사회적기업 스프링샤인(대표 김종수)은 지난 7월 17일부터 20일까지 서울 코엑스에서 열린 ‘캐릭터 라이선싱 페어 2025’의 ESG 특별관에 참가해 발달장애인 예술가의 창작물을 활용한 친환경 제품과 캐릭터를 선보였다고 밝혔다.
스프링샤인은 발달장애인의 창작 활동을 기반으로 한 다양한 콘텐츠 및 제품을 개발하는 사회적기업으로, 발달장애인의 예술적 표현을 통해 이들의 자립과 사회 참여를 지원하고 있다. 이번 전시에서는 발달장애인 작가들의 예술 작품을 활용한 도예, 문구, 의류, 패션잡화 등 다양한 품목이 공개됐다.
특히 쌀 포대와 폐플라스틱을 재활용한 파우치, 가방, 쿠션 등 친환경 소재로 제작된 제품과, 스프링샤인이 개발한 친환경 캐릭터 ‘푸르미’, ‘라군’, ‘퓨리’ 등이 참관객의 주목을 받았다. 이 밖에도 멸종위기동물 메모리게임, 캐릭터 쿠션 만들기 등 ESG 체험 키트도 전시되어 환경과 사회적 가치를 함께 반영한 콘텐츠로 평가받았다.
스프링샤인에 따르면 이번 전시 기간 동안 약 1,000명 이상의 관람객이 부스를 방문했으며, 사회적 가치를 지향하는 다양한 기업 및 기관과의 교류를 통해 향후 협업 가능성도 확대됐다.
김종수 스프링샤인 대표는 “예술 교육과 고용 창출을 통해 발달장애인의 자립을 지원하는 동시에, 친환경 요소를 제품 개발에 접목해 지속 가능한 사회적 가치를 실현하고자 노력하고 있다”며, “이번 전시를 통해 많은 시민들에게 발달장애인의 창작 역량과 가능성을 알릴 수 있어 의미 있는 기회였다”고 전했다.
Springshine, Participation in ESG Special Hall at 'Character Licensing Fair 2025'
Social enterprise Springshine (CEO Jongsu Kim) announced that it participated in the ESG special exhibition hall of the 'Character Licensing Fair 2025' held at COEX in Seoul from July 17 to 20 and introduced eco-friendly products and characters utilizing the works of developmentally disabled artists.
Springshine is a social enterprise that develops various contents and products based on the creative activities of people with developmental disabilities, and supports their independence and social participation through artistic expression. This exhibition showcases various items such as pottery, stationery, clothing, and fashion accessories using the artistic works of artists with developmental disabilities.
In particular, products made of eco-friendly materials such as pouches, bags, and cushions made from recycled rice sacks and waste plastic, as well as eco-friendly characters developed by Springshine such as ‘Purmi’, ‘Lagoon’, and ‘Puri’, attracted the attention of visitors. In addition, ESG experience kits such as the endangered animal memory game and character cushion making were also exhibited and were evaluated as content that reflected both environmental and social values.
According to Springshine, over 1,000 visitors visited the booth during the exhibition period, and the possibility of future collaboration was expanded through exchanges with various companies and organizations pursuing social value.
Kim Jong-su, CEO of Springshine, said, “We are trying to support the independence of people with developmental disabilities through art education and job creation, while also incorporating eco-friendly elements into product development to realize sustainable social value,” adding, “This exhibition was a meaningful opportunity to inform many citizens of the creative capabilities and possibilities of people with developmental disabilities.”
スプリングシャイン、「キャラクターライセンスフェア2025」ESG特別館に参加
社会的企業スプリングシャイン(代表キム・ジョンス)は去る7月17日から20日までソウルCOEXで開かれた'キャラクターライセンスフェア2025'のESG特別観に参加して発達障害者芸術家の創作物を活用した環境にやさしい製品とキャラクターを披露したと明らかにした。
スプリングシャインは発達障害者の創作活動を基盤とした多様なコンテンツ及び製品を開発する社会的企業であり、発達障害者の芸術的表現を通じて彼らの自立と社会参加を支援している。今回の展示では発達障害のある作家たちの芸術作品を活用した陶芸、文房具、衣類、ファッション雑貨など様々な品目が公開された。
特に米砲台と廃プラスチックをリサイクルしたポーチ、バッグ、クッションなど環境にやさしい素材で製作された製品と、スプリングシャインが開発した環境にやさしいキャラクター「プルミ」、「ラグーン」、「フューリー」などが参観客の注目を集めた。この他にも絶滅危機動物メモリゲーム、キャラクタークッション作りなどESG体験キットも展示され、環境と社会的価値を共に反映したコンテンツと評価された。
スプリングシャインによると、今回の展示期間中に約1,000人以上の観覧客がブースを訪問し、社会的価値を志向する多様な企業や機関との交流を通じて今後のコラボレーションの可能性も拡大した。
キム・ジョンス・スプリングシャイン代表は「芸術教育と雇用創出を通じて発達障害者の自立を支援するとともに、環境にやさしい要素を製品開発に組み込んで持続可能な社会的価値を実現しようと努力している」とし、「今回の展示を通じて多くの市民に発達障害者の創作力量と可能性を伝えることができ、意味のある機会だった」と述べた。
Springshine参加‘2025角色授权展’ESG特别展
社会企业Springshine（代表：金钟洙）表示，参加了7月17日至20日在首尔COEX举办的“2025卡通形象授权博览会”的ESG特设展厅，并介绍了利用残障艺术家作品制作的环保产品和卡通形象。
Springshine是一家社会企业，致力于开发基于发育障碍人士创作活动的各种内容和产品，并通过艺术表达支持他们的自立和社会参与。本次展览展出了使用发育障碍艺术家的艺术作品制作的陶器、文具、服装和时尚配饰等各种商品。
尤其是利用回收米袋和废塑料制成的小袋、包袋、坐垫等环保材质制成的产品，以及Springshine开发的“Purmi”、“Lagoon”、“Puri”等环保人物形象，吸引了众多参观者的目光。此外，还展出了濒危动物记忆游戏、人物坐垫制作等ESG体验套装，被评价为兼具环境价值和社会价值的内容。
据Springshine介绍，展会期间有超过1000名观众参观了展位，通过与追求社会价值的各类企业和组织的交流，扩大了未来合作的可能性。
Springshine代表金钟洙表示，“我们正努力通过艺术教育和创造就业机会来支持发育障碍人士的独立，同时将环保元素融入产品开发中，实现可持续的社会价值”，并补充道，“这次展览是一个很有意义的机会，可以让许多公民了解发育障碍人士的创造能力和可能性”。
Springshine, participant à l'exposition spéciale ESG au « Character Licensing Fair 2025 »
L'entreprise sociale Springshine (PDG Jongsu Kim) a annoncé qu'elle participait à la salle d'exposition spéciale ESG du « Character Licensing Fair 2025 » qui s'est tenu au COEX à Séoul du 17 au 20 juillet et a présenté des produits et des personnages respectueux de l'environnement utilisant les œuvres d'artistes handicapés mentaux.
Springshine est une entreprise sociale qui développe divers contenus et produits inspirés des activités créatives de personnes en situation de handicap mental et favorise leur autonomie et leur participation sociale par l'expression artistique. Cette exposition présente divers objets, tels que des poteries, des articles de papeterie, des vêtements et des accessoires de mode, réalisés à partir d'œuvres d'artistes en situation de handicap mental.
Les produits fabriqués à partir de matériaux écologiques, tels que des pochettes, des sacs et des coussins fabriqués à partir de sacs de riz recyclés et de déchets plastiques, ainsi que les personnages écologiques créés par Springshine, tels que « Purmi », « Lagoon » et « Puri », ont particulièrement retenu l'attention des visiteurs. Par ailleurs, des kits d'expérience ESG, tels que le jeu de mémoire sur les animaux en voie de disparition et la création de coussins personnages, ont également été présentés et jugés comme reflétant des valeurs à la fois environnementales et sociales.
Selon Springshine, plus de 1 000 visiteurs ont visité le stand pendant la période d'exposition, et la possibilité d'une collaboration future a été élargie grâce à des échanges avec diverses entreprises et organisations poursuivant une valeur sociale.
Kim Jong-su, PDG de Springshine, a déclaré : « Nous essayons de soutenir l'indépendance des personnes ayant une déficience intellectuelle par le biais de l'éducation artistique et de la création d'emplois, tout en incorporant des éléments écologiques dans le développement de produits pour réaliser une valeur sociale durable », ajoutant : « Cette exposition a été une opportunité significative d'informer de nombreux citoyens sur les capacités créatives et les possibilités des personnes ayant une déficience intellectuelle. »
You must be logged in to post a comment.