글로벌 모션 테크놀로지 기업 셰플러코리아(대표 이병찬)는 자사 베어링 부품 제조부문장인 백승호 이사가 12일 서울 더링크 호텔에서 열린 ‘제8회 베어링인의 날’ 행사에서 산업통상자원부 장관 표창을 수상했다고 13일 밝혔다.
한국베어링산업협회와 영주시청이 공동 주최한 이번 행사는 유정근 영주시장 권한대행과 김종형 한국생산기술연구원 센터장 등 베어링 산업 관련 산·학·연 관계자들이 참석한 가운데 진행됐다. 같은 자리에서 제4회 ‘한국 베어링 컨퍼런스’도 함께 열렸다.
백승호 이사는 1991년 셰플러코리아에 입사한 이후 34년간 생산팀장, 베어링 부품 사업부장 등을 역임하며 ▲대형 앵귤러 볼 베어링 및 테이퍼 베어링 생산성 향상 ▲전기차용 고속 모터 베어링 개발 ▲코팅 베어링 신규 개발 및 양산 체제 구축 ▲단조 및 열처리 기술을 활용한 공정 합리화 등을 이끌었다. 이 같은 성과를 통해 국내 베어링 시장의 안정화와 경쟁력 강화에 기여한 공로를 인정받아 이번 표창을 수상했다.
셰플러코리아 이병찬 대표이사는 한국베어링산업협회 명예회장 자격으로 개회사를 통해 “AI, 모빌리티, 로봇 등 산업 패러다임이 빠르게 변화하는 가운데 베어링 산업은 고부가가치화와 AI 팩토리 도입을 통해 글로벌 경쟁력 확보와 인구 구조 변화 대응이 필요하다”고 강조하며 수상자들을 격려했다.
이날 함께 열린 제4회 한국베어링컨퍼런스에서는 셰플러코리아 휴머노이드&로보틱스 사업부 조형만 이사가 ‘생성형 AI를 활용한 AI 비전 검사(AI Vision Inspection by Generative AI)’를 주제로 발표를 진행했다. 조 이사는 “생성형 AI는 머신러닝 데이터 부족 문제를 해결하고, 비전 검사 정확도와 안정성을 높이는 스마트팩토리의 핵심 기술로 주목받고 있다”고 설명했다.
수상자인 백승호 이사는 “한국 베어링 산업 발전을 위한 노력을 인정받아 영광스럽게 생각한다”며 “앞으로도 셰플러코리아는 품질과 기술 경쟁력을 기반으로 국내 산업 발전에 기여하겠다”고 말했다.
- 관련 기사 더 보기
Schaeffler Korea Director Baek Seung-ho Receives Commendation from the Minister of Trade, Industry and Energy on Bearing Industry Day
Global motion technology company Schaeffler Korea (CEO Lee Byung-chan) announced on the 13th that its bearing parts manufacturing division head, Director Baek Seung-ho, received a commendation from the Minister of Trade, Industry and Energy at the '8th Bearing Day' event held at The Link Hotel in Seoul on the 12th.
This event, co-hosted by the Korea Bearing Industry Association and Yeongju City Hall, was attended by representatives from industry, academia, and research institutions related to the bearing industry, including Acting Yeongju Mayor Yoo Jeong-geun and Korea Institute of Industrial Technology Director Kim Jong-hyung. The 4th Korea Bearing Conference was also held at the same venue.
Since joining Schaeffler Korea in 1991, Director Baek Seung-ho has served as Production Team Leader and Bearing Components Division Manager for 34 years. His leadership has led initiatives such as: improving the productivity of large angular ball bearings and taper bearings; developing high-speed motor bearings for electric vehicles; developing new coated bearings and establishing a mass production system; and streamlining processes utilizing forging and heat treatment technologies. This award recognizes his contributions to the stabilization and competitiveness of the domestic bearing market.
In his opening remarks as honorary chairman of the Korea Bearing Industry Association, Lee Byung-chan, CEO of Schaeffler Korea, encouraged the award recipients, emphasizing that “with the industrial paradigm rapidly changing due to AI, mobility, and robots, the bearing industry needs to secure global competitiveness and respond to changes in population structure through high added value and introduction of AI factories.”
At the 4th Korea Bearing Conference held concurrently that day, Hyung-Man Cho, Director of Schaeffler Korea's Humanoid & Robotics Business Unit, presented on "AI Vision Inspection by Generative AI." Director Cho explained, "Generative AI is gaining attention as a key technology for smart factories, addressing the lack of machine learning data and enhancing the accuracy and stability of vision inspection."
Director Seung-ho Baek, the recipient of the award, said, “I am honored to be recognized for our efforts to develop the Korean bearing industry,” and added, “Schaeffler Korea will continue to contribute to the development of the domestic industry based on quality and technological competitiveness.”
- See more related articles
シェプラコリアペク・スンホ理事、「ベアリングインの日」産業通商資源部長官表彰受賞
グローバルモーションテクノロジー企業シェプラコリア（代表イ・ビョンチャン）は、自社ベアリング部品製造部門長のペク・スンホ理事が12日、ソウルダリンクホテルで開かれた「第8回ベアリングインの日」の行事で産業通商資源部長官表彰を受賞したと13日明らかにした。
韓国ベアリング産業協会と永州市役所が共同主催した今回の行事はユ・ジョングン永州市場権限代行とキム・ジョンヒョン韓国生産技術研究院センター長などベアリング産業関連産・学・研関係者らが参加した中で行われた。同じ席で第4回「韓国ベアリングカンファレンス」も一緒に開かれた。
ペク・スンホ理事は1991年にシェプラコリアに入社して以来、34年間生産チーム長、ベアリング部品事業部長などを歴任し、大型アンギュラボールベアリングおよびテーパーベアリングの生産性向上▲電気自動車用高速モーターベアリング開発▲コーティングベアリングの新規開発および量産体制の構築を統合。このような成果を通じて国内ベアリング市場の安定化と競争力強化に寄与した功労を認められ、今回の表彰を受賞した。
シェプラ・コリアのイ・ビョンチャン代表取締役は韓国ベアリング産業協会名誉会長資格で開会会社を通じて「AI、モビリティ、ロボットなど産業パラダイムが急速に変化する中で、ベアリング産業は高付加価値化とAIファクトリー導入を通じてグローバル競争力確保と人口構造変化対応が必要だ」と強調した。
この日一緒に開かれた第4回韓国ベアリングカンファレンスではシェプラコリアヒューマノイド＆ロボット事業部造形だけ理事が「生成型AIを活用したAIビジョン検査(AI Vision Inspection by Generative AI)」をテーマに発表を進行した。チョ理事は「生成型AIはマシンラーニングデータ不足問題を解決し、ビジョン検査の精度と安定性を高めるスマートファクトリーの核心技術として注目されている」と説明した。
受賞者のペク・スンホ理事は「韓国ベアリング産業発展のための努力を認められて栄光に思う」とし「今後もシェプラコリアは品質と技術競争力を基盤に国内産業発展に寄与する」と話した。
- 関連記事をもっと見る
舍弗勒韩国公司董事白承浩在轴承产业日荣获韩国产业通商资源部部长嘉奖
全球运动技术公司舍弗勒韩国（CEO 李炳灿）于 13 日宣布，其轴承零件制造部门负责人白承浩董事在 12 日于首尔 The Link Hotel 举行的“第八届轴承日”活动上获得了韩国贸易、工业和能源部长的表彰。
本次活动由韩国轴承工业协会和荣州市政府联合主办，来自轴承行业相关产业界、学术界和研究机构的代表出席了活动，其中包括荣州市代理市长柳正根和韩国工业技术研究院院长金钟亨。第四届韩国轴承大会也在同一地点举行。
自1991年加入舍弗勒韩国公司以来，白承浩董事已担任生产团队负责人和轴承部件事业部经理长达34年。在他的领导下，公司开展了多项重大举措，例如：提高大型角球轴承和圆锥轴承的生产效率；开发用于电动汽车的高速电机轴承；开发新型涂层轴承并建立批量生产体系；以及利用锻造和热处理技术优化生产流程。该奖项旨在表彰他对韩国国内轴承市场稳定和竞争力提升所做出的贡献。
韩国舍弗勒韩国公司首席执行官李炳灿在韩国轴承工业协会名誉主席的开幕致辞中鼓励获奖者，强调“随着人工智能、移动技术和机器人技术的发展，工业范式正在迅速改变，轴承行业需要通过高附加值和引入人工智能工厂来确保全球竞争力并应对人口结构的变化。”
在当天同期举行的第四届韩国轴承大会上，舍弗勒韩国人形机器人事业部总监赵亨万（Hyung-Man Cho）发表了题为“基于生成式人工智能的视觉检测”的演讲。赵总监解释说：“生成式人工智能作为智能工厂的关键技术正日益受到关注，它解决了机器学习数据不足的问题，并提高了视觉检测的准确性和稳定性。”
获奖者白承浩董事表示：“我们为发展韩国轴承产业所做的努力能够得到认可，我感到非常荣幸。”他还补充道：“舍弗勒韩国将继续以质量和技术竞争力为基础，为国内产业的发展做出贡献。”
- 查看更多相关文章
You must be logged in to post a comment.