더핑크퐁컴퍼니, 코스닥 상장 증권신고서 제출

– 미래에셋증권·삼성증권 공동 대표 주관… 연내 코스닥 상장 목표

[ 사진 설명: 더핑크퐁컴퍼니, 코스닥 상장 증권신고서 제출 ]
[ 사진 설명: 더핑크퐁컴퍼니, 코스닥 상장 증권신고서 제출 ]
글로벌 패밀리 엔터테인먼트 기업 더핑크퐁컴퍼니(대표 김민석)는 22일 금융위원회에 코스닥 상장을 위한 증권신고서를 제출했다고 밝혔다. 지난 19일 한국거래소 상장 예비심사를 통과한 데 이어 본격적인 공모 절차에 착수했으며, 연내 상장을 목표로 하고 있다.

더핑크퐁컴퍼니는 이번 상장에서 2,000,000주를 발행할 계획이다. 희망 공모가는 32,000원~38,000원이며 총 공모 예정 금액은 640억 원~760억 원 수준이다. 상장 후 예상 시가총액은 4,592억 원~5,453억 원으로 전망된다. 수요예측은 10월 28일부터 11월 3일까지, 일반 청약은 11월 6~7일 양일간 진행될 예정이며, 세부 일정은 향후 증권신고서 수리 및 시장 상황에 따라 변동될 수 있다. 공동 대표 주관사는 미래에셋증권과 삼성증권이다.

2010년 설립된 더핑크퐁컴퍼니는 ‘핑크퐁’, ‘아기상어’, ‘베베핀’, ‘씰룩’ 등 글로벌 슈퍼 IP(지식재산권)를 앞세워 빠르게 성장해왔으며, 전 세계 244개국에서 25개 언어로 7,000편이 넘는 콘텐츠를 제작·서비스하고 있다. 한국채택국제회계기준(K-IFRS) 기준 2024년 연결 매출은 974억 원으로 전년 대비 11% 증가했으며, 영업이익은 188억 원으로 371% 늘었다. 영업이익률은 4.5%에서 19.3%로 크게 개선됐고, 2025년 상반기에도 영업이익률 약 20%를 유지하며 안정적인 실적 흐름을 이어가고 있다.

대표 콘텐츠 ‘핑크퐁 아기상어 체조(Baby Shark Dance)’는 58개월 연속 전 세계 유튜브 조회수 1위를 기록하고 있으며, ‘베베핀 플레이타임’, ‘핑크퐁 공룡유치원’ 등 후속 시리즈도 넷플릭스 키즈 부문 11개국 1위, 25개국 TOP10에 오르며 글로벌 OTT 시장에서 위상을 공고히 했다. 이외에도 유튜브 누적 조회수 1,800억 뷰, 구독자 2억 8,000만 명, 모바일 앱 누적 다운로드 5억 3,000만 건 등 주요 글로벌 플랫폼 전반에서 독보적인 성과를 거두고 있다.

설립 초기부터 ‘Born Global’ 전략을 기반으로 IP를 기획·제작해온 더핑크퐁컴퍼니는 축적된 성공 IP 데이터와 기획 역량을 바탕으로, 평균 2~3년마다 신규 IP를 꾸준히 선보이며 반복 가능한 흥행 모델을 구축해왔다. 특히 자체 개발 중인 AI 번역·더빙 툴 ‘OneVoice’를 활용해 콘텐츠 제작 비용을 절감하는 등 AI 내재화에 속도를 내고 있으며, 다국어 현지화 역량까지 더해 해외 매출 비중을 76%까지 끌어올렸다. 콘텐츠 중심 구조를 통해 매출 내 콘텐츠 비중도 68%까지 높이며 수익성을 강화했다.

IPO 공모자금은 ▲IP 제작 프로세스 고도화 ▲프리미엄 애니메이션 제작 ▲글로벌 LBE(공간 기반 엔터테인먼트) 사업 확장 등에 집중 투자될 예정이다. AI 역량 강화를 통해 신규 IP 론칭 주기를 단축하고 성공 가능성을 높이는 체계를 구축하는 한편, 기존 인기 캐릭터의 세계관을 확장하는 장편 애니메이션과 오리지널 시리즈를 글로벌 동시 개봉으로 선보일 계획이다. 또한 팝업스토어·이벤트몰 등 글로벌 기업과의 협업을 기반으로 운영해온 LBE 사업을 자체 수익 창출형 모델로 다각화·확대해 브랜드 경험과 글로벌 팬덤을 동시에 확장해 나갈 예정이다.

