와디즈(대표 신혜성)가 글로벌 시장 진출을 준비하는 소상공인 및 중소기업을 대상으로 ‘K-메이커 패스(K MAKER PASS)’ 지원 프로그램을 시행한다고 28일 밝혔다.
이번 프로그램은 메이커당 최대 1,000만 원 상당의 해외 배송비 전액 지원을 비롯해 와디즈 글로벌 메인 페이지 및 글로벌 서포터 대상 기획전 상단 노출, 전액 부담 쿠폰 제공 등 다양한 마케팅 혜택을 제공한다. 또한, 별도 심사를 통해 와디즈 광고 대행 서비스와 투자 제안 기회도 지원해 K-브랜드의 해외 진출을 다각도로 지원한다.
참여를 원하는 메이커는 리워드 가격에 해외 배송비를 포함해 배송비 0원(무료)으로 설정하고 와디즈 공식 해외 배송 파트너사를 이용해야 하며, 해외 결제 100건 이상 달성 시 지원 혜택을 받을 수 있다.
프로그램 신청은 27일부터 선착순 200팀을 대상으로 접수하며, 심사를 거쳐 최종 지원 대상을 선정한다. 지원 규모는 예산 소진 시 조기 마감될 수 있다.
와디즈 관계자는 “해외 진출은 소상공인과 중소기업에 여전히 높은 진입 장벽으로 작용한다”며 “비용 지원뿐 아니라 광고와 투자까지 연계해 K-브랜드가 글로벌 시장에서 안정적으로 성장할 수 있도록 지원하겠다”고 밝혔다.
한편, 와디즈는 올해 5월 출시한 ‘와디즈 글로벌’을 통해 중소기업과 소상공인이 크라우드펀딩으로 해외 고객을 확보할 수 있도록 지원하고 있다. AI 기반 영어, 일본어, 중국어 번역 서비스를 제공해 언어 장벽을 낮춘 점이 특징이다.
프로그램 신청 및 문의는 와디즈 메이커센터에서 가능하다.
- 관련 기사 더보기
Wadiz Launches 'K-Maker Pass' Program
Wadiz (CEO Shin Hye-sung) announced on the 28th that it will be implementing the 'K MAKER PASS' support program for small business owners and SMEs preparing to enter the global market.
This program offers a variety of marketing benefits, including full international shipping coverage of up to 10 million won per maker, top exposure on the Wadiz global main page and in special promotions for global supporters, and fully covered coupons. Furthermore, through a separate screening process, Wadiz advertising agency services and investment proposal opportunities are also available, providing comprehensive support for K-brands' international expansion.
Makers who wish to participate must include overseas shipping costs in the reward price and set the shipping cost to 0 won (free) and use Wadiz's official overseas shipping partner. They can receive support benefits when they achieve 100 or more overseas payments.
Applications for the program will be accepted on a first-come, first-served basis, starting on the 27th, with the first 200 teams selected through a screening process. Applications may close early if the budget is exhausted.
A Wadiz representative stated, “Overseas expansion still poses a high barrier to entry for small and medium-sized businesses and SMEs,” and added, “We will support K-brands to achieve stable growth in the global market by providing not only cost support but also advertising and investment.”
Meanwhile, Wadiz is supporting small and medium-sized enterprises and small business owners to secure overseas customers through crowdfunding through "Wadiz Global," launched in May of this year. Its key feature is its AI-based translation services in English, Japanese, and Chinese, which help reduce language barriers.
Program applications and inquiries can be made at the Wadiz Maker Center .
- See more related articles
ワディーズ、「K-Maker Pass」プログラム進行
ワディーズ（代表シン・ヘソン）がグローバル市場進出を準備する小商工人及び中小企業を対象に「Ｋ－ＭＡＫＥＲ ＰＡＳＳ」支援プログラムを施行すると28日明らかにした。
今回のプログラムは、メーカー当たり最大1,000万ウォン相当の海外送料全額支援をはじめ、ワディーズグローバルメインページおよびグローバルサポーター対象企画前上部露出、全額負担クーポン提供など多様なマーケティング特典を提供する。また、別途審査を通じてワディーズ広告代行サービスと投資提案機会も支援し、Kブランドの海外進出を多角的に支援する。
参加を希望するメーカーはリワード価格に海外送料を含めて送料0ウォン（無料）に設定し、ワディーズ公式海外配送パートナーを利用しなければならず、海外決済100件以上達成時に支援特典を受けることができる。
プログラム申請は27日から先着順200チームを対象に受付し、審査を経て最終支援対象を選定する。支援規模は予算がなくなると早期に締め切ることができる。
ワディーズ関係者は「海外進出は小商工人と中小企業に依然として高い進入障壁として作用する」とし「費用支援だけでなく、広告と投資まで連携してＫブランドがグローバル市場で安定的に成長できるよう支援する」と明らかにした。
一方、ワディーズは今年5月に発売した「ワディーズグローバル」を通じて、中小企業と小商工人がクラウドファンディングで海外顧客を確保できるように支援している。 AIベースの英語、日本語、中国語の翻訳サービスを提供し、言語障壁を下げた点が特徴だ。
プログラムの申請と問い合わせはWadis Maker Centerで利用できます。
- 関連記事をもっと見る
Wadiz推出“K-Maker Pass”计划
Wadiz（CEO Shin Hye-sung）于28日宣布，将实施“K MAKER PASS”支持计划，以帮助准备进入全球市场的小企业主和中小企业。
该计划提供多种营销优势，包括每位品牌最高1000万韩元的国际运费全额报销、在Wadiz全球主页和全球支持者专属促销活动中获得优先曝光，以及全额优惠券。此外，通过单独的筛选流程，Wadiz还提供广告代理服务和投资方案，为韩国品牌的国际扩张提供全方位支持。
参与活动的创作者必须将海外运费计入奖励价格，并将运费设置为0韩元（免费），且必须使用Wadiz官方海外物流合作伙伴。当海外付款达到100笔或以上时，创作者即可获得相应的支持福利。
该项目申请将按先到先得的方式进行，从27日开始接受申请，前200名团队将获得资助。最终获奖者将通过筛选程序选出。如果预算用完，申请可能会提前截止。
Wadiz 的一位代表表示：“海外扩张对中小企业来说仍然是一个很高的准入门槛。”他补充道：“我们将通过提供成本支持、广告和投资，支持韩国品牌在全球市场实现稳定增长。”
与此同时，Wadiz正通过今年5月推出的“Wadiz Global”平台，帮助中小企业和小企业主通过众筹获得国际客户。该平台的核心功能是基于人工智能的英语、日语和中文翻译服务，有助于减少语言障碍。
课程申请和咨询可在瓦迪兹创客中心进行。
- 查看更多相关文章
Wadiz lance le programme « K-Maker Pass »
Wadiz (PDG Shin Hye-sung) a annoncé le 28 qu'elle mettra en œuvre le programme de soutien « K MAKER PASS » destiné aux propriétaires de petites entreprises et aux PME qui se préparent à entrer sur le marché mondial.
Ce programme offre de nombreux avantages marketing, notamment la prise en charge complète des frais d'expédition internationaux jusqu'à 10 millions de wons par créateur, une visibilité optimale sur la page d'accueil mondiale de Wadiz et dans des promotions spéciales pour les contributeurs internationaux, ainsi que des coupons de réduction. De plus, après une sélection rigoureuse, les services de l'agence de publicité Wadiz et des opportunités d'investissement sont également accessibles, offrant un soutien complet à l'expansion internationale des marques coréennes.
Les créateurs souhaitant participer doivent inclure les frais de livraison internationale dans le prix de la récompense et fixer ces frais à 0 won (gratuits), en utilisant le partenaire officiel de livraison internationale de Wadiz. Ils pourront bénéficier d'avantages après avoir effectué 100 paiements internationaux ou plus.
Les candidatures seront acceptées selon le principe du premier arrivé, premier servi, à compter du 27. Les 200 premières équipes seront sélectionnées après une première sélection. Les candidatures pourront être closes prématurément si le budget est épuisé.
Un représentant de Wadiz a déclaré : « L’expansion à l’étranger représente toujours un obstacle important pour les petites et moyennes entreprises et les PME », et a ajouté : « Nous aiderons les marques coréennes à atteindre une croissance stable sur le marché mondial en leur fournissant non seulement un soutien financier, mais aussi de la publicité et des investissements. »
Parallèlement, Wadiz aide les PME et les petites entreprises à conquérir des clients à l'étranger grâce au financement participatif via « Wadiz Global », lancé en mai dernier. Son principal atout réside dans ses services de traduction automatique en anglais, japonais et chinois, basés sur l'intelligence artificielle, qui contribuent à réduire les barrières linguistiques.
Les demandes d'inscription et les renseignements concernant les programmes peuvent être effectués au Wadiz Maker Center .
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.