과학기술정보통신부 산하 한국전파진흥협회와 아마존웹서비스코리아가 공동 운영하는 K-디지털 트레이닝 ‘AWS Cloud School’ 9기 교육생 팀이 2025년 제7회 K-디지털 트레이닝 해커톤 대회에서 대상(국무총리상)을 수상했다.
수상팀인 Fablink팀(이재기, 김용범, 성종현, 이건호, 이현지)은 전국 60개 진출팀 중 단 한 팀에게만 수여되는 최고상을 차지했다.
K-디지털 트레이닝 해커톤은 고용노동부와 한국기술교육대학교 직업능력심사평가원이 주최하는 전국 단위 디지털 역량 경진대회로, K-디지털 교육생들이 팀을 이뤄 디지털 기반의 창의적 아이디어와 프로토타입을 선보이는 행사다.
Fablink팀은 ‘AI 디지털 MD’를 주제로, 디자이너와 지역 봉제 산업을 연결하는 산업 균형발전 플랫폼을 제안했다. 이 플랫폼은 서울과 지방의 봉제 클러스터를 연결하고, 고령화와 인구 유출로 인한 지역 소멸 문제에 대한 해결책을 제시했다는 점에서 심사위원들로부터 높은 평가를 받았다.
Fablink팀은 클라우드 환경에서 기획, 개발, 배포까지 전 과정을 직접 수행했으며, 이를 통해 기술력과 실현 가능성을 함께 인정받았다. 팀원들은 “AWS Cloud School의 체계적인 교육과 현직 멘토의 실무 중심 코칭이 아이디어 실현에 큰 도움이 되었다”고 소감을 전했다.
한국전파진흥협회는 “2년 연속으로 해커톤 대상 수상자를 배출하게 되어 뜻깊게 생각한다”며, “산업 현장에서 즉시 활용 가능한 디지털 인재 양성을 위해 교육 과정의 품질을 지속적으로 강화해 나가겠다”고 밝혔다.
AWS Cloud School trainee wins grand prize at K-Digital Training Hackathon
The 9th batch of trainees from the K-Digital Training 'AWS Cloud School', jointly operated by the Korea Radio Promotion Association under the Ministry of Science and ICT and Amazon Web Services Korea, won the grand prize (Prime Minister's Award) at the 7th K-Digital Training Hackathon in 2025.
The winning team, Fablink Team (Jae-gi Lee, Yong-beom Kim, Jong-hyeon Seong, Geon-ho Lee, and Hyeon-ji Lee), won the top prize, which is awarded to only one team among the 60 teams that advanced nationwide.
The K-Digital Training Hackathon is a nationwide digital competency competition hosted by the Ministry of Employment and Labor and the Korea University of Technology and Education's Vocational Ability Test and Evaluation Institute. It is an event where K-Digital trainees form teams and present creative digital-based ideas and prototypes.
The Fablink team proposed an industrial balanced development platform, linking designers and the local garment industry, under the theme of "AI Digital MD." The platform received high praise from the judges for connecting garment clusters in Seoul and the provinces and offering a solution to the problem of regional extinction caused by aging and population outflow.
The Fablink team personally oversaw the entire process, from planning and development to deployment, in a cloud environment, earning recognition for their technical prowess and feasibility. The team members shared, "The systematic training provided by AWS Cloud School and the practical coaching provided by experienced mentors were a significant help in bringing our ideas to fruition."
The Korea Radio Promotion Association stated, “We are honored to have produced a Hackathon Grand Prize winner for two consecutive years,” and added, “We will continue to enhance the quality of our educational programs to cultivate digital talent that can be immediately applied in industrial settings.”
AWS Cloud School教育生がK-デジタルトレーニングハッカートン賞を受賞
科学技術情報通信部傘下の韓国電波振興協会とアマゾンウェブサービススコリアが共同運営するK-デジタルトレーニング'AWS Cloud School' 9期教育生チームが2025年第7回K-デジタルトレーニングハッカートン大会で大賞(国務総理賞)を受賞した。
受賞チームのFablinkチーム（イ・ジェギ、キム・ヨンボム、ソン・ジョンヒョン、イ・ゴンホ、イ・ヒョンジ）は、全国60の進出チームのうち1チームにのみ授与される最高賞を獲得した。
K-デジタルトレーニングハッカートンは、雇用労働部と韓国技術教育大学職業能力審査評価院が主催する全国単位デジタル力量競進大会で、K-デジタル教育生たちがチームを成し、デジタル基盤の創造的アイデアとプロトタイプを披露する行事だ。
Fablinkチームは「AIデジタルMD」をテーマに、デザイナーと地域縫製産業を結ぶ産業バランス発展プラットフォームを提案した。このプラットフォームはソウルと地方の縫製クラスターを結び、高齢化と人口流出による地域消滅問題に対する解決策を提示したという点で審査委員から高い評価を受けた。
Fablinkチームは、クラウド環境から企画、開発、配布まで全過程を直接遂行し、これにより技術力と実現可能性を共に認められた。チームメンバーらは「AWS Cloud Schoolの体系的な教育と現職のメンターの実務中心コーチングがアイデアの実現に大きな助けになった」と感想を伝えた。
韓国電波振興協会は「2年連続でハッカートン大賞受賞者を排出することになり、意識的に考える」とし、「産業現場ですぐに活用可能なデジタル人材養成のために教育過程の品質を継続的に強化していく」と明らかにした。
AWS Cloud School 学员在 K-Digital Training Hackathon 中荣获大奖
由科学技术信息通信部韩国广播振兴协会和亚马逊网络服务韩国公司共同运营的K-Digital Training“AWS Cloud School”第9期学员在2025年第7届K-Digital Training Hackathon上荣获大奖（国务总理奖）。
获胜队伍Fablink Team（Jae-gi Lee、Yong-beom Kim、Jong-hyeon Seong、Geon-ho Lee、Hyeon-ji Lee）荣获最高奖项，该奖项在全国60支晋级队伍中仅有一支队伍获得。
K-Digital Training Hackathon是由韩国雇佣劳动部和韩国科技教育大学职业能力测试评估院主办的全国性数字能力竞赛。K-Digital培训生将组队参赛，展示基于数字技术的创意和原型。
Fablink团队以“AI Digital MD”为主题，提出了一个连接设计师和当地服装产业的产业均衡发展平台。该平台连接首尔及各地方的服装产业集群，为解决老龄化和人口外流造成的区域性消亡问题提供了解决方案，获得了评委的高度评价。
Fablink 团队在云环境中亲力亲为，全程监督了从规划、开发到部署的整个过程，其技术实力和可行性赢得了认可。团队成员分享道：“AWS 云学院的系统培训和经验丰富的导师提供的实践指导，对我们实现想法提供了巨大的帮助。”
韩国广播振兴协会表示，“我们很荣幸连续两年产生黑客马拉松大奖得主”，并补充道，“我们将继续提高教育项目的质量，培养能够立即应用于工业环境的数字人才。”
Un stagiaire de l'AWS Cloud School remporte le grand prix du hackathon K-Digital Training
La 9e promotion de stagiaires de la formation K-Digital « AWS Cloud School », gérée conjointement par l'Association coréenne de promotion de la radio sous l'égide du ministère des Sciences et des TIC et Amazon Web Services Korea, a remporté le grand prix (Prix du Premier ministre) lors du 7e Hackathon de formation K-Digital en 2025.
L'équipe gagnante, Fablink Team (Jae-gi Lee, Yong-beom Kim, Jong-hyeon Seong, Geon-ho Lee et Hyeon-ji Lee), a remporté le premier prix, qui est décerné à une seule équipe parmi les 60 équipes qui ont progressé à l'échelle nationale.
Le hackathon de formation K-Digital est un concours national de compétences numériques organisé par le ministère de l'Emploi et du Travail et l'Institut de test et d'évaluation des aptitudes professionnelles de l'Université coréenne de technologie et d'éducation. Lors de cet événement, les stagiaires K-Digital forment des équipes et présentent des idées et des prototypes numériques créatifs.
L'équipe Fablink a proposé une plateforme de développement industriel équilibré, reliant les designers et l'industrie textile locale, sous le thème « IA Digital MD ». Cette plateforme a été saluée par le jury pour avoir connecté les pôles de compétitivité textile de Séoul et des provinces et proposé une solution au problème de l'extinction régionale causée par le vieillissement et l'exode démographique.
L'équipe Fablink a personnellement supervisé l'intégralité du processus, de la planification et du développement au déploiement, dans un environnement cloud, ce qui lui a valu une reconnaissance pour ses prouesses techniques et sa faisabilité. Les membres de l'équipe ont déclaré : « La formation systématique dispensée par AWS Cloud School et l'accompagnement pratique assuré par des mentors expérimentés ont été d'une aide précieuse pour concrétiser nos idées. »
L'Association coréenne de promotion de la radio a déclaré : « Nous sommes honorés d'avoir produit un lauréat du Grand Prix du Hackathon pendant deux années consécutives », et a ajouté : « Nous continuerons d'améliorer la qualité de nos programmes éducatifs pour cultiver des talents numériques qui peuvent être immédiatement appliqués dans des environnements industriels. »
You must be logged in to post a comment.