더핑크퐁컴퍼니 김민석 대표는 “더핑크퐁컴퍼니는 글로벌 시장에서 축적한 IP 성공 경험을 토대로 전 세계가 주목하는 패밀리 엔터테인먼트 기업으로 자리매김했다”며 “이번 코스닥 상장을 통해 글로벌 사업 역량을 한층 강화하고 고객·파트너사·투자자 등 다양한 이해관계자와의 접점을 넓혀 장기적인 신뢰 관계를 구축해 나가겠다”고 밝혔다.

한편, 더핑크퐁컴퍼니는 콘텐츠 산업 전반에서 글로벌 위상을 인정받고 있다. 미국 TIME이 선정한 ‘세계에서 가장 영향력 있는 100대 기업’에 이름을 올렸으며, ‘대한민국 콘텐츠 대상’ 대통령상(애니메이션·캐릭터 부문)과 해외진출 문화교류공헌 부문 대통령표창을 수상했다. 음악 분야에서는 미국음반산업협회(RIAA) 다이아몬드와 11건의 멀티 플래티넘 인증, 영국음반산업협회(BPI) 5회 플래티넘 인증을 획득했으며, 완구 부문에서는 ‘올해의 토이 어워드(TOTY)’ 2관왕에 오르며 글로벌 엔터테인먼트 기업으로서 위상을 입증했다.

The Pinkfong Company submits securities registration statement for KOSDAQ listing.

Mirae Asset Securities and Samsung Securities jointly lead the project, aiming for a KOSDAQ listing within the year.

[Photo caption: The Pinkfong Company submits securities report for KOSDAQ listing]
[Photo caption: The Pinkfong Company submits securities report for KOSDAQ listing]

The Pinkfong Company (CEO Kim Min-seok), a global family entertainment company, announced on the 22nd that it had submitted a securities registration statement to the Financial Services Commission for a KOSDAQ listing. Following its preliminary review by the Korea Exchange on the 19th, the company has commenced the full-scale public offering process, aiming for a listing within the year.

The Pinkfong Company plans to issue 2,000,000 shares in this IPO. The target offering price is ₩32,000-38,000, with a total offering value of ₩64-76 billion. The projected market capitalization after listing is ₩459.2-545.3 billion. The demand forecast will be conducted from October 28 to November 3, and the general subscription will be conducted on November 6-7. The specific schedule is subject to change depending on the acceptance of the securities report and market conditions. The joint lead managers are Mirae Asset Securities and Samsung Securities.

Founded in 2010, The Pinkfong Company has grown rapidly by leveraging its global super IPs (intellectual property rights) such as Pinkfong, Baby Shark, Bebefin, and Sealook, and currently produces and services over 7,000 pieces of content in 25 languages in 244 countries around the world. Based on Korean International Financial Reporting Standards (K-IFRS), consolidated sales in 2024 amounted to KRW 97.4 billion, an 11% increase year-on-year, and operating profit increased 371% to KRW 18.8 billion. The operating profit margin significantly improved from 4.5% to 19.3%, and the company is continuing its stable performance trend by maintaining an operating profit margin of approximately 20% in the first half of 2025.

Pinkfong's flagship content, "Baby Shark Dance," has been ranked #1 in YouTube views worldwide for 58 consecutive months, and its follow-up series, including "Bebefin Playtime" and "Pinkfong Dinosaur Kindergarten," have solidified their position in the global OTT market, reaching #1 in the Netflix Kids category in 11 countries and the TOP 10 in 25 countries. In addition, Pinkfong is achieving unrivaled results across major global platforms, with 180 billion cumulative YouTube views, 280 million subscribers, and 530 million cumulative mobile app downloads.

Since its inception, The Pinkfong Company has planned and produced IPs based on its "Born Global" strategy. Leveraging its accumulated successful IP data and planning capabilities, The Pinkfong Company has consistently released new IPs every two to three years, establishing a repeatable hit model. Notably, the company is accelerating the internalization of AI, utilizing its proprietary AI translation and dubbing tool, "OneVoice," to reduce content production costs. Furthermore, the company has also added multilingual localization capabilities, boosting its overseas sales ratio to 76%. By leveraging its content-centric structure, the company has also increased the content portion of its revenue to 68%, further strengthening profitability.

The IPO proceeds will be invested primarily in ▲ enhancing the IP production process, ▲ producing premium animation, and ▲ expanding the global LBE (Live-Behind-the-Scenes Entertainment) business. By strengthening AI capabilities, the company will establish a system to shorten the launch cycle of new IPs and increase the likelihood of success. Furthermore, the company plans to simultaneously release feature-length animations and original series that expand the worldview of existing popular characters globally. Furthermore, the company plans to diversify and expand its Live-Behind-the-Scenes (LBE) business, which has been operated through collaborations with global companies, such as pop-up stores and event malls, into a self-generated revenue model, simultaneously expanding both its brand experience and its global fandom.

Kim Min-seok, CEO of The Pinkfong Company, said, “The Pinkfong Company has established itself as a family entertainment company that is attracting global attention based on the experience of IP success accumulated in the global market,” and “Through this KOSDAQ listing, we will further strengthen our global business capabilities and expand our contact points with various stakeholders such as customers, partners, and investors to build long-term relationships of trust.”

Meanwhile, The Pinkfong Company is recognized for its global presence across the content industry. It was named one of the "100 Most Influential Companies in the World" by TIME magazine in the U.S., and received the Presidential Award (Animation/Character Category) at the "Korea Content Awards" and the Presidential Citation for Contribution to Overseas Cultural Exchange. In the music field, it has earned Diamond and 11 multi-platinum certifications from the Recording Industry Association of America (RIAA), and five platinum certifications from the British Phonographic Industry (BPI). In the toy category, it has proven its status as a global entertainment company by winning two "Toy of the Year Awards (TOTY)."

ダーピンクフォンカンパニー、コスダック上場証券申告書を提出

– 未来アセット証券・サムスン証券共同代表主管…年内コスダック上場目標

[写真の説明:ダーピンクフォンカンパニー、コスダック上場証券申告書を提出]
[写真の説明:ダーピンクフォンカンパニー、コスダック上場証券申告書を提出]

グローバルファミリーエンターテイメント企業ダピンクフォンカンパニー(代表キム・ミンソク)は22日、金融委員会にコスダック上場のための証券申告書を提出したと明らかにした。去る19日韓国取引所上場予備審査を通過したのに続き本格的な公募手続きに着手し、年内上場を目指している。

ダーピンクフォンカンパニーは今回の上場で2,000,000株を発行する計画だ。希望公募家は32,000ウォン~38,000ウォンで総公募予定金額は640億ウォン~760億ウォン水準だ。上場後の予想時価総額は4,592億ウォン~5,453億ウォンと見込まれる。需要予測は10月28日から11月3日まで、一般請約は11月6~7日両日間行われる予定であり、細部日程は今後証券届出書の修理及び市場状況により変動することができる。共同代表主管社は未来アセット証券とサムスン証券だ。

2010年に設立されたダーピンクフォンカンパニーは、「ピンクポン」、「赤ちゃんサメ」、「ベベピン」、「シールルック」などグローバルスーパーIP(知識財産権)を前面に急速に成長してきました。韓国採択国際会計基準(K-IFRS)基準2024年の連結売上高は974億ウォンで前年比11%増加し、営業利益は188億ウォンで371%増えた。営業利益率は4.5%から19.3%に大きく改善され、2025年上半期にも営業利益率約20%を維持し、安定的な実績の流れを続けている。

代表コンテンツ「ピンクポン赤ちゃんサメ体操(Baby Shark Dance)」は58ヶ月連続で全世界のYouTube視聴数1位を記録しており、「ベベピンプレイタイム」、「ピンクポン恐竜幼稚園」など後続シリーズもネットフリックスキッズ部門11カ国で1位、世界25カ国 TOP。他にもYouTubeの累積ヒット数1,800億ビュー、購読者2億8,000万人、モバイルアプリ累積ダウンロード5億3,000万件など主要グローバルプラットフォーム全体で独歩的な成果を収めている。

設立初期から「Born Global」戦略を基にIPを企画・制作してきたダピンクフォンカンパニーは、蓄積された成功IPデータと企画力量をもとに、平均2~3年ごとに新規IPを着実に披露し、繰り返し可能な興行モデルを構築してきた。特に自社開発中のAI翻訳・ダビングツール「OneVoice」を活用してコンテンツ制作コストを削減するなど、AI内在化に速度を出しており、多言語ローカライゼーション能力まで加え、海外売上の割合を76%まで引き上げた。コンテンツ中心構造を通じて売上内のコンテンツ比重も68%まで高め、収益性を強化した。

IPO公募資金は▲IP制作プロセスの高度化▲プレミアムアニメ制作▲グローバルLBE(空間基盤エンターテイメント)事業の拡大などに集中投資される予定だ。 AI能力の強化を通じて、新規IPローンチングサイクルを短縮し、成功の可能性を高める体系を構築する一方、既存の人気キャラクターの世界観を拡張する長編アニメーションとオリジナルシリーズをグローバル同時公開で披露する計画だ。また、ポップアップストア・イベントモールなどグローバル企業とのコラボレーションを基盤に運営してきたLBE事業を独自の収益創出型モデルに多角化・拡大し、ブランド経験とグローバルファンダムを同時に拡張していく予定だ。

ザ・ピンク・フォン・カンパニーのキム・ミンソク代表は「ザ・ピンク・フォン・カンパニーはグローバル市場で蓄積したIP成功経験をもとに全世界が注目するファミリーエンターテイメント企業として位置づけた」とし「今回のコスダック上場を通じてグローバル事業力量を一層強化し、顧客・パートナー社・投資者などの多様な理解関係を出て行く」と明らかにした。

一方、ダーピンクフォンカンパニーはコンテンツ産業全般でグローバルな位相を認められている。米国TIMEが選定した「世界で最も影響力のある100大企業」に名を連ね、「大韓民国コンテンツ対象」大統領賞(アニメ・キャラクター部門)と海外進出文化交流貢献部門大統領表彰を受賞した。音楽分野では米国レコード産業協会(RIAA)ダイヤモンドと11件のマルチプラチナ認証、英国レコード産業協会(BPI)5回プラチナ認証を獲得し、玩具部門では「今年のトイアワード(TOTY)」2冠王に上がってグローバルエンターテイメント企業として地位を上げた。

Pinkfong公司向KOSDAQ提交上市证券注册声明。

未来资产证券和三星证券共同主导该项目,目标是年内在科斯达克上市。

[图片说明:Pinkfong公司提交KOSDAQ上市证券报告]
[图片说明:Pinkfong公司提交KOSDAQ上市证券报告]

全球家庭娱乐公司Pinkfong Company(代表金珉硕)22日宣布,已向韩国金融服务委员会提交了在科斯达克上市的证券登记申请书。该公司19日获得韩国证券交易所的初步审查,目前已启动正式公开募股程序,目标是年内上市。

Pinkfong公司本次IPO计划发行200万股,目标发行价为3.2万-3.8万韩元,发行总价值为640亿-760亿韩元。上市后预计市值为4592亿-5453亿韩元。需求预测将于10月28日至11月3日进行,公开认购将于11月6日至7日进行。具体时间安排将根据证券报告的接受情况和市场情况进行调整。联席牵头经办人为未来资产证券和三星证券。

Pinkfong Company成立于2010年,凭借Pinkfong、Baby Shark、Bebefin、Sealook等全球超级IP(知识产权)快速发展,目前在全球244个国家/地区以25种语言制作并提供超过7000个内容。以韩国国际财务报告准则(K-IFRS)为准,2024年合并销售额同比增长11%至974亿韩元,营业利润增长371%至188亿韩元。营业利润率从4.5%大幅提升至19.3%,2025年上半年营业利润率维持在约20%,持续保持稳定的业绩趋势。

Pinkfong 的旗舰内容《鲨鱼宝宝之舞》已连续 58 个月荣登 YouTube 全球观看次数榜首,其后续剧集《宝贝玩耍时间》和《Pinkfong 恐龙幼儿园》也巩固了其在全球 OTT 市场的地位,在 11 个国家/地区的 Netflix Kids 类别中排名第一,在 25 个国家/地区进入前十名。此外,Pinkfong 在全球主要平台上都取得了无与伦比的成绩,YouTube 累计观看次数达 1800 亿次,订阅用户达 2.8 亿,移动应用累计下载量达 5.3 亿次。

自成立以来,Pinkfong Company 一直秉持“生而全球化”的战略,积极策划和制作 IP。凭借积累的成功 IP 数据和策划能力,Pinkfong Company 每隔两到三年便会推出新 IP,并建立了可复制的热门模式。值得一提的是,公司正在加速 AI 的国际化,利用自主研发的 AI 翻译配音工具“OneVoice”来降低内容制作成本。此外,公司还新增了多语言本地化能力,海外销售占比提升至 76%。通过以内容为中心的运营模式,公司内容收入占比也提升至 68%,进一步增强了盈利能力。

此次IPO募集的资金将主要用于▲强化IP制作流程、▲制作精品动画、▲拓展全球LBE(Live-Behind-the-Scenes Entertainment,现场幕后娱乐)业务。通过强化AI能力,公司将构建缩短新IP上线周期、提高成功率的体系。此外,公司还计划同步推出长篇动画和原创剧集,拓展全球现有人气角色的世界观。此外,公司还计划将通过快闪店、活动购物中心等与全球企业合作运营的LBE(Live-Behind-the-Scenes Entertainment,现场幕后娱乐)业务多元化发展,拓展为自主创收模式,同时拓展品牌体验和全球粉丝群体。

Pinkfong Company代表金珉锡表示,“Pinkfong Company凭借在全球市场积累的IP成功经验,确立了作为全球瞩目的家庭娱乐公司的地位”,“通过此次在KOSDAQ上市,我们将进一步强化全球事业能力,扩大与顾客、合作伙伴、投资者等各利益相关方的接触点,构建长期信赖关系”。

与此同时,Pinkfong Company 因其在内容行业的全球影响力而备受认可。该公司被美国《时代》杂志评选为“全球百强最具影响力公司”之一,并荣获“韩国内容大奖”的总统奖(动画/角色部门)和总统海外文化交流贡献表彰。在音乐领域,该公司获得了美国唱片业协会 (RIAA) 的钻石认证和11张多白金认证,以及英国唱片业协会 (BPI) 的5张白金认证。在玩具领域,该公司荣获两项“年度玩具奖 (TOTY)”,证明了其作为全球娱乐公司的地位。

La société Pinkfong soumet une déclaration d'enregistrement de titres pour la cotation au KOSDAQ.

Mirae Asset Securities et Samsung Securities dirigent conjointement le projet, visant une cotation au KOSDAQ dans l'année.

[Légende de la photo : La société Pinkfong soumet son rapport de valeurs mobilières pour sa cotation au KOSDAQ]
[Légende de la photo : La société Pinkfong soumet son rapport de valeurs mobilières pour sa cotation au KOSDAQ]

Pinkfong Company (PDG : Kim Min-seok), société mondiale de divertissement familial, a annoncé le 22 avoir déposé une demande d'enregistrement auprès de la Commission des services financiers (FSC) en vue d'une cotation au KOSDAQ. Suite à l'examen préliminaire de la Bourse de Corée le 19, la société a lancé son introduction en bourse, visant une cotation dans le courant de l'année.

La société Pinkfong prévoit d'émettre 2 000 000 d'actions lors de cette introduction en bourse. Le prix cible est de 32 000 à 38 000 ₩, pour une valeur totale de 64 à 76 milliards de ₩. La capitalisation boursière après introduction en bourse est estimée entre 459,2 et 545,3 milliards de ₩. La demande prévisionnelle sera réalisée du 28 octobre au 3 novembre, et la souscription générale aura lieu les 6 et 7 novembre. Le calendrier précis est susceptible d'être modifié en fonction de l'acceptation du rapport de marché et des conditions de marché. Les co-chefs de file sont Mirae Asset Securities et Samsung Securities.

