– 해태아이스 IP 활용한 창작 프로젝트 일환…폴라포 향수에 이은 두 번째 아이스크림 향수
– 밤의 고소함과 달콤함으로 남녀노소 즐길 수 있어, 출시 기념 쿠폰 증정 및 d+ 멤버십 할인
이번 신작은 지난 3월 선보였던 ‘폴라포 향수’의 후속작으로, 해태아이스의 바밤바 브랜드를 모티브로 제작된 두 번째 아이스크림 향수다.
아이디어스는 지난해 해태아이스와 IP 활용 협약을 체결하고, 폴라포·쌍쌍바·바밤바 등 다양한 아이스크림 브랜드를 활용한 창작 공모전 및 제품화를 추진해 왔다. 바밤바 향수는 작가 공모전을 통해 선정된 작품으로 바밤바 특유의 달콤한 밤 향을 현대적인 감성으로 재해석한 것이 특징이다.
앞서 출시된 폴라포 향수는 출시 직후 SNS와 온라인 커뮤니티를 중심으로 높은 화제성을 일으키며 수차례 완판을 기록했고, 아이디어스 플랫폼 내에서도 카테고리 인기 제품으로 자리 잡았다. 바밤바 향수 역시 출시 전부터 아이스크림 향수 시리즈의 후속작으로 기대를 모으며 고객들의 문의가 이어지고 있다.
신제품 ‘바밤바 향수’는 바밤바 특유의 밤의 고소함과 은은한 달콤함이 어우러진 향으로, 남녀노소 누구나 편안하게 즐길 수 있다. 제품은 50ml 용량으로 가격은 5만8000원이다.
출시를 기념해 아이디어스는 ▲d+ 멤버십 회원에게 최대 10% 할인 혜택 제공 ▲바밤바 향수 작가 팔로우 시 추가 쿠폰 증정 ▲리그램 참여자 바밤바 향수 추첨 증정 등 다양한 이벤트를 진행한다.
백패커 김동환 대표는 “폴라포에 이어 바밤바 향수를 통해 작가와 브랜드, 소비자가 함께 즐길 수 있는 콘텐츠를 계속 선보일 계획”이라며 “앞으로도 캐릭터, 엔터테인먼트, 게임 등 다채로운 신규 브랜드 IP 컬래버레이션을 통해 핸드메이드 시장의 저변을 넓혀가겠다”고 말했다.
한편 아이디어스는 해태아이스 외에도 디즈니, 텐바이텐 등 다양한 브랜드와의 라이선스 협업을 통해 핸드메이드 작가들에게 새로운 창작 기회를 제공하고 있으며, 지속적인 IP 연계 프로젝트를 확대해 나갈 예정이다.
Ideas, Haitai Ice IP Utilization 'Babamba Perfume' Launch
– Part of a creative project utilizing Haitai Ice IP… Second ice cream perfume following Polarfo perfume
– Enjoy the sweetness and richness of the night for all ages, with a launch commemorative coupon and d+ membership discount
Backpacker Co., Ltd. (CEO Dong-Hwan Kim), which operates the handmade commerce platform 'Ideas', announced on the 11th that it has launched 'Babamba Perfume' as a new handmade product utilizing the Haitai Ice IP.
This new product is the sequel to the 'Polafo Perfume' that was released last March, and is the second ice cream perfume created with Haitai Ice's Babamba brand as its motif.
Ideas signed an IP utilization agreement with Haitai Ice last year and has been promoting creative contests and product development using various ice cream brands such as Polarfo, Ssangssangba, and Babamba. The Babamba perfume is a work selected through a contest for writers and is characterized by a modern reinterpretation of Babamba’s unique sweet chestnut scent.
The previously released Polarfo perfume caused a lot of buzz on SNS and online communities immediately after its release, selling out several times, and it also became a popular product in the category within the Ideas platform. Even before its release, the Babamba perfume was expected to be the sequel to the ice cream perfume series, and inquiries from customers are continuing.
The new product 'Babamba Perfume' is a fragrance that combines the unique richness of Babamba's chestnuts and subtle sweetness, and can be comfortably enjoyed by anyone regardless of age or gender. The product comes in a 50ml capacity and costs 58,000 won.
