휴멜로, ‘2025 국제스트리밍페스티벌’ 참가

보이스 AI 스타트업 휴멜로(대표 권용석)는 오는 8월 22일부터 25일까지 부산에서 개최되는 ‘2025 국제스트리밍페스티벌(International Streaming Festival 2025, 이하 ISF 2025)’에 참가해 자사의 차세대 음성 기술 ‘DIVE 엔진’을 공식 공개한다고 7일 밝혔다.

ISF 2025는 과학기술정보통신부와 부산광역시가 공동 주최하는 행사로, OTT 및 미디어 기술 산업을 중심으로 국내외 콘텐츠 제작사, 플랫폼 기업, 기술 스타트업 등이 대거 참여하는 스트리밍 산업 관련 주요 행사다.

휴멜로는 23일 부산 파라다이스호텔에서 열리는 ISF 2025 공식 프로그램인 ‘투자유치 쇼케이스’를 통해 핵심 기술을 선보일 예정이다. 해당 쇼케이스는 콘텐츠 기술 스타트업들이 국내외 투자자 및 글로벌 바이어를 대상으로 자사의 기술력과 비즈니스 모델을 소개하는 자리다.

휴멜로는 이번 행사를 통해 자사의 음성합성 기술 ‘FRTTS(Few-shot Real-time TTS)’의 상용성과 기술 경쟁력을 소개한다. FRTTS는 약 1분 분량의 음성 학습으로 개별 화자의 목소리를 복제하고, 0.3초 이하의 지연 시간으로 다국어 더빙을 실시간 생성할 수 있는 기술로, 한국어를 포함해 영어, 일본어, 중국어, 스페인어 등 5개 언어를 지원한다. 휴멜로 측은 이 기술이 콘텐츠 더빙의 시간과 비용을 절감하는 데 기여하고 있다고 밝혔다.

이와 함께 휴멜로는 차세대 기술인 ‘DIVE 엔진(Deep-context Interactive Voice Engine)’을 이번 행사에서 처음 공개한다. 해당 기술은 단순한 음성합성을 넘어, 대화의 흐름과 감정의 맥락을 인식하고 이를 음성에 반영하는 것이 특징이다. 휴멜로는 이를 통해 감정 표현이 필요한 콘텐츠의 몰입도를 높이고, 기존보다 자연스러운 다국어 더빙 구현이 가능하다고 설명했다.

휴멜로는 최근 한국형 광고 기반 무료 스트리밍 TV(K-FAST) 얼라이언스에 기술 파트너로 합류했으며, 이를 통해 FRTTS 기술의 상업적 활용 가능성을 검증한 바 있다. 또한 영미권 대상 AI 오디오 쇼츠 플랫폼 ‘소리 스튜디오’를 통해 일반 소비자 대상의 기술 체험 기회도 마련하고 있다.

권용석 대표는 “DIVE 엔진은 AI 음성 기술의 다음 단계로, 글로벌 콘텐츠 산업에서의 적용 가능성이 높다”며 “기술이 제작자와 플랫폼의 경쟁력을 동시에 강화할 수 있을 것”이라고 밝혔다.

Hummel to Participate in the 2025 International Streaming Festival

Voice AI startup Humelo (CEO Yongseok Kwon) announced on the 7th that it will participate in the '2025 International Streaming Festival (ISF 2025)' held in Busan from August 22nd to 25th and officially unveil its next-generation voice technology 'DIVE Engine'.

ISF 2025 is a major event related to the streaming industry, co-hosted by the Ministry of Science and ICT and Busan Metropolitan City, with participation from domestic and international content producers, platform companies, and technology startups, focusing on the OTT and media technology industries.

Hummel will showcase its core technology at the "Investment Showcase," an official program of ISF 2025, held at the Paradise Hotel in Busan on the 23rd. This showcase is a venue for content technology startups to showcase their technologies and business models to domestic and international investors and global buyers.

Through this event, Hummel will showcase the commercial viability and technological competitiveness of its voice synthesis technology, FRTTS (Few-shot Real-time TTS). FRTTS replicates individual speakers' voices with approximately one minute of voice learning and generates multilingual dubbing in real time with a latency of less than 0.3 seconds. It supports five languages, including Korean, English, Japanese, Chinese, and Spanish. Hummel claims this technology contributes to reducing the time and cost of content dubbing.

Hummel will also unveil its next-generation technology, the "DIVE Engine (Deep-context Interactive Voice Engine)," for the first time at this event. This technology goes beyond simple voice synthesis, recognizing the flow of conversation and emotional context and incorporating this into the voice. Hummel explains that this technology will enhance the immersion of content requiring emotional expression and enable more natural multilingual dubbing than before.

Hummel recently joined the Korea-based ad-supported free streaming TV (K-FAST) alliance as a technology partner, validating the commercial viability of its FRTTS technology. Furthermore, it is providing opportunities for general consumers to experience the technology through its AI audio shorts platform, "Sori Studio," targeting English-speaking countries.

CEO Kwon Yong-seok said, “The DIVE Engine is the next step in AI voice technology and has high applicability in the global content industry,” adding, “The technology will be able to simultaneously strengthen the competitiveness of both creators and platforms.”

ヒュメロ、「2025国際ストリーミングフェスティバル」に参加

ボイスAIスタートアップヒュメロ(代表クォン・ヨンソク)は、8月22日から25日まで釜山で開催される「2025国際ストリーミングフェスティバル(International Streaming Festival 2025、以下ISF 2025)」に参加し、同社の次世代音声技術「DIVEエンジン」

ISF 2025は科学技術情報通信部と釜山広域市が共同主催するイベントで、OTTおよびメディア技術産業を中心に国内外のコンテンツ制作会社、プラットフォーム企業、技術スタートアップなどが大挙参加するストリーミング産業関連主要イベントだ。

ヒュメロは23日、釜山パラダイスホテルで開かれるISF 2025公式プログラム「投資誘致ショーケース」を通じて核心技術を披露する予定だ。同ショーケースは、コンテンツ技術スタートアップが国内外の投資家やグローバルバイヤーを対象に自社の技術力とビジネスモデルを紹介する席だ。

ヒュメロは今回のイベントを通じて自社の音声合成技術「FRTTS(Few-shot Real-time TTS)」の商用性と技術競争力を紹介する。 FRTTSは約1分分の音声学習で個別話者の声を複製し、0.3秒以下の遅延時間で多言語ダビングをリアルタイム生成できる技術で、韓国語を含めて英語、日本語、中国語、スペイン語など5つの言語を支援する。ヒュメロ側は、この技術がコンテンツダビングの時間とコストの削減に貢献していると明らかにした。

これと共にヒュメロは次世代技術である「DIVEエンジン(Deep-context Interactive Voice Engine)」を今回のイベントで初めて公開する。この技術は、単純な音声合成を超えて、会話の流れと感情の文脈を認識し、それを音声に反映することが特徴である。ヒュメロはこれを通じて感情表現が必要なコンテンツの没入度を高め、従来より自然な多言語ダビングの実現が可能だと説明した。

ヒュメロは最近、韓国型広告ベースの無料ストリーミングテレビ(K-FAST)アライアンスに技術パートナーとして参加し、これによりFRTTS技術の商業利用可能性を検証した。また、英米圏対象AIオーディオショーツプラットフォーム「サウンドスタジオ」を通じて一般消費者向けの技術体験機会も設けている。

クォン・ヨンソク代表は「DIVEエンジンはAI音声技術の次の段階で、グローバルコンテンツ産業での適用可能性が高い」とし「技術が製作者とプラットフォームの競争力を同時に強化できるだろう」と明らかにした。

Hummel 将参加 2025 年国际流媒体节

语音AI初创公司Humelo(代表权永硕)7日宣布,将参加8月22日至25日在釜山举行的“2025国际流媒体节(ISF 2025)”,并正式公开其下一代语音技术“DIVE Engine”。

ISF 2025是与流媒体行业相关的大型活动,由科学技术信息通信部和釜山广域市联合主办,国内外内容制作商、平台公司和技术初创公司均参与其中,重点关注OTT和媒体技术行业。

Hummel将于23日在釜山天堂酒店举行的ISF 2025官方项目“投资展示会”上展示其核心技术。该展示会是内容技术初创企业向国内外投资者和全球买家展示其技术和商业模式的平台。

