recherche et développement sur deux ans, et si elles sont sélectionnées pour le programme de commercialisation de startups et de liens marketing à l'étranger, elles recevront 300 millions de wons supplémentaires en guise de soutien.

Caresix Co., Ltd. est une entreprise spécialisée dans les technologies pour animaux de compagnie. Elle développe des systèmes de surveillance des maladies pour chiens et chats de compagnie. Elle a remporté deux prix de l'innovation dans la catégorie des technologies portables au Consumer Electronics Show (CES) 2023 de Las Vegas, aux États-Unis. Elle a bénéficié d'un investissement initial du Jeju Creative Economy Innovation Center en décembre dernier et a réussi à attirer des investissements complémentaires grâce au « Shining Jeju Listed Company Promotion Fund No. 1 » cette année.

La société développe et commercialise actuellement « Sense 1 Vet », un produit de surveillance chirurgicale pour les hôpitaux vétérinaires, et « Sense 1 Guardian », un produit de surveillance de la récupération post-chirurgicale et des maladies chroniques, et avec cette sélection TIPS, elle prévoit de promouvoir le développement de « Sense 1 Home », un produit de soins à domicile pour animaux de compagnie destiné aux consommateurs en général.

« Sense 1 Home » est un dispositif portable qui se fixe au cou de l'animal. Il analyse les signes vitaux tels que le rythme cardiaque, la fréquence respiratoire, la température corporelle et l'électrocardiogramme, ainsi que les signaux cliniques tels que la miction, la défécation, la toux et les mouvements. Il permet également d'avertir rapidement le propriétaire de tout signe anormal. Des recherches sont également menées conjointement avec Anicom, première compagnie d'assurance pour animaux de compagnie au Japon.

Un responsable du Centre d'innovation de l'économie créative de Jeju a déclaré : « Cette sélection TIPS sera une opportunité importante pour le développement et la croissance technologiques de CareSix. »


  • Voir plus d'articles connexes
%d bloggers like this: