–환자 중심의 데이터 공유 및 안전 강화를 위한 첨단 병원정보시스템 연계 구현
라이튼테크놀로지(대표이사 송문)는 국립마산병원에 스마트병원솔루션 ‘파인널스(FineNurse)’와 의약품 주입량 감시기 ‘파인드롭(FineDrop)’을 성공적으로 구축했다고 밝혔다.
이번에 구축된 라이튼테크놀로지의 스마트병원솔루션 ‘파인널스(FineNurse)’는 병동 입원 환자의 주요 데이터를 실시간 수집·분석하고, 이를 간호 인력에게 대형 모니터, PC, 모바일 디바이스 등 다양한 인터페이스로 제공함으로써 의료진의 업무 효율성과 환자 안전성을 대폭 향상시킨 것이 특징이다.
‘파인널스(FineNurse)’는 고려대학교의료원 산하 3개 병원과 연세대학교 세브란스 암병원 등 국내 주요 대학병원에서 이미 도입되어 실질적으로 간호 인력의 업무 부담을 줄여준다는 평을 받으며 임상 환경에서의 검증을 마쳤다. 특히 본 솔루션을 통해 환자 대응 속도 개선, 안정적인 환자 관리 수준 제고에 기여한다는 의견을 받았다.
함께 도입된 ‘파인드롭(FineDrop)’은 라이튼테크놀로지의 독자 기술로 개발된 제품으로써, 식품의약품안전처(MFDS)로부터 의료기기 2등급으로 허가받은 의약품 주입량 감시기로, 수액 투여량과 주입 상태를 실시간 모니터링한다. 풀드롭 발생, 라인 막힘, 종료 예정 시간 등 이상 징후를 즉시 감지·알림하여 의료진이 보다 안전하고 신속하게 환자를 관리할 수 있도록 지원한다.
송문 대표이사는 “이번 구축은 실제 간호사들의 의견을 적극 반영해 환자 안전 기능을 고도화하고 사용자 경험을 강화한 결과”라며, “앞으로도 의료진과 환자 모두에게 도움이 되는 혁신적 스마트병원솔루션 개발에 최선을 다하겠다”고 밝혔다.
Lighton Technology Builds Smart Hospital Solution for Masan National Hospital
– Implementation of advanced hospital information system integration to enhance patient-centered data sharing and safety.
Lighton Technology (CEO Song Moon) announced that it has successfully installed the smart hospital solution 'FineNurse' and the medication infusion monitoring device 'FineDrop' at Masan National Hospital.
The newly established smart hospital solution 'FineNurse' by Lighton Technology collects and analyzes key data of hospitalized patients in real time and provides this to nursing staff through various interfaces such as large monitors, PCs, and mobile devices, thereby significantly improving the work efficiency of medical staff and patient safety.
"FineNurse" has already been implemented at major university hospitals in Korea, including three hospitals affiliated with Korea University Medical Center and Yonsei University Severance Cancer Hospital. It has been validated in clinical settings, receiving positive reviews for its ability to substantially reduce the workload of nursing staff. In particular, the solution has been recognized for its contribution to improving patient response speed and enhancing the level of stable patient care.
The newly introduced "FineDrop" is a product developed using Lyton Technology's proprietary technology. Approved as a Class 2 medical device by the Ministry of Food and Drug Safety (MFDS), it is a medication infusion monitor that monitors the amount of fluid administered and the status of the infusion in real time. It immediately detects and notifies of abnormalities, such as full drops, line blockages, and expected end times, enabling medical staff to manage patients more safely and quickly.
CEO Song Moon stated, “This implementation is the result of actively reflecting the opinions of actual nurses, enhancing patient safety features and enhancing the user experience,” and added, “We will continue to do our best to develop innovative smart hospital solutions that will benefit both medical staff and patients.”
ライトンテクノロジー、国立馬山病院スマート病院ソリューション構築
–患者中心のデータ共有と安全強化のための先進病院情報システム連携の実現
ライトンテクノロジー（代表取締役ソンムン）は、国立馬山病院にスマート病院ソリューション「ファインナルス（FineNurse）」と医薬品注入量監視機「ファインドロップ（FineDrop）」を成功的に構築したと明らかにした。
今回構築されたライトンテクノロジーのスマート病院ソリューション「FineNurse」は、病棟入院患者の主要データをリアルタイムに収集・分析し、これを看護人材に大型モニター、PC、モバイルデバイスなど多様なインターフェースで提供することで、医療スタッフの業務効率性と患者安全性を大幅に向上させたのが特徴だ。
「ファインナルス（FineNurse）」は高麗大学医療院傘下の3つの病院と延世大学セブランスがん病院など国内主要大学病院で既に導入され、実質的に看護人材の業務負担を減らすという評価を受けて臨床環境での検証を終えた。特に本ソリューションを通じて、患者対応速度の改善、安定した患者管理レベルの向上に寄与するという意見を受けた。
共に導入された「ファインドロップ（FineDrop）」は、ライトンテクノロジーの独自技術で開発された製品であり、食品医薬品安全処（MFDS）から医療機器2等級で許可された医薬品注入量監視器で、輸液投与量と注入状態をリアルタイムモニタリングする。フルドロップ発生、ライン詰まり、終了予定時間など異常の兆候を直ちに感知・通知し、医療スタッフがより安全かつ迅速に患者を管理できるように支援する。
ソンムン代表理事は「今回の構築は実際の看護師たちの意見を積極的に反映し、患者の安全機能を高度化し、ユーザー体験を強化した結果」とし、「今後も医療スタッフと患者の両方に役立つ革新的スマート病院ソリューションの開発に最善を尽くす」と明らかにした。
Lighton Technology为马山国立医院打造智能医院解决方案
–实施先进的医院信息系统集成，以增强以患者为中心的数据共享和安全性。
Lighton Technology（CEO 宋文）宣布，已成功在马山国立医院安装了智能医院解决方案“FineNurse”和输液监测设备“FineDrop”。
由莱顿科技公司新推出的智能医院解决方案“FineNurse”能够实时收集和分析住院患者的关键数据，并通过大型显示器、电脑和移动设备等各种界面将这些数据提供给护理人员，从而显著提高医务人员的工作效率和患者安全。
“FineNurse”系统已在韩国多家大型大学附属医院投入使用，包括高丽大学医疗中心和延世大学Severance癌症医院的三家附属医院。该系统已在临床环境中得到验证，并因其能够显著减轻护理人员的工作量而获得好评。尤其值得一提的是，该解决方案在提高患者响应速度和增强患者稳定护理水平方面做出了卓越贡献。
新推出的“FineDrop”是一款采用莱顿科技公司专有技术研发的产品。该产品已获得韩国食品药品安全部（MFDS）批准，属于二类医疗器械。它是一款输液监测仪，能够实时监测输液量和输液状态。FineDrop能够立即检测并通知异常情况，例如输液过量、输液管堵塞以及预计结束时间，从而帮助医护人员更安全、更快速地管理患者。
宋文首席执行官表示：“此次实施是积极反映一线护士的意见，增强患者安全功能和提升用户体验的结果。”他还补充道：“我们将继续尽最大努力开发创新的智能医院解决方案，造福医务人员和患者。”
Lighton Technology conçoit une solution hospitalière intelligente pour l'hôpital national de Masan
– Mise en œuvre d'une intégration avancée des systèmes d'information hospitaliers pour améliorer le partage et la sécurité des données centrées sur le patient.
Lighton Technology (PDG Song Moon) a annoncé avoir installé avec succès la solution hospitalière intelligente « FineNurse » et le dispositif de surveillance des perfusions de médicaments « FineDrop » à l'hôpital national de Masan.
La nouvelle solution pour hôpitaux intelligents « FineNurse » de Lighton Technology collecte et analyse en temps réel les données clés des patients hospitalisés et les met à la disposition du personnel infirmier via différentes interfaces telles que de grands écrans, des PC et des appareils mobiles, améliorant ainsi considérablement l'efficacité du travail du personnel médical et la sécurité des patients.
Le système « FineNurse » est déjà déployé dans plusieurs grands centres hospitaliers universitaires coréens, dont trois hôpitaux affiliés au Centre médical de l’Université de Corée et l’hôpital Severance de l’Université Yonsei. Validé en milieu clinique, il a reçu des évaluations positives pour sa capacité à réduire considérablement la charge de travail du personnel infirmier. Cette solution a notamment été reconnue pour sa contribution à l’amélioration de la rapidité de prise en charge des patients et à la stabilisation de leurs soins.
Le nouveau dispositif « FineDrop » est un produit développé grâce à la technologie exclusive de Lyton Technology. Approuvé comme dispositif médical de classe 2 par le ministère de la Sécurité alimentaire et pharmaceutique (MFDS), il s’agit d’un moniteur de perfusion qui surveille en temps réel la quantité de liquide administrée et l’état de la perfusion. Il détecte et signale immédiatement les anomalies, telles que les gouttes pleines, les obstructions de la ligne et les heures de fin prévues, permettant ainsi au personnel médical de prendre en charge les patients de manière plus sûre et plus rapide.
Le PDG Song Moon a déclaré : « Cette mise en œuvre est le fruit d'une prise en compte active des opinions des infirmières, du renforcement des dispositifs de sécurité des patients et de l'amélioration de l'expérience utilisateur », et a ajouté : « Nous continuerons à faire de notre mieux pour développer des solutions hospitalières intelligentes et innovantes qui profiteront à la fois au personnel médical et aux patients. »
You must be logged in to post a comment.