더인벤션랩(대표 김진영)이 베트남 시장 진출을 모색하는 한국 스타트업 및 중소 브랜드를 위한 전용 팝업스토어 공간을 베트남 호찌민시에 개설했다고 23일 밝혔다.
이번 팝업스토어는 호찌민 썬에비뉴(Sun Avenue) 주상복합단지 내 약 100㎡(약 30평) 규모로 조성됐으며, 뷰티, 패션, 식음료(F&B), 캐릭터 굿즈 등 다양한 분야의 국내 유망 브랜드를 베트남 소비자에게 소개하기 위해 마련됐다. 공간 구성은 중앙 U자형 전시 테이블을 중심으로 드레스룸, 파우더룸, 전용 창고 등을 포함해 브랜드별 자유로운 전시 및 운영이 가능하도록 설계됐다.
더인벤션랩은 이번 팝업스토어를 통해 대규모 박람회나 멀티숍 입점 중심의 기존 해외 진출 방식의 한계를 보완하고, 상대적으로 저비용으로도 브랜드별 마케팅과 고객 반응 테스트가 가능한 유연한 진출 모델을 제시하고자 한다.
썬에비뉴 단지는 약 1만여 명의 상주 인구를 기반으로 다양한 카페 및 상업 시설이 밀집해 있어 현지 젊은 소비층의 유동 인구가 많은 지역으로 꼽힌다. 팝업스토어는 최소 1주일, 최대 1개월까지 임대가 가능하며, 현지 상주 인력 2인이 상시 운영을 지원한다. 또한 온라인 마케팅, 물류, 인허가 등은 검증된 현지 파트너와 연계해 통합적으로 지원된다.
현재 9월 말까지 화장품, 캐릭터 굿즈, 전통 디저트 등을 보유한 6개 한국 브랜드의 입점이 확정된 상태다.
더인벤션랩 김진영 대표는 “베트남은 여전히 오프라인 접점이 중요한 시장으로, 현지 소비자와의 직접 대면을 통해 제품을 체험하게 하는 것이 브랜드 인지도 제고에 효과적”이라며, “해당 팝업스토어를 ‘립스(LIPS)’ 기반의 해외 진출 테스트베드로 운영해, 실질적인 고객 데이터를 바탕으로 한 브랜드 확장을 돕겠다”고 말했다.
- 관련 기사 더보기
The Invention Lab Opens ‘Korean Startup Exclusive Pop-up Store’ in Ho Chi Minh, Vietnam
The Invention Lab (CEO Jinyoung Kim) announced on the 23rd that it has opened a dedicated pop-up store space in Ho Chi Minh City, Vietnam for Korean startups and small and medium-sized brands seeking to enter the Vietnamese market.
This pop-up store is located in the Sun Avenue residential complex in Ho Chi Minh City, measuring approximately 100㎡ (approximately 30 pyeong), and was created to introduce promising domestic brands in various fields such as beauty, fashion, food and beverage (F&B), and character goods to Vietnamese consumers. The space is designed to allow for free display and operation by brand, including a dressing room, powder room, and dedicated storage centered around the central U-shaped exhibition table.
Through this pop-up store, The Invention Lab aims to complement the limitations of existing overseas expansion methods centered on large-scale exhibitions or multi-shop entry, and to present a flexible expansion model that allows for brand-specific marketing and customer response testing at a relatively low cost.
The Sun Avenue complex is a residential area of approximately 10,000 people, and is considered an area with a large floating population of young local consumers, with various cafes and commercial facilities. Pop-up stores can be rented for a minimum of one week and a maximum of one month, and two local staff members support the operation at all times. In addition, online marketing, logistics, and permits are provided in an integrated manner in connection with verified local partners.
Currently, six Korean brands with cosmetics, character goods, and traditional desserts have been confirmed to open stores by the end of September.
The Invention Lab CEO Jinyoung Kim said, “Vietnam is still a market where offline contacts are important, and allowing local consumers to experience products through direct face-to-face encounters is effective in raising brand awareness,” and “We will operate this pop-up store as a test bed for overseas expansion based on ‘LIPS’ to help expand the brand based on actual customer data.”
- See more related articles
ザインベンションラップ、ベトナムホーチミンに「韓国スタートアップ専用ポップアップストア」オープン
ザインベンションラップ（代表キム・ジンヨン）がベトナム市場進出を模索する韓国スタートアップおよび中小ブランドのための専用ポップアップストア空間をベトナムホーチミン市に開設したと23日明らかにした。
今回のポップアップストアは、ホーチミン・サン・アベニュー（Sun Avenue）の柱状複合団地内約100㎡（約30坪）規模で造成され、ビューティー、ファッション、飲食（F&B）、キャラクターグッズなど多様な分野の国内有望ブランドをベトナム消費者に紹介するために設けられた。空間構成は、中央U字型展示テーブルを中心にドレスルーム、パウダールーム、専用倉庫などを含むブランド別の自由な展示および運営が可能になるように設計された。
ザインベンションラップは今回のポップアップストアを通じて大規模な見本市やマルチショップ入店中心の既存海外進出方式の限界を補完し、相対的に低コストでもブランド別マーケティングと顧客反応テストが可能な柔軟な進出モデルを提示したい。
サンアベニュー団地は約1万人余りの常駐人口を基盤に様々なカフェや商業施設が密集しており、現地の若い消費層の流動人口が多い地域に挙げられる。ポップアップストアは最低1週間、最大1ヶ月まで賃貸が可能で、現地常駐人員2人が常時運営を支援する。また、オンラインマーケティング、物流、許可などは検証された現地パートナーと連携して統合的に支援される。
現在9月末まで化粧品、キャラクターグッズ、伝統デザートなどを保有した6つの韓国ブランドの入店が確定した状態だ。
ザインベンションラップキム・ジンヨン代表は「ベトナムは依然としてオフライン接点が重要な市場で、現地消費者との直接対面を通じて製品を体験させることがブランド認知向上に効果的」とし、「該当ポップアップストアを「リップス（LIPS）」基盤の海外進出テストベッドとして運営し、実質的な顧客データをもとにした。
- 関連記事をもっと見る
发明实验室在越南胡志明市开设“韩国初创企业专属快闪店”
The Invention Lab（代表：金镇永） 23日宣布，已在越南胡志明市为寻求进入越南市场的韩国初创企业和中小品牌开设了专门的快闪店空间。
这家快闪店位于胡志明市Sun Avenue住宅区，面积约100平方米（约30坪），旨在向越南消费者推介美妆、时尚、餐饮、卡通人物周边等各领域的国内潜力品牌。店内设有试衣间、化妆间以及以中央U形展台为中心的专用储物间，允许各品牌自由展示和运营。
通过此次快闪店，The Invention Lab 旨在补充以大型展览或多店入驻为中心的现有海外扩张方式的局限性，并提供一种灵活的扩张模式，可以以相对较低的成本进行品牌特定的营销和客户反应测试。
Sun Avenue综合体是一个约1万人口的住宅区，被认为是当地年轻消费者流动人口聚集的地区，拥有各种咖啡馆和商业设施。快闪店的租赁期限最短为一周，最长为一个月，并有两名当地员工随时支持运营。此外，我们还与经过验证的当地合作伙伴合作，提供一体化的在线营销、物流和许可证服务。
目前，已有6个韩国化妆品、卡通人物商品、传统甜点等品牌确认将于9月底前开业。
The Invention Lab代表金镇永表示，“越南依然是一个重视线下接触的市场，让当地消费者通过面对面的直接体验产品，对提升品牌知名度非常有效”，“我们将以‘LIPS’为基础，将这家快闪店作为海外扩张的试验田，以实际顾客数据为基础，帮助品牌扩张”。
- 查看更多相关文章
The Invention Lab ouvre un « pop-up store exclusif aux startups coréennes » à Hô-Chi-Minh-Ville, au Vietnam.
The Invention Lab (PDG Jinyoung Kim) a annoncé le 23 l'ouverture d'un espace de magasin éphémère dédié à Ho Chi Minh-Ville, au Vietnam, pour les startups coréennes et les petites et moyennes marques souhaitant entrer sur le marché vietnamien.
Située dans le complexe résidentiel Sun Avenue à Hô-Chi-Minh-Ville, cette boutique éphémère d'une superficie d'environ 100 m² (environ 30 pyeong) a été créée pour présenter aux consommateurs vietnamiens des marques nationales prometteuses dans divers domaines tels que la beauté, la mode, l'alimentation et les boissons (F&B) et les produits de caractère. L'espace est conçu pour permettre une exposition et une gestion libres par marque, avec un dressing, des toilettes et un espace de rangement dédié centré autour d'une table d'exposition centrale en U.
Grâce à ce magasin éphémère, The Invention Lab vise à compléter les limites des méthodes d'expansion à l'étranger existantes centrées sur des expositions à grande échelle ou des entrées multi-boutiques, et à présenter un modèle d'expansion flexible qui permet un marketing spécifique à la marque et des tests de réponse des clients à un coût relativement faible.
Le complexe Sun Avenue est un quartier résidentiel d'environ 10 000 habitants, réputé pour sa forte population fluctuante de jeunes consommateurs locaux, et propose divers cafés et commerces. Des boutiques éphémères peuvent être louées pour une durée minimale d'une semaine et maximale d'un mois, et deux employés locaux assurent le suivi permanent de l'activité. De plus, le marketing en ligne, la logistique et les autorisations sont gérés de manière intégrée, en collaboration avec des partenaires locaux agréés.
Actuellement, six marques coréennes proposant des cosmétiques, des produits de caractère et des desserts traditionnels ont confirmé leur intention d'ouvrir des magasins d'ici la fin du mois de septembre.
Jinyoung Kim, PDG d'Invention Lab, a déclaré : « Le Vietnam reste un marché où les contacts hors ligne sont importants, et permettre aux consommateurs locaux de découvrir les produits par le biais de rencontres directes en face à face est efficace pour accroître la notoriété de la marque », et « Nous exploiterons ce magasin éphémère comme un banc d'essai pour l'expansion à l'étranger basé sur « LIPS » pour aider à développer la marque en fonction des données réelles des clients. »
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.