서울시와 서울경제진흥원(SBA, 대표이사 김현우)이 운영하는 스타트업 지원기관 서울창업허브 창동이 오는 10월 31일까지 하반기 입주기업을 모집한다.
이번 모집은 창업 7년 미만(신산업 분야는 10년 미만) 스타트업을 대상으로 진행되며, 특히 미디어·창조산업 분야 유망 기업을 집중적으로 발굴해 지원할 예정이다.
서울시 창업지원시설 중 하나인 서울창업허브 창동은 동북권 미디어 특화 창업거점으로 육성하고 있으며, XR스튜디오 등 첨단 인프라와 오픈이노베이션 프로그램을 통해 입주기업의 성장을 지원한다. 이를 통해 우수 스타트업의 스케일업과 양질의 일자리 창출, 서울 창업생태계 활성화로 이어지도록 힘쓸 계획이다.
올해는 투자지원과 네트워킹 사업을 확대 추진해, 스타트업의 기업가치 상승을 돕고 창조산업(미디어) 스타트업 생태계의 저변 확대할 계획이다.
선발 기업은 1년간 입주하며, 평가를 통해 최대 3년까지 연장이 가능하다. 최종 입주기업은 사업계획의 적정성·시장성·성장 가능성 등을 종합 심사해 선정된다. 최종 결과는 개별 이메일로 통보되며, 신규 입주기업은 12월 1일부터 독립 사무공간을 사용할 수 있다.
신청은 10월 1일(수)부터 10월 31일(금)까지 약 한달간 스타트업플러스 누리집을 통해 지원 가능하다.
김종우 서울경제진흥원 창업본부장은 “창조산업분야 창업 거점으로서 서울창업허브 창동의 입주기업이 글로벌 기업으로 성장 할 수 있도록 아낌없는 지원을 하겠다”라고 밝혔다.
- 관련 기사 더보기
Seoul Startup Hub Changdong is recruiting startups for the second half of the year.
Seoul Startup Hub Changdong, a startup support organization operated by the Seoul Metropolitan Government and the Seoul Economic Promotion Agency (SBA, CEO Kim Hyun-woo), is recruiting companies to move in for the second half of the year until October 31.
This recruitment is for startups that have been in business for less than 7 years (less than 10 years for new industries), and will focus on discovering and supporting promising companies in the media and creative industries.
Seoul Startup Hub Changdong, one of Seoul's startup support facilities, is fostering a media-focused startup hub in the northeastern region. It supports the growth of resident companies through cutting-edge infrastructure like an XR Studio and open innovation programs. Through these initiatives, the hub aims to facilitate the scale-up of outstanding startups, create quality jobs, and revitalize Seoul's startup ecosystem.
This year, we plan to expand our investment support and networking initiatives to help startups increase their corporate value and broaden the foundation of the creative industry (media) startup ecosystem.
Selected companies will reside in the program for one year, with an option to extend for up to three years through evaluation. Final resident companies will be selected based on a comprehensive review of their business plans, including their feasibility, marketability, and growth potential. Final results will be notified individually via email, and newly accepted companies will be able to occupy independent office space starting December 1st.
Applications can be submitted through the Startup Plus website for approximately one month, from Wednesday, October 1st to Friday, October 31st.
Kim Jong-woo, head of the Seoul Economic Promotion Agency's Startup Headquarters, said, "As a startup hub in the creative industries, we will provide generous support to companies located in Seoul Startup Hub Changdong so that they can grow into global companies."
- See more related articles
ソウル創業ハブチャンドン、下半期入社企業募集
ソウル市とソウル経済振興院（ＳＢＡ、代表取締役キム・ヒョヌ）が運営するスタートアップ支援機関ソウル創業ハブチャンドンが来る１０月３１日まで下半期入居企業を募集する。
今回の募集は創業7年未満（新産業分野は10年未満）スタートアップを対象に行われ、特にメディア・創造産業分野の有望企業を集中的に発掘して支援する予定だ。
ソウル市創業支援施設の一つであるソウル創業ハブチャンドンは東北圏メディア特化創業拠点として育成しており、XRスタジオなど先端インフラとオープンイノベーションプログラムを通じて入居企業の成長を支援する。これを通じて優秀スタートアップのスケールアップと良質の雇用創出、ソウル創業生態系活性化につながるように努める計画だ。
今年は投資支援とネットワーキング事業を拡大推進し、スタートアップの企業価値の上昇を助け、創造産業（メディア）スタートアップエコシステムの底辺拡大する計画だ。
選抜企業は1年間入居し、評価を通じて最大3年間まで延長が可能だ。最終入居企業は事業計画の適正性・市場性・成長可能性などを総合審査して選定される。最終結果は個別の電子メールで通知され、新規入居企業は12月1日から独立事務空間を使用することができる。
申請は、10月1日（水）から10月31日（金）まで約1ヶ月間、スタートアッププラスのネットハウスを通じて支援可能である。
キム・ジョンウソウル経済振興院創業本部長は「創造産業分野創業拠点として、ソウル創業ハブ・チャンドンの入居企業がグローバル企業に成長できるように惜しみない支援をする」と明らかにした。
- 関連記事をもっと見る
首尔创业中心仓洞正在招募下半年的创业公司。
由首尔市政府和首尔经济振兴院（SBA，代表金铉宇）运营的创业支援机构“首尔创业中心仓洞”正在招募下半年入驻企业，截止日期为10月31日。
本次招募面向创业时间不超过7年（新兴产业不超过10年）的初创企业，重点发掘和扶持媒体及创意产业领域有潜力的公司。
首尔创业中心仓洞是首尔市的创业支持设施之一，致力于在东北地区打造一个以媒体为重点的创业中心。该中心通过XR工作室等尖端基础设施和开放式创新项目，支持入驻企业的发展。通过这些举措，该中心旨在促进优秀初创企业的规模化发展，创造高质量的就业机会，并振兴首尔的创业生态系统。
今年，我们计划扩大投资支持和交流计划，帮助初创企业提高企业价值，拓宽创意产业（媒体）初创企业生态系统的基础。
入选公司将在该计划中驻留一年，并可选择通过评估延长至三年。最终入驻公司将根据其商业计划的全面评估结果进行筛选，评估内容包括可行性、市场营销能力和增长潜力。最终结果将通过电子邮件单独通知，新入驻公司将从12月1日起获得独立办公空间。
申请可通过Startup Plus 网站提交，截止日期约为一个月，从 10 月 1 日星期三到 10 月 31 日星期五。
首尔经济振兴院创业本部部长金钟宇表示，“作为创意产业的创业中心，我们将为入驻首尔创业中心仓洞的企业提供慷慨的支持，帮助他们成长为全球性企业。”
- 查看更多相关文章
Seoul Startup Hub Changdong recrute des startups pour le second semestre de l'année.
Seoul Startup Hub Changdong, une organisation de soutien aux startups gérée par le gouvernement métropolitain de Séoul et l'Agence de promotion économique de Séoul (SBA, PDG Kim Hyun-woo), recrute des entreprises pour s'installer au cours du second semestre de l'année jusqu'au 31 octobre.
Ce recrutement s'adresse aux startups en activité depuis moins de 7 ans (moins de 10 ans pour les nouvelles industries) et se concentrera sur la découverte et l'accompagnement d'entreprises prometteuses dans les secteurs des médias et de la création.
Seoul Startup Hub Changdong, l'un des centres d'accompagnement des startups de Séoul, promeut un pôle de startups axé sur les médias dans la région nord-est. Il soutient la croissance des entreprises locales grâce à des infrastructures de pointe, comme un XR Studio, et des programmes d'innovation ouverte. Grâce à ces initiatives, le pôle vise à faciliter le développement de startups exceptionnelles, à créer des emplois de qualité et à revitaliser l'écosystème des startups de Séoul.
Cette année, nous prévoyons d’étendre notre soutien à l’investissement et nos initiatives de réseautage pour aider les startups à accroître leur valeur d’entreprise et à élargir les bases de l’écosystème des startups de l’industrie créative (médias).
Les entreprises sélectionnées participeront au programme pendant un an, avec possibilité de prolongation jusqu'à trois ans après évaluation. La sélection finale sera effectuée sur la base d'une analyse complète de leur business plan, incluant leur faisabilité, leur potentiel commercial et leur potentiel de croissance. Les résultats définitifs seront communiqués individuellement par courriel, et les entreprises nouvellement admises pourront occuper des bureaux indépendants dès le 1er décembre.
Les candidatures peuvent être soumises via le site Web Startup Plus pendant environ un mois, du mercredi 1er octobre au vendredi 31 octobre.
Kim Jong-woo, directeur du siège des startups de l'Agence de promotion économique de Séoul, a déclaré : « En tant que pôle de startups dans les industries créatives, nous fournirons un soutien généreux aux entreprises situées dans le Seoul Startup Hub Changdong afin qu'elles puissent devenir des entreprises mondiales. »
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.