서울테크노파크(원장 윤종욱, 이하 서울TP)가 개인정보보호 기술 개발과 확산을 지원하는 ‘2025년 개인정보보호 기술개발 지원 사업’을 실시한다고 22일 밝혔다.
이번 사업은 개인정보보호 및 활용 분야의 중소·새싹기업들이 겪는 인력 부족, 기술개발 지연, 판로 확보 어려움 등을 해소하고 사업화 성공 가능성을 높이는 데 목적이 있다. 서울TP는 기술개발 자문부터 판로 개척까지 맞춤형 지원 프로그램을 통해 기업 경쟁력 강화를 도모할 계획이다.
지원 내용은 ▲전문가 매칭을 통한 기술개발 자문 ▲시제품 성능 평가 및 검증 ▲사업화 컨설팅과 현장 방문 ▲시제품 실증 지원 ▲테크비즈 파트너링 ▲투자유치 역량 강화 등으로 구성된다. 공공부문 파트너링은 11월 12일, 민간부문 파트너링은 11월 19일, 투자상담회는 11월 26일 각각 개최될 예정이다.
서울TP는 2015년부터 산업통상자원부 지정 기술거래기관으로서 대학·연구소 유망기술과 기업을 연결하는 기술이전 및 사업화 지원을 수행해 왔다. 이번 사업을 통해 개인정보보호 산업 생태계 조성과 중소기업 혁신 성장에 기여한다는 방침이다.
윤종욱 서울TP 원장은 “본 사업을 통해 개인정보보호 기술의 개발과 확산을 촉진하고, 중소·새싹기업들이 글로벌 시장에서도 경쟁력을 확보할 수 있도록 지원하겠다”고 말했다.
사업 참여를 원하는 기업은 서울테크노파크 공식 홈페이지에서 신청서를 내려받아 작성 후 담당자 이메일(biz@seoultp.or.kr)로 제출하면 된다.
- 관련 기사 더보기
Seoul Technopark to Launch 2025 Personal Information Protection Technology Development Support Project
Seoul Technopark (Director Jong-wook Yoon, hereinafter referred to as Seoul TP) announced on the 22nd that it will implement the '2025 Personal Information Protection Technology Development Support Project' to support the development and expansion of personal information protection technology.
This project aims to address the challenges faced by small and medium-sized enterprises and startups in the personal information protection and utilization sectors, including labor shortages, technology development delays, and difficulties securing sales channels, and to increase the likelihood of commercialization success. Seoul Technology Partners (TP) plans to strengthen corporate competitiveness through customized support programs, ranging from technology development consulting to market development.
The support program will include: ▲technology development consulting through expert matching, ▲prototype performance evaluation and verification, ▲commercialization consulting and site visits, ▲prototype demonstration support, ▲tech-biz partnering, and ▲investment attraction capacity enhancement. The public sector partnering event will be held on November 12th, the private sector partnering event on November 19th, and the investment consultation meeting on November 26th.
Since 2015, Seoul Technology Partnership (TP) has been a designated technology transfer organization by the Ministry of Trade, Industry and Energy, supporting technology transfer and commercialization by connecting promising technologies from universities and research institutes with companies. Through this project, the company aims to contribute to the creation of a personal information protection industry ecosystem and the innovative growth of small and medium-sized enterprises (SMEs).
Yoon Jong-wook, head of Seoul Technology Partnership, said, “Through this project, we will promote the development and spread of personal information protection technology and support small and medium-sized enterprises and start-ups to secure competitiveness in the global market.”
Companies wishing to participate in the project can download the application form from the official Seoul Technopark website, fill it out, and submit it to the person in charge's email address (biz@seoultp.or.kr).
- See more related articles
ソウルテクノパーク、「2025年個人情報保護技術開発支援事業」推進
ソウルテクノパーク（院長ユン・ジョンウク、以下ソウルＴＰ）が個人情報保護技術の開発と拡散を支援する「２０２５年個人情報保護技術開発支援事業」を実施すると２２日、明らかにした。
今回の事業は、個人情報保護及び活用分野の中小・芽芽企業が経験する人材不足、技術開発の遅延、販路確保の困難などを解消し、事業化の成功の可能性を高めることに目的がある。ソウルTPは技術開発諮問から販路開拓までカスタマイズされた支援プログラムを通じて企業競争力強化を図る計画だ。
支援内容は▲専門家マッチングを通じた技術開発諮問 ▲試製品性能評価及び検証 ▲事業化コンサルティングと現場訪問 ▲試製品実証支援 ▲テックビーズパートナーリング ▲投資誘致力量強化などで構成される。公共部門パートナーリングは11月12日、民間部門パートナーリングは11月19日、投資相談会は11月26日それぞれ開催される予定だ。
ソウルTPは2015年から産業通商資源部指定技術取引機関として大学・研究所有望技術と企業を連結する技術移転及び事業化支援を行ってきた。今回の事業を通じて、個人情報保護産業生態系の造成と中小企業の革新成長に寄与するという方針だ。
ユン・ジョンウクソウルTP院長は「本事業を通じて個人情報保護技術の開発と拡散を促進し、中小・芽企業がグローバル市場でも競争力を確保できるように支援する」と話した。
事業参加を希望する企業はソウルテクノパーク公式ホームページで申請書をダウンロードして作成後、担当者のメール（biz@seoultp.or.kr）で提出すればよい。
- 関連記事をもっと見る
首尔科技园将启动2025年个人信息保护技术开发支持项目
首尔科技园（园长尹钟旭，以下简称首尔科技园）于22日宣布，将实施“2025年个人信息保护技术开发支持项目”，以支持个人信息保护技术的发展和推广。
本项目旨在解决中小企业和初创企业在个人信息保护和利用领域面临的挑战，包括劳动力短缺、技术研发滞后和销售渠道拓展困难等问题，从而提高商业化成功率。首尔科技合作伙伴（TP）计划通过定制化的支持项目，从技术开发咨询到市场拓展，增强企业竞争力。
该支持计划将包括：▲通过专家对接提供技术开发咨询，▲原型性能评估与验证，▲商业化咨询和现场考察，▲原型演示支持，▲技术企业合作，以及▲提升招商引资能力。公共部门合作洽谈会将于11月12日举行，私营部门合作洽谈会将于11月19日举行，投资咨询会将于11月26日举行。
自2015年以来，首尔技术合作组织（TP）一直是韩国产业通商资源部指定的技术转移机构，致力于通过连接高校和科研机构的前沿技术与企业，支持技术转移和商业化。通过该项目，该公司旨在为构建个人信息保护产业生态系统以及促进中小企业创新发展做出贡献。
首尔科技合作组织负责人尹钟旭表示：“通过这个项目，我们将促进个人信息保护技术的发展和普及，并支持中小企业和初创企业在全球市场中获得竞争力。”
希望参与该项目的公司可以从首尔科技园官方网站下载申请表，填写完毕后，提交至负责人邮箱（biz@seoultp.or.kr）。
- 查看更多相关文章
Le Technoparc de Séoul lancera un projet de soutien au développement des technologies de protection des données personnelles à l'horizon 2025.
Le Seoul Technopark (directeur Jong-wook Yoon, ci-après dénommé Seoul TP) a annoncé le 22 qu'il mettra en œuvre le « Projet de soutien au développement des technologies de protection des informations personnelles 2025 » afin de soutenir le développement et l'expansion des technologies de protection des informations personnelles.
Ce projet vise à répondre aux défis rencontrés par les PME et les jeunes entreprises des secteurs de la protection et de l'utilisation des données personnelles, notamment la pénurie de main-d'œuvre, les retards de développement technologique et les difficultés à trouver des débouchés commerciaux, et à accroître leurs chances de succès commercial. Seoul Technology Partners (TP) prévoit de renforcer la compétitivité de ces entreprises grâce à des programmes d'accompagnement personnalisés, allant du conseil en développement technologique au développement de marché.
Le programme de soutien comprendra : ▲ un accompagnement en développement technologique par la mise en relation avec des experts, ▲ l’évaluation et la vérification des performances des prototypes, ▲ un accompagnement à la commercialisation et des visites de sites, ▲ un soutien à la démonstration des prototypes, ▲ des partenariats technologiques et commerciaux, et ▲ le renforcement des capacités d’attraction des investissements. La rencontre avec le secteur public se tiendra le 12 novembre, celle avec le secteur privé le 19 novembre et la réunion de consultation sur les investissements le 26 novembre.
Depuis 2015, Seoul Technology Partnership (TP) est un organisme de transfert de technologie agréé par le ministère du Commerce, de l'Industrie et de l'Énergie. Il soutient le transfert et la commercialisation de technologies en mettant en relation des technologies prometteuses issues des universités et des instituts de recherche avec des entreprises. À travers ce projet, l'entreprise vise à contribuer à la création d'un écosystème industriel dédié à la protection des données personnelles et à la croissance innovante des petites et moyennes entreprises (PME).
Yoon Jong-wook, directeur de Seoul Technology Partnership, a déclaré : « Grâce à ce projet, nous promouvrons le développement et la diffusion des technologies de protection des informations personnelles et aiderons les petites et moyennes entreprises ainsi que les start-ups à garantir leur compétitivité sur le marché mondial. »
Les entreprises souhaitant participer au projet peuvent télécharger le formulaire de candidature sur le site officiel du Seoul Technopark, le remplir et le soumettre à l'adresse électronique du responsable (biz@seoultp.or.kr).
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.