– 딥핑소스, ‘리얼×테크 로손(Real×Tech LAWSON)’ 핵심 기술 파트너로 참여
– 매장 내 데이터 시각화·AI 에이전트를 통한 점포 운영 지원 시스템 제공
– 김태훈 딥핑소스 대표 “일본 리테일테크 시장에서의 입지를 더욱 탄탄하게 구축할 것”
AI 리테일테크 전문기업 딥핑소스(대표 김태훈)가 일본 통신사 KDDI와 편의점 체인 로손이 공동으로 전개하는 ‘리얼×테크 로손 1호점’에 핵심 기술 파트너로 참여했다.
KDDI와 로손은 6월 23일 도쿄 타카나와 게이트웨이 시티에 ‘리얼×테크 로손(Real×Tech LAWSON)’ 1호점인 ‘LAWSON 타카나와 게이트시티점’을 오픈했다. 딥핑소스는 점포 운영 최적화를 위한 AI 에이전트 솔루션을 제공하는 협력기업으로 참여한다.
딥핑소스가 이번 ‘리얼×테크 로손’ 1호점에서 담당하는 핵심 기술은 ‘매장 내 데이터 시각화·AI 에이전트를 통한 점포 운영 지원’ 시스템이다. 이 솔루션은 방범 카메라 정보를 바탕으로 선반 재고 상태와 고객 행동을 실시간으로 분석하고, AI 에이전트가 문제점 파악부터 개선 방안 제안, 검증까지를 통합 지원한다.
특히 종업원들이 경험과 직관으로 수행하던 매장 운영 의사결정을 데이터 기반으로 전환해, 경험에 관계없이 일정 품질을 유지할 수 있는 운영 환경을 제공한다.이번 프로젝트 참여는 딥핑소스가 올해 6월 KDDI의 기업벤처펀드인 ‘KDDI 오픈 이노베이션 펀드 3호'(운영사 글로벌 브레인 주식회사)로부터 전략투자를 유치한 이후 이뤄진 성과다. KDDI는 2019년 딥핑소스 시리즈 A 라운드에서 KDDI Open Innovation Fund 3호를 통해 리드 투자자로 참여한 이후 지속적인 파트너십을 유지해왔다.
딥핑소스는 국내에서는 BGF리테일(CU), 롯데월드, 코엑스 등 다수의 오프라인 기업들과 협업 중이며 실제 매장에서의 매출 증대 효과를 입증했다. 개인정보 보호를 위한 데이터 익명화 기술로 SOC2 인증을 획득하는 등 글로벌 수준의 보안 기준을 충족하고 있다.
김태훈 대표는 “이번 프로젝트 참여는 딥핑소스가 글로벌 AI 리테일테크 시장에서 기술 선도기업으로 인정받았다는 의미”라며 “KDDI와의 전략적 파트너십을 바탕으로 일본 리테일테크 시장에서의 입지를 더욱 탄탄하게 구축할 것”이라고 강조했다.
현재 전체 매출의 50% 이상을 해외에서 창출하고 있는 딥핑소스는 이번 프로젝트를 통해 일본 리테일테크 시장에서의 입지를 더욱 확고히 하는 동시에, 글로벌 AI 리테일테크 선도기업으로의 도약을 가속화할 전망이다.
Dipping Sauce Participates in the First 'Real X Tech LAWSON' Developed by KDDI and Lawson
– Dipping Source participates as a key technology partner in ‘Real×Tech LAWSON’
– Providing a store operation support system through in-store data visualization and AI agent
– Kim Tae-hoon, CEO of Dipping Sauce, “We will further solidify our position in the Japanese retail tech market.”
AI retail tech specialist Deeping Source (CEO Taehoon Kim) has participated as a key technology partner in the 'Real x Tech Lawson 1st Store' jointly launched by Japanese telecommunications company KDDI and convenience store chain Lawson.
KDDI and Lawson opened the first 'Real×Tech LAWSON' store, 'LAWSON Takanawa Gate City Store', in Takanawa Gateway City, Tokyo on June 23. Dipping Source is participating as a partner company that provides AI agent solutions for optimizing store operations.
The core technology that Dipping Source is in charge of in this first 'Real x Tech Lawson' is the 'in-store data visualization and store operation support through AI agents' system. This solution analyzes shelf inventory status and customer behavior in real time based on security camera information, and the AI agent provides integrated support from identifying problems to suggesting and verifying improvement measures.
In particular, it provides an operating environment where store operation decisions made by employees based on experience and intuition are converted to data-based ones, thereby maintaining a certain level of quality regardless of experience. This project participation is the result of Dippin's attracting strategic investment from KDDI's corporate venture fund, 'KDDI Open Innovation Fund 3' (operator Global Brain Co., Ltd.) in June of this year. KDDI has maintained an ongoing partnership since participating as a lead investor in Dippin's Series A round in 2019 through KDDI Open Innovation Fund 3.
Dipping Sauce is currently working with many offline companies in Korea, including BGF Retail (CU), Lotte World, and COEX, and has proven its effectiveness in increasing sales in actual stores. It has obtained SOC2 certification for data anonymization technology to protect personal information, meeting global-level security standards.
CEO Kim Tae-hoon emphasized, “Participation in this project means that Dipping Source has been recognized as a technology leader in the global AI retail tech market,” and “Based on the strategic partnership with KDDI, we will further solidify our position in the Japanese retail tech market.”
Dipping Source, which currently generates more than 50% of its total sales from overseas, is expected to further solidify its position in the Japanese retail tech market through this project while accelerating its leap forward as a leading global AI retail tech company.
ディーピングソース、KDDI・ローソンが展開する「Real X Tech LAWSON」1号店に参加
–ディーピングソース、「リアル×テクロソン」(Real×Tech LAWSON) コア技術パートナーとして参加
–店舗内のデータ可視化・AIエージェントによる店舗運営支援システム提供
–キム・テフンディーピングソース代表「日本リテールテック市場での立地をよりしっかりと構築すること」
AIリテールテック専門企業ディーピングソース(代表キム・テフン)が日本通信社KDDIとコンビニチェーンローソンが共同で展開する「リアル×テクロソン1号店」に核心技術パートナーとして参加した。
KDDIとローソンは6月23日、東京・高輪ゲートウェイシティに「リアル×テックローソン（Real×Tech LAWSON）」1号店「LAWSON高輪ゲートシティ店」をオープンした。
ディーピングソースが今回の「リアル×テクロソン」1号店で担当する核心技術は、「店内データの可視化・AIエージェントによる店舗運営支援」システムだ。
特に従業員が経験と直観で行っていた店舗運営意思決定をデータ基盤に転換し、経験に関係なく一定品質を維持できる運営環境を提供する。成果だ。 KDDIは2019年のディーピングソースシリーズAラウンドでKDDI Open Innovation Fund 3号を通じてリード投資家として参加した後、持続的なパートナーシップを維持してきた。
ディーピングソースは国内ではＢＧＦリテール（ＣＵ）、ロッテワールド、ＣＯＥＸなど多数のオフライン企業と協業中であり、実際の店舗での売上増大効果を立証した。
キム・テフン代表は「今回のプロジェクト参加はディーピングソースがグローバルAIリテールテック市場で技術先導企業として認められたという意味」とし「KDDIとの戦略的パートナーシップをもとに、日本リテールテック市場での立地をよりしっかりと構築する」と強調した。
現在、全体の売上の50％以上を海外で創出しているディーピングソースは、今回のプロジェクトを通じて日本のリテールテック市場での立地をさらに確固とするとともに、グローバルAIリテールテク先導企業への跳躍を加速する見通しだ。
蘸酱参与由KDDI和Lawson共同开发的首届“Real X Tech LAWSON”
– Dipping Source作为主要技术合作伙伴参与‘Real×Tech LAWSON’
–通过店内数据可视化和AI代理提供店铺运营支持系统
– Dipping Sauce 首席执行官 Kim Tae-hoon 表示：“我们将进一步巩固我们在日本零售科技市场的地位。”
AI 零售技术专家 Deeping Source（首席执行官 Taehoon Kim）作为主要技术合作伙伴参与了日本电信公司 KDDI 和便利店连锁店 Lawson 联合推出的“Real x Tech Lawson 1st Store”。
KDDI与罗森于6月23日在东京Takanawa Gate City开设了首家“Real×Tech LAWSON”门店“LAWSON Takanawa Gate City Store”。Dipping Source作为合作伙伴公司参与其中，提供用于优化店铺运营的AI代理解决方案。
Dipping Source在此次首届“Real x Tech Lawson”中负责的核心技术是“通过AI代理实现店内数据可视化和店铺运营支持”系统。该解决方案基于监控摄像头信息，实时分析货架库存状况和顾客行为，AI代理提供从发现问题到提出并验证改进措施的一体化支持。
具体来说，它提供了一个运营环境，将员工基于经验和直觉做出的店铺运营决策转化为基于数据的决策，从而无论经验如何都能保持一定的质量水平。此次项目参与是 Dippin 在今年 6 月吸引 KDDI 企业风险基金“KDDI 开放创新基金 3”（运营商 Global Brain Co., Ltd.）战略投资的结果。自 2019 年通过 KDDI 开放创新基金 3 作为领投方参与 Dippin 的 A 轮融资以来，KDDI 一直保持着持续的合作关系。
Dipping Sauce目前与BGF Retail（CU）、乐天世界、COEX等韩国众多线下企业合作，并已证实其在提升实体店销售额方面的有效性。该公司已获得SOC2数据匿名化技术认证，旨在保护个人信息，符合全球级安全标准。
金泰勋代表强调，“参与该项目意味着Dipping Source被认可为全球AI零售技术市场的技术领导者”，“基于与KDDI的战略合作伙伴关系，我们将进一步巩固在日本零售技术市场的地位”。
Dipping Source目前超过50%的销售额来自海外，预计通过该项目将进一步巩固其在日本零售科技市场的地位，同时加速其作为全球领先AI零售科技公司的飞跃。
Dipping Sauce participe au premier « Real X Tech LAWSON » développé par KDDI et Lawson
– Dipping Source participe en tant que partenaire technologique clé à « Real×Tech LAWSON »
– Fournir un système de support d'exploitation du magasin grâce à la visualisation des données en magasin et à un agent d'IA
– Kim Tae-hoon, PDG de Dipping Sauce, « Nous allons consolider davantage notre position sur le marché japonais de la technologie de détail. »
Deeping Source (PDG Taehoon Kim), spécialiste des technologies de vente au détail basées sur l'IA, a participé en tant que partenaire technologique clé au « Real x Tech Lawson 1st Store » lancé conjointement par la société de télécommunications japonaise KDDI et la chaîne de magasins de proximité Lawson.
KDDI et Lawson ont ouvert le premier magasin « Real×Tech LAWSON », « LAWSON Takanawa Gate City Store », à Takanawa Gateway City, Tokyo, le 23 juin. Dipping Source participe en tant qu'entreprise partenaire qui fournit des solutions d'agent IA pour optimiser les opérations en magasin.
La technologie principale mise en œuvre par Dipping Source pour ce premier projet « Real x Tech Lawson » est le système de visualisation des données en magasin et d'assistance opérationnelle par des agents IA. Cette solution analyse l'état des stocks en rayon et le comportement des clients en temps réel grâce aux informations des caméras de sécurité. L'agent IA fournit un support intégré, de l'identification des problèmes à la suggestion et à la vérification des mesures d'amélioration.
Il offre notamment un environnement opérationnel où les décisions opérationnelles des magasins prises par les employés en fonction de leur expérience et de leur intuition sont converties en décisions fondées sur les données, préservant ainsi un certain niveau de qualité, quelle que soit l'expérience. Cette participation au projet est le fruit de l'investissement stratégique de Dippin auprès du fonds de capital-risque de KDDI, « KDDI Open Innovation Fund 3 » (opérateur Global Brain Co., Ltd.), en juin dernier. KDDI entretient un partenariat continu depuis sa participation en tant qu'investisseur principal au tour de table de série A de Dippin en 2019, via KDDI Open Innovation Fund 3.
Dipping Sauce collabore actuellement avec de nombreuses entreprises physiques en Corée, dont BGF Retail (CU), Lotte World et COEX, et a démontré son efficacité pour augmenter les ventes en magasin. L'entreprise a obtenu la certification SOC2 pour sa technologie d'anonymisation des données afin de protéger les informations personnelles, conformément aux normes de sécurité internationales.
Le PDG Kim Tae-hoon a souligné : « La participation à ce projet signifie que Dipping Source a été reconnu comme un leader technologique sur le marché mondial des technologies de vente au détail basées sur l'IA » et « Sur la base du partenariat stratégique avec KDDI, nous allons consolider davantage notre position sur le marché japonais des technologies de vente au détail. »
Dipping Source, qui génère actuellement plus de 50 % de son chiffre d'affaires total à l'étranger, devrait consolider davantage sa position sur le marché japonais des technologies de vente au détail grâce à ce projet, tout en accélérant son avancée en tant que société mondiale de premier plan dans le domaine des technologies de vente au détail basées sur l'IA.
You must be logged in to post a comment.