Fondée en 2010, The Pinkfong Company a connu une croissance rapide grâce à ses droits de propriété intellectuelle mondiaux tels que Pinkfong, Baby Shark, Bebefin et Sealook. Elle produit et gère actuellement plus de 7 000 contenus en 25 langues dans 244 pays. Selon les normes internationales d'information financière coréennes (K-IFRS), son chiffre d'affaires consolidé s'est élevé à 97,4 milliards de wons en 2024, en hausse de 11 % par rapport à l'année précédente, et son résultat d'exploitation a progressé de 371 % pour atteindre 18,8 milliards de wons. La marge opérationnelle s'est nettement améliorée, passant de 4,5 % à 19,3 %, et l'entreprise poursuit sa performance stable en maintenant une marge opérationnelle d'environ 20 % au premier semestre 2025.

Le contenu phare de Pinkfong, « Baby Shark Dance », a été classé numéro un mondial des vues sur YouTube pendant 58 mois consécutifs. Ses séries suivantes, dont « Bebefin Playtime » et « Pinkfong Dinosaur Kindergarten », ont consolidé leur position sur le marché mondial de l'OTT, atteignant la première place dans la catégorie Netflix Kids dans 11 pays et le TOP 10 dans 25 pays. De plus, Pinkfong obtient des résultats inégalés sur les principales plateformes mondiales, avec 180 milliards de vues cumulées sur YouTube, 280 millions d'abonnés et 530 millions de téléchargements cumulés sur son application mobile.

Depuis sa création, The Pinkfong Company planifie et produit des propriétés intellectuelles selon sa stratégie « Born Global ». Grâce à ses données de propriété intellectuelle accumulées et à ses capacités de planification, The Pinkfong Company a régulièrement lancé de nouvelles propriétés intellectuelles tous les deux ou trois ans, établissant ainsi un modèle de succès reproductible. L'entreprise accélère notamment l'internalisation de l'IA grâce à son outil propriétaire de traduction et de doublage, « OneVoice », afin de réduire les coûts de production de contenu. De plus, l'entreprise a ajouté des capacités de localisation multilingue, portant son taux de ventes à l'international à 76 %. En s'appuyant sur sa structure centrée sur le contenu, l'entreprise a également porté la part du contenu dans son chiffre d'affaires à 68 %, renforçant ainsi sa rentabilité.

Le produit de l'introduction en bourse sera principalement investi dans l'amélioration du processus de production de propriété intellectuelle, la production d'animations premium et le développement de l'activité mondiale de divertissement en coulisses (LBE). En renforçant ses capacités d'IA, l'entreprise mettra en place un système permettant de raccourcir le cycle de lancement des nouvelles propriétés intellectuelles et d'augmenter ses chances de succès. Par ailleurs, l'entreprise prévoit de lancer simultanément des longs métrages d'animation et des séries originales qui enrichiront la vision du monde de personnages populaires existants à l'échelle mondiale. Enfin, l'entreprise prévoit de diversifier et de développer son activité de divertissement en coulisses (LBE), qui repose jusqu'à présent sur des collaborations avec des entreprises internationales telles que des boutiques éphémères et des centres commerciaux événementiels, pour en faire un modèle de revenus autonome, développant ainsi à la fois l'expérience de sa marque et sa communauté de fans à l'échelle mondiale.

Kim Min-seok, PDG de The Pinkfong Company, a déclaré : « The Pinkfong Company s'est imposée comme une entreprise de divertissement familiale qui attire l'attention du monde entier grâce à l'expérience de succès en matière de propriété intellectuelle accumulée sur le marché mondial » et « Grâce à cette cotation au KOSDAQ, nous renforcerons davantage nos capacités commerciales mondiales et élargirons nos points de contact avec diverses parties prenantes telles que les clients, les partenaires et les investisseurs afin de construire des relations de confiance à long terme. »

Parallèlement, The Pinkfong Company est reconnue pour sa présence mondiale dans le secteur du contenu. Elle a été nommée parmi les « 100 entreprises les plus influentes au monde » par le magazine américain TIME et a reçu le Presidential Award (catégorie Animation/Personnages) aux « Korea Content Awards » ainsi que la Presidential Citation for Contribution to Overseas Cultural Exchange. Dans le domaine musical, elle a obtenu le disque de diamant et onze certifications multiplatine de la Recording Industry Association of America (RIAA), ainsi que cinq certifications de platine de la British Phonographic Industry (BPI). Dans la catégorie des jouets, elle a confirmé son statut d'entreprise mondiale du divertissement en remportant deux « Toy of the Year Awards » (TOTY).

%d bloggers like this: