고퀄, 포데이웍스와 업무협약 체결

사물인터넷(IoT) 솔루션 전문기업 ㈜고퀄과 캠핑 플랫폼 ‘캠퍼레스트’를 운영하는 ㈜포데이웍스가 IoT 기반 스마트 캠핑장 구축 및 운영을 위한 업무협약(MOU)을 체결했다고 10일 밝혔다. 이번 협약은 양사의 기술력과 플랫폼을 결합해 차세대 캠핑장의 표준 모델을 제시하기 위한 목적이다.

고퀄은 맞춤형 B2B IoT 솔루션을 제공하는 기업으로, 프라이빗 IoT 플랫폼 구축, 출입제어 및 공간 관리 시스템 등 다양한 스마트 서비스를 지원하고 있다. 라이프스타일 브랜드 ‘헤이홈(Hej Home)’을 통해 소비자 대상 스마트 홈 시장에서도 기술력을 검증받은 바 있다.

포데이웍스는 캠핑 다이어리 앱 ‘캠퍼레스트’를 통해 유저 데이터를 축적해왔으며, 이를 기반으로 자체 개발한 인공지능 기반 검색 엔진을 통해 맞춤형 캠핑장 추천 및 예약 서비스를 제공하고 있다.

이번 협약을 통해 양사는 지능형 전력 관리, 실시간 환경 모니터링, 긴급 알림 시스템, 스마트 보안 등 캠핑장 운영에 최적화된 IoT 솔루션을 공동 개발 및 적용할 계획이다. 이를 통해 이용객은 보다 안전하고 편리한 캠핑 경험을 누릴 수 있으며, 운영자는 시설 관리의 효율성과 비용 절감 효과를 기대할 수 있다.

고퀄 이우람 이사는 “고퀄이 보유한 안정적인 IoT 인프라를 기반으로 캠핑 산업의 디지털 전환을 선도하겠다”며 “캠퍼레스트와의 협력을 통해 스마트 캠핑장의 새로운 패러다임을 만들어가겠다”고 밝혔다.

포데이웍스 홍윤기 대표는 “이번 협력은 캠핑장 운영 효율성을 높이는 동시에, 이용자에게는 더욱 안전하고 편리한 캠핑 환경을 제공하는 출발점”이라며 “IoT 기술을 통해 국내 캠핑 산업의 질적 성장을 지원하겠다”고 말했다.

Goqual Signs Business Agreement with Fordayworks

Goqual, a specialist in Internet of Things (IoT) solutions, and Fordayworks, Inc., operator of the camping platform "Camperest," announced on the 10th that they have signed a Memorandum of Understanding (MOU) to build and operate IoT-based smart campsites. The purpose of this agreement is to combine the technologies and platforms of both companies to present a standard model for next-generation campsites.

Goqual provides customized B2B IoT solutions, supporting a variety of smart services, including private IoT platform construction, access control, and space management systems. Its technological prowess has also been proven in the consumer smart home market through its lifestyle brand, "Hej Home."

Podayworks has been accumulating user data through its camping diary app, Camperest, and based on this data, it is providing customized campsite recommendation and reservation services through its own AI-based search engine.

Through this agreement, the two companies plan to jointly develop and implement IoT solutions optimized for campground operations, including intelligent power management, real-time environmental monitoring, emergency notification systems, and smart security. This will enable guests to enjoy a safer and more convenient camping experience, while operators can expect greater efficiency and cost savings in facility management.

“Based on Goqual’s stable IoT infrastructure, we will lead the digital transformation of the camping industry,” said Lee Woo-ram, CEO of Goqual. “Through our collaboration with Camperest, we will create a new paradigm for smart campsites.”

Podayworks CEO Hong Yun-gi said, “This collaboration is the starting point for increasing the operational efficiency of campsites while providing a safer and more convenient camping environment for users,” and added, “We will support the qualitative growth of the domestic camping industry through IoT technology.”

ゴクール、ポデワークスと業務協定締結

モノのインターネット(IoT)ソリューション専門企業(株)ゴクォルとキャンププラットフォーム'キャンパスレスト'を運営する(株)フォーデイワークスがIoTベースのスマートキャンプ場構築および運営のための業務協約(MOU)を締結したと10日明らかにした。今回の条約は両社の技術力とプラットフォームを組み合わせて次世代キャンプ場の標準モデルを提示するための目的だ。

ゴクールはカスタマイズされたB2B IoTソリューションを提供する企業で、プライベートIoTプラットフォームの構築、出入り制御、空間管理システムなど多様なスマートサービスを支援している。ライフスタイルブランド「ヘイホーム(Hej Home)」を通じて消費者向けスマートホーム市場でも技術力を検証された。

フォーデイワークスは、キャンプ日記アプリ「キャンパスレスト」を通じてユーザーデータを蓄積しており、これをベースに自社開発した人工知能ベースの検索エンジンを通じて、カスタマイズされたキャンプ場のおすすめおよび予約サービスを提供している。

今回の条約を通じて両社は、インテリジェント電力管理、リアルタイム環境モニタリング、緊急通知システム、スマートセキュリティなどキャンプ場運営に最適化されたIoTソリューションを共同開発および適用する計画だ。これにより、利用者はより安全で便利なキャンプ体験を楽しむことができ、オペレータは施設管理の効率性とコスト削減効果を期待することができる。

ゴクールイウラム理事は「ゴクールが保有する安定的なIoTインフラを基盤にキャンプ産業のデジタル転換をリードする」とし、「キャンパスレストとの協力を通じてスマートキャンプ場の新しいパラダイムを作っていく」と明らかにした。

フォーデイワークスのホン・ユンギ代表は「今回の協力はキャンプ場の運営効率性を高めるとともに、利用者にはより安全で便利なキャンプ環境を提供する出発点」とし「IoT技術を通じて国内キャンプ産業の質的成長を支援する」と述べた。

Goqual与Fordayworks签署业务协议

物联网(IoT)解决方案专家Goqual与露营平台“Camperest”的运营商Fordayworks株式会社于10日宣布,双方签署了关于构建和运营基于物联网的智能露营地的谅解备忘录(MOU)。该协议旨在结合两家公司的技术和平台,为下一代露营地提供标准模式。

Goqual提供定制化的B2B物联网解决方案,支持包括私有物联网平台建设、门禁控制、空间管理系统等在内的多种智能服务。其技术实力也通过其生活方式品牌“Hej Home”在消费智能家居市场得到了验证。

Podayworks 一直通过其露营日记应用程序 Camperest 积累用户数据,并基于这些数据,通过其基于人工智能的搜索引擎提供定制的露营地推荐和预订服务。

通过此次合作,两家公司计划共同开发和实施针对露营地运营优化的物联网解决方案,包括智能电源管理、实时环境监测、紧急通知系统和智能安防。这将使游客享受更安全、更便捷的露营体验,同时运营商也能在设施管理方面获得更高的效率和成本节约。

Goqual首席执行官李宇兰表示:“基于Goqual稳定的物联网基础设施,我们将引领露营行业的数字化转型。通过与Camperest的合作,我们将打造智能露营地的新典范。”

Podayworks代表洪允基表示,“此次合作是提高露营地运营效率的起点,同时为用户提供更安全、更便捷的露营环境”,并补充道,“我们将通过物联网技术支持韩国露营产业的质的增长。”

Goqual signe un accord commercial avec Fordayworks

Goqual, spécialiste des solutions IoT (Internet des objets), et Fordayworks, Inc., opérateur de la plateforme de camping « Camperest », ont annoncé le 10 juin la signature d'un protocole d'accord pour la construction et l'exploitation de campings intelligents basés sur l'IoT. Cet accord vise à combiner les technologies et les plateformes des deux entreprises afin de proposer un modèle standard pour les campings nouvelle génération.

Goqual propose des solutions IoT B2B personnalisées, prenant en charge divers services intelligents, notamment la construction de plateformes IoT privées, le contrôle d'accès et les systèmes de gestion de l'espace. Son expertise technologique a également été démontrée sur le marché de la maison connectée grand public grâce à sa marque « Hej Home ».

Podayworks a accumulé des données sur les utilisateurs via son application de journal de camping, Camperest, et sur la base de ces données, il fournit des services de recommandation et de réservation de camping personnalisés via son propre moteur de recherche basé sur l'IA.

Grâce à cet accord, les deux entreprises prévoient de développer et de mettre en œuvre conjointement des solutions IoT optimisées pour l'exploitation des campings, notamment la gestion intelligente de l'énergie, la surveillance environnementale en temps réel, les systèmes de notification d'urgence et la sécurité intelligente. Les clients profiteront ainsi d'une expérience de camping plus sûre et plus pratique, tandis que les exploitants bénéficieront d'une plus grande efficacité et de réductions de coûts dans la gestion des installations.

« Grâce à l'infrastructure IoT stable de Goqual, nous mènerons la transformation numérique du secteur du camping », a déclaré Lee Woo-ram, PDG de Goqual. « Grâce à notre collaboration avec Camperest, nous créerons un nouveau paradigme pour les campings intelligents. »

Hong Yun-gi, PDG de Podayworks, a déclaré : « Cette collaboration est le point de départ pour accroître l'efficacité opérationnelle des campings tout en offrant un environnement de camping plus sûr et plus pratique aux utilisateurs », et a ajouté : « Nous soutiendrons la croissance qualitative de l'industrie nationale du camping grâce à la technologie IoT. »

%d bloggers like this: