씨엔티테크(대표이사 전화성)는 지난 8월 22일 본 프로그램에 선정된 입교생을 대상으로 협업과 성장을 위한 네트워킹 행사인 ‘비즈매칭데이’를 경기북부 청년창업사관학교에서 진행했다고 전했다.
8월 22일 진행된 비즈매칭데이에서는 캄보디아(프놈펜), 미국(오스틴), 베트남(하노이)에서 글로벌창업 경험이 있으면서 한국 스타트업의 일본 시장 진출을 지원, 일본 대기업 및 VC와의 네트워킹, 비즈니스 프로그램을 기획 및 운영하고 있는 나오리그(NAORIG) 이경륜 대표의 ‘글로벌 창업이야기’ 특강을 통해 스타트업의 글로벌 진출 전략에 대한 인사이트를 얻는 시간을 가졌다.
강의에 참여했던 경기북부청창사 입교생 서다예 대표는 “일본과 미국쪽에 글로벌 진출을 준비하고 있었는데, 어떻게 네트워크를 만들고 매출까지 이끌어낼지 고민이 많았는데, 이경륜 대표님의 해외진출 사례와 실제 겪었던 어려움들 특히나, 같은 여자 대표로서 필요한 인사이트를 공유해주셔서 감사했다.”며 “하반기에 있을 일본출장이나 미국 진출준비에 많은 도움이 되었다. 이런 좋은 자리를 만들어주셔서 경기북부청창사 운영진분들에게 감사하다”고 전했다.
박정숙 경기북부 청년창업사관학교 센터장은 “초기 스타트업이 글로벌 진출에 어려움을 겪을 때, 선배 스타트업의 경험 공유는 시장 이해와 네트워크 확보, 실질적 시행착오 감소에 매우 중요한 역할을 하며, 이는 사업 성과와 경영능력 향상으로 이어질 수 있기에 이번 행사를 마련했다. 글로벌 진출에 성공하거나 실패한 사례를 통해 실질적으로 필요한 준비사항(현지 서비스/제품 적합화, 파트너 발굴, 네트워크 형성 등)을 사전에 파악하는 데 효과적인데 오늘 강의에서 실질적인 경험 사례와 인사이트가 많았다고 생각한다. 경기북부 청창사 기업들에게 많은 도움이 되었기를 바란다” 라고 말했다.
중소벤처기업진흥공단이 운영하는 청년창업사관학교는 유망 아이템과 혁신 기술을 보유한 우수 청년 스타트업을 발굴해 최대 1억의 사업화 자금을 지원하고 교육과 코칭, 사무공간, 시제품 제작 등을 일괄 지원하는 국내 대표 창업지원 사업이다. 특히, 경기북부 청년창업사관학교는 투자형으로 운영되며, 운영사인 씨엔티테크가 직접 입교생을 선발하고 보육하고 있으며, 투자에 특화된 교육 및 투자 연계를 통한 스케일업 기회까지 제공하고 있다.
- 관련 기사 더보기
CNT Tech Hosts 'Biz Matching Day'
CNT Tech (CEO Jeon Hwa-seong) announced that on August 22nd, it held a ‘Business Matching Day’, a networking event for collaboration and growth for students selected for the program, at the Gyeonggi Northern Youth Entrepreneurship Academy.
At the Biz Matching Day held on August 22nd, we had time to gain insight into startups' global expansion strategies through a special lecture titled 'Global Startup Story' by Naorig CEO Lee Kyung-ryun, who has global startup experience in Cambodia (Phnom Penh), the United States (Austin), and Vietnam (Hanoi), and who supports Korean startups in entering the Japanese market, networking with large Japanese companies and VCs, and planning and operating business programs.
Seo Da-ye, CEO of Gyeonggi Northern Youth Center, who attended the lecture, said, “I was preparing to expand globally to Japan and the United States, and I had many concerns about how to build a network and generate sales. I was grateful to CEO Lee Gyeong-ryun for sharing her case studies of expanding overseas and the difficulties she actually faced, as well as the insights she provided as a fellow female CEO.” She added, “It was very helpful in preparing for my business trip to Japan and expansion into the United States in the second half of the year. I am grateful to the Gyeonggi Northern Youth Center management for creating such a great opportunity.”
Park Jeong-sook, Director of the Gyeonggi Northern Youth Entrepreneurship Academy, said, "When early-stage startups struggle to enter the global market, sharing the experiences of experienced startups is crucial for understanding the market, establishing networks, and reducing practical trial and error. This, in turn, can lead to improved business performance and management capabilities. We organized this event because success stories and failures in global expansion can be effective in identifying the necessary preparations (e.g., local service/product adaptation, partner discovery, networking) in advance. I believe today's lecture provided many practical examples and insights. I hope it was helpful to the Gyeonggi Northern Youth Entrepreneurship Academy companies."
The Youth Entrepreneurship Academy, operated by the Korea SMEs and Startups Agency, is a leading domestic startup support program. It identifies promising young startups with innovative technologies and provides them with up to KRW 100 million in commercialization funding, along with comprehensive support for training, coaching, office space, and prototype production. The Gyeonggi Northern Youth Entrepreneurship Academy, in particular, operates on an investment basis. CNT Tech, the operator, directly selects and nurtures students, offering specialized training and investment-linked opportunities for scale-up.
- See more related articles
シエンティテック、「ビーズマッチングデー」開催
Ｃエンティテック（代表取締役電話省）は８月２２日、本番組に選ばれた入校生を対象に協業と成長のためのネットワーキング行事である「ビーズマッチングデー」を京畿北部青年創業士官学校で進行したと伝えた。
8月22日に行われたビーズマッチングデーでは、カンボジア（プノンペン）、アメリカ（オースティン）、ベトナム（ハノイ）でグローバル創業経験があり、韓国スタートアップの日本市場進出を支援、日本大企業及びVCとのネットワーキング、ビジネスプログラムを企画及び運営しているナオリーグ（イ・ナギグ）スタートアップのグローバル進出戦略についての洞察を得る時間があった。
講義に参加した京畿北部庁長社入校生ソ・ダエ代表は「日本とアメリカ側にグローバル進出を準備していたが、どのようにネットワークを作り売り上げまで引き出すか悩みが多かったが、イ・ギョンホン代表様の海外進出事例と実際に経験した困難たち特に、同じ女性代表として必要なインサイトを共有してくれた。進出準備に多くの助けになった。
パク・ジョンスク京畿北部青年創業士官学校センター長は、「初期スタートアップがグローバル進出に困難を経験したとき、先輩スタートアップの経験共有は、市場理解とネットワーク確保、実質試行錯誤の減少に非常に重要な役割を果たし、これは事業成果と経営能力向上につながる可能性があるため、今回のイベントを成功させた。準備事項（現地サービス／製品適合化、パートナー発掘、ネットワーク形成など）を事前に把握するのに効果的だが、今日の講義で実質的な経験事例とインサイトが多かったと考える。
中小ベンチャー企業振興公団が運営する青年創業士官学校は、有望なアイテムと革新技術を保有した優秀青年スタートアップを発掘し、最大1億の事業化資金を支援し、教育とコーチング、事務空間、試作品製作などを一括支援する国内代表創業支援事業だ。特に、京畿北部青年創業士官学校は投資型で運営され、運営会社であるシエンティテックが直接入校生を選抜して保育しており、投資に特化した教育及び投資連携を通じたスケールアップ機会まで提供している。
- 関連記事をもっと見る
CNT Tech 举办“商业配对日”
CNT Tech（代表全华成）表示，8月22日，在京畿北部青年创业学院举办了“企业匹配日”，这是为入选该项目的学生举办的合作和成长交流活动。
在8月22日举办的商务配对日上，Naorig代表李庆伦以“全球创业故事”为题进行了特别演讲，让我们有机会深入了解初创企业的全球扩张战略。李庆伦拥有柬埔寨（金边）、美国（奥斯汀）、越南（河内）等地的全球创业经验，他支持韩国初创企业进入日本市场，与日本大公司和风险投资公司建立联系，并负责规划和运营商业计划。
出席讲座的京畿北部青少年中心代表徐多艺表示：“我当时正准备进军日本和美国等全球市场，对于如何建立人脉网络和创造销售额有很多顾虑。李京莲代表分享了进军海外的案例和实际遇到的困难，以及她作为一名女性代表提供的宝贵经验，我深表感谢。” 她还补充道：“这对我下半年赴日出差和进军美国市场的准备非常有帮助。非常感谢京畿北部青少年中心管理层创造了如此难得的机会。”
京畿北部青年创业学院院长朴正淑表示：“对于初创企业而言，在进军全球市场的过程中，分享经验丰富的初创企业的经验至关重要，这有助于理解市场、建立人脉网络、减少实践中的反复尝试。这反过来又有助于提升企业业绩和管理能力。我们举办此次活动，是因为全球扩张的成功和失败案例，能够有效地帮助企业提前做好必要的准备工作（例如，本地化服务/产品调整、寻找合作伙伴、建立人脉网络）。我相信今天的讲座提供了许多实践案例和宝贵经验。希望对京畿北部青年创业学院的各位企业有所帮助。”
由韩国中小企业振兴院运营的青年创业学院是韩国领先的初创企业扶持项目。该项目旨在发掘拥有创新技术的潜力新创企业，并为其提供高达1亿韩元的商业化资金，以及培训、辅导、办公空间和原型生产等方面的全方位支持。京畿北部青年创业学院尤其以投资模式运营。运营方CNT Tech直接甄选和培养学生，并提供专业培训和投资相关的规模化发展机会。
- 查看更多相关文章
CNT Tech organise une « Journée de jumelage d'entreprises »
CNT Tech (PDG Jeon Hwa-seong) a annoncé que le 22 août, il a organisé une « Journée de mise en relation d'entreprises », un événement de réseautage pour la collaboration et la croissance des étudiants sélectionnés pour le programme, à la Gyeonggi Northern Youth Entrepreneurship Academy.
Lors du Biz Matching Day qui s'est tenu le 22 août, nous avons eu le temps d'approfondir nos connaissances sur les stratégies d'expansion mondiale des startups grâce à une conférence spéciale intitulée « Global Startup Story » donnée par Lee Kyung-ryun, PDG de Naorig, qui possède une expérience de startup mondiale au Cambodge (Phnom Penh), aux États-Unis (Austin) et au Vietnam (Hanoï), et qui aide les startups coréennes à entrer sur le marché japonais, à se mettre en réseau avec de grandes entreprises et des capital-risqueurs japonais, et à planifier et à exploiter des programmes commerciaux.
Seo Da-ye, PDG du Centre de la jeunesse du Nord de Gyeonggi, présente à la conférence, a déclaré : « Je me préparais à me développer à l'international, au Japon et aux États-Unis, et j'avais de nombreuses inquiétudes quant à la manière de construire un réseau et de générer des ventes. J'ai été reconnaissante à la PDG Lee Gyeong-ryun d'avoir partagé ses études de cas sur son développement à l'étranger et les difficultés qu'elle a rencontrées, ainsi que ses connaissances en tant que PDG. » Elle a ajouté : « Cela m'a été très utile pour préparer mon voyage d'affaires au Japon et mon expansion aux États-Unis au second semestre. Je suis reconnaissante à la direction du Centre de la jeunesse du Nord de Gyeonggi d'avoir créé une si belle opportunité. »
Park Jeong-sook, directeur de la Gyeonggi Northern Youth Entrepreneurship Academy, a déclaré : « Lorsque les jeunes entreprises peinent à pénétrer le marché international, le partage d'expériences avec des startups expérimentées est crucial pour comprendre le marché, établir des réseaux et limiter les tâtonnements. Cela peut ensuite améliorer les performances et les capacités de gestion de l'entreprise. Nous avons organisé cet événement car les réussites et les échecs en matière d'expansion internationale peuvent être utiles pour identifier en amont les préparatifs nécessaires (adaptation locale des services/produits, recherche de partenaires, réseautage, etc.). Je pense que la conférence d'aujourd'hui a fourni de nombreux exemples pratiques et perspectives. J'espère qu'elle a été utile aux entreprises de la Gyeonggi Northern Youth Entrepreneurship Academy. »
L'Académie d'entrepreneuriat des jeunes, gérée par l'Agence coréenne des PME et des startups, est un programme national de soutien aux startups de premier plan. Elle identifie les jeunes pousses prometteuses dotées de technologies innovantes et leur offre jusqu'à 100 millions de wons de financement pour leur commercialisation, ainsi qu'un accompagnement complet pour la formation, le coaching, l'accès à des bureaux et la production de prototypes. L'Académie d'entrepreneuriat des jeunes du Nord de la province du Gyeonggi, en particulier, fonctionne sur la base d'investissements. CNT Tech, l'opérateur, sélectionne et encadre directement les étudiants, leur offrant des formations spécialisées et des opportunités d'investissement pour leur développement.
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.