To celebrate the launch, Ideas will hold various events, including ▲up to 10% discount for d+ membership members ▲additional coupons for following the Babamba perfume writer ▲a Babamba perfume raffle for regram participants, etc.
Backpacker CEO Kim Dong-hwan said, “Following Polarfo, we plan to continue presenting content that artists, brands, and consumers can enjoy together through the Babamba perfume,” and “We will continue to expand the base of the handmade market through diverse new brand IP collaborations such as characters, entertainment, and games.”
Meanwhile, Ideas is providing new creative opportunities to handmade artists through licensing collaborations with various brands such as Disney and Ten by Ten in addition to Haitai Ice, and plans to continuously expand IP-linked projects.
アイデアズ、ヘテアイスIP活用「ババンバ香水」発売
– ヘテアイスIPを活用した創作プロジェクトの一環…
– 夜の香ばしさと甘さで男女老朽が楽しめ、発売記念クーポン贈呈とd+メンバーシップ割引
ハンドメイドコマースプラットフォーム「アイデアズ」を運営する(株)バックパッカー(代表キム・ドンファン)が、ヘテアイスIPを活用した新規ハンドメイド製品として「ババンバ香水」を発売したと11日明らかにした。
今回の新作は去る3月に披露した「ポラポ香水」の後続作で、ヘテアイスのババンバブランドをモチーフに製作された2番目のアイスクリーム香水だ。
アイデアスは昨年、ヘテアイスとIP活用協約を締結し、ポラポ・双対バー・ババンバなど多様なアイスクリームブランドを活用した創作公募展及び製品化を推進してきた。ババンバの香水は作家コンペで選ばれた作品で、ババンバならではの甘い夜の香りを現代的な感性で再解釈したのが特徴だ。
先に発売されたポラポ香水は、発売直後にSNSとオンラインコミュニティを中心に高い話題性を起こし、数回の完売を記録し、アイデアプラットフォーム内でもカテゴリー人気製品として位置づけられた。ババンバの香水も発売前からアイスクリームの香水シリーズの後続作で期待を集めて顧客の問い合わせが続いている。
新製品「ババンバ香水」はババンバ特有の夜の香ばしさとほのかな甘さが調和した香りで、男女老人誰もが快適に楽しめる。製品は50ml容量で価格は5万8000ウォンだ。
発売を記念してアイデアは▲d+メンバーシップ会員に最大10％割引特典を提供▲ババンバ香水作家フォロー時追加クーポン贈呈 ▲リグラム参加者ババンバ香水抽選贈呈など様々なイベントを進行する。
バックパッカーのキム・ドンファン代表は「ポラポに続いてババンバの香水を通じて作家とブランド、消費者が一緒に楽しめるコンテンツをずっと披露する計画」とし「今後もキャラクター、エンターテイメント、ゲームなど多彩な新規ブランドIPコラボレーションを通じてハンドメイド市場の底辺を広げていく」と話した。
一方、アイデアは、ヘテアイスのほか、ディズニー、テンバイテンなど様々なブランドとのライセンスコラボレーションを通じて、ハンドメイド作家たちに新たな創作機会を提供しており、持続的なIP連携プロジェクトを拡大していく予定だ。
创意，海泰冰IP利用“巴班巴香水”推出
– 利用 Haitai Ice IP 的创意项目的一部分……继 Polarfo 香水之后的第二款冰淇淋香水
– 享受适合所有年龄段的甜蜜和丰富夜晚，并可获得发布纪念优惠券和 d+ 会员折扣
运营手工商务平台‘Ideas’的Backpacker株式会社（代表金东焕）11日表示，利用Haitai Ice IP推出了新的手工商品‘Babamba Perfume’。
此次新品是去年3月上市的‘Polafo香水’的续篇，也是以海泰冰的Babamba品牌为主题创作的第二款冰淇淋香水。
去年，Ideas与Haitai Ice签署了知识产权使用协议，并利用Polarfo、Ssangssangba、Babamba等多个冰淇淋品牌，开展创意竞赛和产品开发。Babamba香水是通过作家大赛选出的作品，其特点是对Babamba独特的甜栗子香味进行了现代诠释。
之前推出的Polarfo香水一经推出便在SNS和网络社区上引发热议，多次售罄，也成为Ideas平台同类产品中的热门商品。Babamba香水在上市前就被期待为冰淇淋香水系列的续作，顾客的咨询也络绎不绝。
新品“巴班巴香水”融合了巴班巴栗子特有的浓郁香气和淡淡的甜味，无论男女老少都能轻松享受。容量为50毫升，售价5.8万韩元。
为了庆祝该产品的推出，Ideas 将举办各种活动，包括▲d+ 会员可享受高达 10% 的折扣▲关注 Babamba 香水作家的额外优惠券▲为 regram 参与者举办的 Babamba 香水抽奖活动等。
Backpacker代表金东焕表示，“继Polarfo之后，计划通过Babamba香水继续推出艺术家、品牌、消费者可以共同享受的内容”，“将通过与角色、娱乐、游戏等多种新品牌IP合作，继续扩大手工市场的基础”。
同时，Ideas除了与海泰冰合作外，还通过与迪士尼、Ten by Ten等各大品牌的授权合作，为手工艺术家提供新的创作机会，并计划持续拓展IP关联项目。
Idées, lancement du «parfum Babamba» pour l'utilisation de la propriété intellectuelle Haitai Ice
– Une partie d'un projet créatif utilisant Haitai Ice IP… Deuxième parfum de crème glacée après le parfum Polarfo
– Profitez de la douceur et de la richesse de la nuit pour tous les âges, avec un coupon commémoratif de lancement et une réduction d’adhésion d+
Backpacker Co., Ltd. (PDG Dong-Hwan Kim), qui exploite la plateforme de commerce artisanal « Ideas », a annoncé le 11 qu'elle avait lancé « Babamba Perfume » en tant que nouveau produit artisanal utilisant la propriété intellectuelle Haitai Ice.
Ce nouveau produit est la suite du « Parfum Polafo » sorti en mars dernier et est le deuxième parfum de crème glacée créé avec la marque Babamba de Haitai Ice comme motif.
Ideas a signé un accord d'exploitation de propriété intellectuelle avec Haitai Ice l'année dernière et promeut des concours créatifs et le développement de produits avec diverses marques de glaces telles que Polarfo, Ssangssangba et Babamba. Le parfum Babamba, sélectionné lors d'un concours d'auteurs, se caractérise par une réinterprétation moderne de la senteur unique de châtaigne de Babamba.
Le parfum Polarfo, déjà commercialisé, a suscité un vif intérêt sur les réseaux sociaux et les communautés en ligne dès sa sortie, se vendant à plusieurs reprises et devenant un produit populaire dans cette catégorie sur la plateforme Ideas. Avant même sa sortie, le parfum Babamba était pressenti comme la suite de la série de parfums à base de glaces, et les demandes de renseignements des clients se poursuivent.
Le nouveau parfum « Babamba Perfume » allie la richesse unique des châtaignes de Babamba à une douceur subtile. Il est agréable à déguster, quel que soit l'âge ou le sexe. Ce produit est disponible en flacon de 50 ml et coûte 58 000 won.
Pour célébrer le lancement, Ideas organisera divers événements, notamment ▲jusqu'à 10 % de réduction pour les membres d+ ▲des coupons supplémentaires pour suivre l'auteur du parfum Babamba ▲une tombola de parfum Babamba pour les participants au regram, etc.
Kim Dong-hwan, PDG de Backpacker, a déclaré : « Après Polarfo, nous prévoyons de continuer à présenter du contenu que les artistes, les marques et les consommateurs peuvent apprécier ensemble grâce au parfum Babamba », et « Nous continuerons à élargir la base du marché artisanal grâce à diverses nouvelles collaborations de propriété intellectuelle de marque telles que des personnages, des divertissements et des jeux. »
Parallèlement, Ideas offre de nouvelles opportunités créatives aux artistes artisanaux grâce à des collaborations de licence avec diverses marques telles que Disney et Ten by Ten en plus de Haitai Ice, et prévoit d'étendre continuellement les projets liés à la propriété intellectuelle.
You must be logged in to post a comment.