Hummel 将通过此次活动展示其语音合成技术 FRTTS(少样本实时语音合成)的商业可行性和技术竞争力。FRTTS 只需约一分钟的语音学习即可复制单个说话者的声音,并实时生成多语言配音,延迟时间小于 0.3 秒。它支持韩语、英语、日语、中文和西班牙语等五种语言。Hummel 声称这项技术有助于降低内容配音的时间和成本。

Hummel还将在本次活动中首次发布其下一代技术“DIVE引擎(深度语境互动语音引擎)”。这项技术超越了简单的语音合成,能够识别对话的走向和情感语境,并将其融入到语音中。Hummel解释说,这项技术将增强需要情感表达的内容的沉浸感,并实现比以往更自然的多语言配音。

Hummel 近期加入了韩国广告支持免费流媒体电视 (K-FAST) 联盟,成为其技术合作伙伴,验证了其 FRTTS 技术的商业可行性。此外,Hummel 还通过其面向英语国家的 AI 音频短片平台“Sori Studio”为普通消费者提供了体验该技术的机会。

权永硕代表表示,“DIVE Engine是AI语音技术的下一代,在全球内容产业中具有很高的适用性”,并表示,“该技术将能够同时增强创作者和平台的竞争力”。

Hummel participera au Festival international du streaming 2025

La startup d'IA vocale Humelo (PDG Yongseok Kwon) a annoncé le 7 qu'elle participerait au « 2025 International Streaming Festival (ISF 2025) » qui se tiendra à Busan du 22 au 25 août et dévoilerait officiellement sa technologie vocale de nouvelle génération « DIVE Engine ».

L'ISF 2025 est un événement majeur lié à l'industrie du streaming, co-organisé par le ministère des Sciences et des TIC et la ville métropolitaine de Busan, avec la participation de producteurs de contenu nationaux et internationaux, de sociétés de plateformes et de startups technologiques, se concentrant sur les industries OTT et des technologies des médias.

Hummel présentera sa technologie phare lors de l'« Investment Showcase », programme officiel de l'ISF 2025, qui se tiendra à l'hôtel Paradise de Busan le 23. Cet événement permettra aux startups du secteur des technologies de contenu de présenter leurs technologies et leurs modèles économiques aux investisseurs nationaux et internationaux ainsi qu'aux acheteurs internationaux.

Lors de cet événement, Hummel présentera la viabilité commerciale et la compétitivité technologique de sa technologie de synthèse vocale, FRTTS (Few-shot Real-time TTS). FRTTS reproduit la voix de chaque locuteur en environ une minute d'apprentissage vocal et génère un doublage multilingue en temps réel avec une latence inférieure à 0,3 seconde. Elle prend en charge cinq langues, dont le coréen, l'anglais, le japonais, le chinois et l'espagnol. Hummel affirme que cette technologie contribue à réduire le temps et le coût du doublage de contenu.

Hummel dévoilera également pour la première fois lors de cet événement sa technologie de nouvelle génération, le « DIVE Engine » (Deep-context Interactive Voice Engine). Cette technologie va au-delà de la simple synthèse vocale : elle reconnaît le flux de la conversation et le contexte émotionnel et les intègre à la voix. Hummel explique que cette technologie améliorera l'immersion des contenus nécessitant une expression émotionnelle et permettra un doublage multilingue plus naturel qu'auparavant.

Hummel a récemment rejoint l'alliance coréenne K-FAST (télévision gratuite en streaming financée par la publicité) en tant que partenaire technologique, validant ainsi la viabilité commerciale de sa technologie FRTTS. De plus, Hummel offre au grand public la possibilité de découvrir cette technologie grâce à sa plateforme de courts métrages audio IA, « Sori Studio », destinée aux pays anglophones.

Le PDG Kwon Yong-seok a déclaré : « Le moteur DIVE est la prochaine étape de la technologie vocale IA et a une grande applicabilité dans l'industrie mondiale du contenu », ajoutant : « La technologie sera en mesure de renforcer simultanément la compétitivité des créateurs et des plateformes. »

%d bloggers like this: